驻伊美军士兵巡逻“逃避”有术

【国际新闻社纽约州沃特敦10月24 日电】据从伊拉克战场归来、目前驻扎在此间基地的老兵说，驻伊美军士气低落，以至于许多人巡逻时只是把“悍马”军车 停在某处，然后谎称自己正在巡逻。这种 行为被称为“搜索和逃避”战术。
　　菲尔·阿利夫隶属于驻扎在纽约州德拉姆堡的第10山地师。在2005年8月至2006年7月将近一年时间里，他所在的 部队先后驻扎在伊拉克首都巴格达西部的阿布格里l、和

费卢杰。

　　阿利夫说：“士气低得让人难以置信。”

　　据阿利夫讲，他们的任务是帮助伊拉克军队在巴格达西部的阿布格里卜地区 “站稳脚跟”，控制该地区的安全局势。但实际上，他所在的排根本就得不到伊拉克军队的帮助。

　　阿利夫说：“我从来就没有听说过哪支伊拉克部队能单独行动。

我们被一支伊拉克部队取代的惟一理由 是，为了宣传效果。”

　　阿利夫说，他参加了大约300次巡逻。他说：“我们受到了无数次路边炸弹的袭击，士气低得让人难以置信。因此，我们 认为，不让自己被炸弹炸飞的惟一办法就是避免整天开着车到处走。”

　　他说：“所以，我们会找一片开阔的空地，把车停好，然后每小时向基地汇报一次情况，告诉他们我们正在巡逻，搜索被藏匿起来的武器，情况一切正常。”

　　另一些从伊拉克战场归来的现役老兵也向本社记者讲述了类似的故事。他们说，为了避免频繁遭袭，他们只好违反命令。

　　同样隶属于第10山地师的伊菜·赖特说：“我们会一直把车开到巡逻路线的尽头，在某座桥上停下来。我们只是拿着双筒望远镜坐在那儿，四处观察。我们每小时通过无线电向基地汇报一次情况，说我们在巡逻。”

　　赖特说：“这种做法很普遍，很多人都这么干。我们就在那儿闲着，听听音乐，抽抽烟，装装样子。”

　　还有一些老兵抱怨说，除了所在部队没有装甲“悍马”，他们接受的训练也不足以应付所需执行的任务。现年25岁的内森·刘易斯于2003年3月战争开始时进入伊拉克，当时他隶属于第214野战炮兵旅。他说：“我们从来没有接受过执行许多任务所需的训练。”

　　在伊拉克很多地区，“搜索和逃避”战术似乎早已司空见惯。杰夫·米勒德曾在陆军国民警卫队服役9年。2004年10月至2005年10月，他在驻伊美军某将军手下工作。米勒德说，他的职责之一是向上级汇报“重大行动”的情况。“重大行动”指美军受到的袭击。
　米勒德说：“有些部队从来没有汇报过‘重大行动’。两年前我在那儿的时候，至少有5个连从来没有汇报过。我想，‘搜索和逃避’战术早就在那儿出现了。”

　　米勒德还说，在伊拉克各地，这种战术仍在继续。他说：“我有一个好朋友现在就在巴格达，我们常常通过电子邮件联系。他告诉我，他们现在几乎每天都把车停在空地上，喝喝汽水，无聊了就朝空罐头打几枪。”【国际新闻社纽约州沃特敦10月24 日电】据从伊拉克战场归来、目前驻扎在此间基地的老兵说，驻伊美军士气低落，以至于许多人巡逻时只是把“悍马”军车 停在某处，然后谎称自己正在巡逻。这种 行为被称为“搜索和逃避”战术。
　　菲尔·阿利夫隶属于驻扎在纽约州德拉姆堡的第10山地师。在2005年8月至2006年7月将近一年时间里，他所在的 部队先后驻扎在伊拉克首都巴格达西部的阿布格里l、和

费卢杰。

　　阿利夫说：“士气低得让人难以置信。”

　　据阿利夫讲，他们的任务是帮助伊拉克军队在巴格达西部的阿布格里卜地区 “站稳脚跟”，控制该地区的安全局势。但实际上，他所在的排根本就得不到伊拉克军队的帮助。

　　阿利夫说：“我从来就没有听说过哪支伊拉克部队能单独行动。

我们被一支伊拉克部队取代的惟一理由 是，为了宣传效果。”

　　阿利夫说，他参加了大约300次巡逻。他说：“我们受到了无数次路边炸弹的袭击，士气低得让人难以置信。因此，我们 认为，不让自己被炸弹炸飞的惟一办法就是避免整天开着车到处走。”

　　他说：“所以，我们会找一片开阔的空地，把车停好，然后每小时向基地汇报一次情况，告诉他们我们正在巡逻，搜索被藏匿起来的武器，情况一切正常。”

　　另一些从伊拉克战场归来的现役老兵也向本社记者讲述了类似的故事。他们说，为了避免频繁遭袭，他们只好违反命令。

　　同样隶属于第10山地师的伊菜·赖特说：“我们会一直把车开到巡逻路线的尽头，在某座桥上停下来。我们只是拿着双筒望远镜坐在那儿，四处观察。我们每小时通过无线电向基地汇报一次情况，说我们在巡逻。”

　　赖特说：“这种做法很普遍，很多人都这么干。我们就在那儿闲着，听听音乐，抽抽烟，装装样子。”

　　还有一些老兵抱怨说，除了所在部队没有装甲“悍马”，他们接受的训练也不足以应付所需执行的任务。现年25岁的内森·刘易斯于2003年3月战争开始时进入伊拉克，当时他隶属于第214野战炮兵旅。他说：“我们从来没有接受过执行许多任务所需的训练。”

　　在伊拉克很多地区，“搜索和逃避”战术似乎早已司空见惯。杰夫·米勒德曾在陆军国民警卫队服役9年。2004年10月至2005年10月，他在驻伊美军某将军手下工作。米勒德说，他的职责之一是向上级汇报“重大行动”的情况。“重大行动”指美军受到的袭击。
　米勒德说：“有些部队从来没有汇报过‘重大行动’。两年前我在那儿的时候，至少有5个连从来没有汇报过。我想，‘搜索和逃避’战术早就在那儿出现了。”

　　米勒德还说，在伊拉克各地，这种战术仍在继续。他说：“我有一个好朋友现在就在巴格达，我们常常通过电子邮件联系。他告诉我，他们现在几乎每天都把车停在空地上，喝喝汽水，无聊了就朝空罐头打几枪。”