美国实行“水刑”　美情报局长：痛苦无法想像 （图）

美国实行“水刑”　美情报局长：痛苦无法想像

http://www.chinareviewnews.com   2008-01-19 11:54:43

美国犯人所画的水刑图画。 　　中评社香港1月19日电／美国国家情报局局长迈克-麦康奈尔称，美国对恐怖疑犯所使用的“水刑”审讯手段可以被形容为是一种酷刑折磨。   　　他13日对《纽约客》杂志称：“不管其他人是否将此定义为酷刑折磨。在我看来，这是一种酷刑折磨。”麦康奈尔称，如果水刑一旦被定为酷刑折磨，那么所有实施水刑的人员都遭到严惩。他说：“如果有人向我的鼻子里灌水，哦，上帝，我无法想像这是多么地痛苦。”他说：“酷刑的法律标准应当非常简单，‘犯人是否是因为感到巨痛而被迫说招供？’”   　　所谓“水刑”，是指一种使犯人以为自己快被溺毙的刑讯方式，犯人被绑成脚比头高的姿势，脸部被毛巾盖住，然后把水倒在犯人脸上。麦康奈尔没有直接称这种审讯过程是酷刑折磨，他也拒绝回答是否应当将水刑列为酷刑的问题。麦康奈尔的一位发言人随后称，麦康奈尔对有关他言论的报道没有异议。   　　麦康奈尔是在美国众议院情报委员会继续对中情局销毁审讯恐怖疑犯录影带事件展开调查之际就水刑发表这一评论的。报道称，中情局审讯恐怖疑犯录影带有审讯人员对疑犯使用审讯手段的内容。   　　人权第一组织的拉尼加恩对半岛电视台称：“这是美国政府内的高级官员首次承认水刑是酷刑，尽管他在承认时一些遮掩。这是非常重要的一步。”   　　美国司法部长迈克尔-穆卡塞已拒绝就水刑是否是酷刑折磨作出裁决，将水刑列为酷刑折磨将使中情局审讯人员面临被起诉的风险，白宫2002年曾批准中情局审讯人员对三名犯人实施水刑，传统的审讯手段未能使那三名犯人开口。   　　另据外电报道，去年10月，美国司法部长穆凯西也对是否将水刑列为酷刑含糊其辞，遭致数名国会参议员的批评，穆凯西后来表示要对“水刑”的使用重新进行评估。　 　　去年12月，美国众议院通过法案，将包括“水刑”在内的一些审讯方法定性为非法。   　　美国总统布什则表示，如果参议院也通过这一法案，他将动用否决权。   　　2007年7月，布什签署一项具有争议的行政令，允许中央情报局使用“水刑”等手段对恐怖嫌疑人进行讯问。   　　中央情报局官员说，2001年以来只对三名犯人动用了“水刑”，其中包括基地组织头目之一的阿布﹒祖巴耶达赫，但2003年后，就没再使用。   　　但是中央情报局涉嫌销毁了动用刑罚讯问几名基地组织成员的录像带，这些录像拍摄于2002年，由于担心泄露，中情局三年后将其销毁。   　　此举激起了民主党、人权组织和一些法律专家们的强烈指责。美国司法部1月2日表示将对中情局销毁录像带一事的展开全面调查。

美国实行“水刑”　美情报局长：痛苦无法想像
http://www.chinareviewnews.com   2008-01-19 11:54:43  

美国犯人所画的水刑图画。　　中评社香港1月19日电／美国国家情报局局长迈克-麦康奈尔称，美国对恐怖疑犯所使用的“水刑”审讯手段可以被形容为是一种酷刑折磨。  

　　他13日对《纽约客》杂志称：“不管其他人是否将此定义为酷刑折磨。在我看来，这是一种酷刑折磨。”麦康奈尔称，如果水刑一旦被定为酷刑折磨，那么所有实施水刑的人员都遭到严惩。他说：“如果有人向我的鼻子里灌水，哦，上帝，我无法想像这是多么地痛苦。”他说：“酷刑的法律标准应当非常简单，‘犯人是否是因为感到巨痛而被迫说招供？’”  

　　所谓“水刑”，是指一种使犯人以为自己快被溺毙的刑讯方式，犯人被绑成脚比头高的姿势，脸部被毛巾盖住，然后把水倒在犯人脸上。麦康奈尔没有直接称这种审讯过程是酷刑折磨，他也拒绝回答是否应当将水刑列为酷刑的问题。麦康奈尔的一位发言人随后称，麦康奈尔对有关他言论的报道没有异议。  

　　麦康奈尔是在美国众议院情报委员会继续对中情局销毁审讯恐怖疑犯录影带事件展开调查之际就水刑发表这一评论的。报道称，中情局审讯恐怖疑犯录影带有审讯人员对疑犯使用审讯手段的内容。  

　　人权第一组织的拉尼加恩对半岛电视台称：“这是美国政府内的高级官员首次承认水刑是酷刑，尽管他在承认时一些遮掩。这是非常重要的一步。”  

　　美国司法部长迈克尔-穆卡塞已拒绝就水刑是否是酷刑折磨作出裁决，将水刑列为酷刑折磨将使中情局审讯人员面临被起诉的风险，白宫2002年曾批准中情局审讯人员对三名犯人实施水刑，传统的审讯手段未能使那三名犯人开口。  

　　另据外电报道，去年10月，美国司法部长穆凯西也对是否将水刑列为酷刑含糊其辞，遭致数名国会参议员的批评，穆凯西后来表示要对“水刑”的使用重新进行评估。　

　　去年12月，美国众议院通过法案，将包括“水刑”在内的一些审讯方法定性为非法。  

　　美国总统布什则表示，如果参议院也通过这一法案，他将动用否决权。  

　　2007年7月，布什签署一项具有争议的行政令，允许中央情报局使用“水刑”等手段对恐怖嫌疑人进行讯问。  

　　中央情报局官员说，2001年以来只对三名犯人动用了“水刑”，其中包括基地组织头目之一的阿布﹒祖巴耶达赫，但2003年后，就没再使用。  

　　但是中央情报局涉嫌销毁了动用刑罚讯问几名基地组织成员的录像带，这些录像拍摄于2002年，由于担心泄露，中情局三年后将其销毁。  

　　此举激起了民主党、人权组织和一些法律专家们的强烈指责。美国司法部1月2日表示将对中情局销毁录像带一事的展开全面调查。