俄媒:俄罗斯暂停"萨哈林2号"项目管道铺设工作

俄媒:俄罗斯暂停"萨哈林2号"项目管道铺设工作  
2007年07月27日  来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新网7月27日电 俄新网消息，俄罗斯联邦环境保护、技术和原子能监督局萨哈林分局代表利季娅·沃斯特列佐娃26日透露，“萨哈林2号”项目管道铺设工作因违反规定而被暂停。

　　沃斯特列佐娃说，“萨哈林2号”项目在铺设时使用的管道不是草案中规定的管道，他还指出了另外一些违规现象，如偏离排水系统设计方案。他表示，只有按照设计方案敷设排水系统后才能取消铺设管道的禁令。

　　“萨哈林2号”项目操作方萨哈林能源公司在评论这一决定时表示，管道铺设之所以偏离当初的设计方案，是为了防止这条管道受到自然灾害的破坏。“萨哈林2号”项目有800公里天然气管道和石油管道的铺设需要经过地质复杂地段，其中可能有泥石流多发地段。

　　据萨哈林能源公司向俄新社记者透露，这些变更必须获得第三方独立专家的鉴定。一些独立专家现在已开始评估这种技术方案。

　　“萨哈林2号”项目计划开采皮利通-阿斯托赫斯科耶油气田和伦斯科耶油气田，这两个油气田的预计开采量为1.5亿吨石油和5000亿立方米天然气。该项目框架内将建成一座年产量为960万吨液化天然气的工厂。这个项目的运营商是萨哈林能源投资公司，其股东分别为英荷皇家壳牌公司(持有55%的股份)，三井物产株式会社(持有25%的股份)和三菱商事株式会社(持有20%的股份)。

　　2006年年底俄罗斯天然气工业股份公司同项目操作方达成了协议，以74.5亿美元购买该项目50%加一股的股份。这起交易定于2007年4月份完成，届时原来股东英荷皇家壳牌公司、三井公司和三菱公司分别保留该项目27.5%、12.5%和10%的股份。俄媒:俄罗斯暂停"萨哈林2号"项目管道铺设工作  
2007年07月27日  来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新网7月27日电 俄新网消息，俄罗斯联邦环境保护、技术和原子能监督局萨哈林分局代表利季娅·沃斯特列佐娃26日透露，“萨哈林2号”项目管道铺设工作因违反规定而被暂停。

　　沃斯特列佐娃说，“萨哈林2号”项目在铺设时使用的管道不是草案中规定的管道，他还指出了另外一些违规现象，如偏离排水系统设计方案。他表示，只有按照设计方案敷设排水系统后才能取消铺设管道的禁令。

　　“萨哈林2号”项目操作方萨哈林能源公司在评论这一决定时表示，管道铺设之所以偏离当初的设计方案，是为了防止这条管道受到自然灾害的破坏。“萨哈林2号”项目有800公里天然气管道和石油管道的铺设需要经过地质复杂地段，其中可能有泥石流多发地段。

　　据萨哈林能源公司向俄新社记者透露，这些变更必须获得第三方独立专家的鉴定。一些独立专家现在已开始评估这种技术方案。

　　“萨哈林2号”项目计划开采皮利通-阿斯托赫斯科耶油气田和伦斯科耶油气田，这两个油气田的预计开采量为1.5亿吨石油和5000亿立方米天然气。该项目框架内将建成一座年产量为960万吨液化天然气的工厂。这个项目的运营商是萨哈林能源投资公司，其股东分别为英荷皇家壳牌公司(持有55%的股份)，三井物产株式会社(持有25%的股份)和三菱商事株式会社(持有20%的股份)。

　　2006年年底俄罗斯天然气工业股份公司同项目操作方达成了协议，以74.5亿美元购买该项目50%加一股的股份。这起交易定于2007年4月份完成，届时原来股东英荷皇家壳牌公司、三井公司和三菱公司分别保留该项目27.5%、12.5%和10%的股份。