FBI发声明澄清间谍广告风波 中领馆回应表愤慨

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 12:50:25
FBI发声明澄清间谍广告风波 中领馆回应表愤慨  
2007年07月11日  来源:中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

  中新网7月11日电 据美国《侨报》报道,旧金山联邦调查局因连续一周在旧金山当地三份华人报刊刊登征求“中国国家安全部”情报的华文广告而引发广泛关注。联调局7月9日正式发表英文书面声明﹐强调无意要求华人充当间谍或是监视他人﹐并指出刊登华文广告的目的是为湾区讲中文的居民提供一个举报非法活动信息的途径。

  同日﹐中国驻旧金山总领事馆也回应了广告风波﹐表示对刊登此种广告的愤慨和坚决反对。

  旧金山联调局自7月2日至8日在当地三份华文报刊连续刊登了一个华文版广告﹐其中包括“如果有人获得任何有关危害我们国家利益的情报﹐我们愿意诚恳与你交谈。我们尤其欢迎所有知悉有关中国国家安全部情况的人与联邦调查局联络”等敏感字眼﹐引发各界关注。

  联邦调查局在题为“就间谍广告一事告知中国社区”的回应声明中﹐将刊登的华文广告翻译成英文﹐并指出:“联邦调查局并非要求华裔社区的成员相互监视或者从事针对中国政府的间谍活动。华裔社区的很多成员很少讲甚至不讲英语﹐或是更乐于用自己的母语沟通。联邦调查局的意图是通过中文广告向湾区讲中文的居民提供一个交流非法活动信息的途径。我们在寻求那些在美国境内从事非法活动并企图危害美国的不法分子的信息。”

  中国驻旧金山总领事馆发言人童德发在接受《侨报》记者采访时说﹕“中国国家安全机关依法履行职责﹐捍卫国家安全利益﹐从不作损害他国安全利益的事情﹐也不做颠覆他国政府﹑破坏国家主权领土和主权完整这种事情。美国的有关广告﹐纯属无稽之谈。中方表示愤慨和坚决反对。美方有一些人逆潮流而动﹐顽固保持冷战思维﹐企图抹黑中国形像﹐并散布中国威胁论﹐他们的做法不得人心﹐也决不会得逞。我们敦促美国有关方面立即采取有效措施﹐纠正错误的做法﹐消除此事造成的恶劣影响。” (刘海平)FBI发声明澄清间谍广告风波 中领馆回应表愤慨  
2007年07月11日  来源:中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

  中新网7月11日电 据美国《侨报》报道,旧金山联邦调查局因连续一周在旧金山当地三份华人报刊刊登征求“中国国家安全部”情报的华文广告而引发广泛关注。联调局7月9日正式发表英文书面声明﹐强调无意要求华人充当间谍或是监视他人﹐并指出刊登华文广告的目的是为湾区讲中文的居民提供一个举报非法活动信息的途径。

  同日﹐中国驻旧金山总领事馆也回应了广告风波﹐表示对刊登此种广告的愤慨和坚决反对。

  旧金山联调局自7月2日至8日在当地三份华文报刊连续刊登了一个华文版广告﹐其中包括“如果有人获得任何有关危害我们国家利益的情报﹐我们愿意诚恳与你交谈。我们尤其欢迎所有知悉有关中国国家安全部情况的人与联邦调查局联络”等敏感字眼﹐引发各界关注。

  联邦调查局在题为“就间谍广告一事告知中国社区”的回应声明中﹐将刊登的华文广告翻译成英文﹐并指出:“联邦调查局并非要求华裔社区的成员相互监视或者从事针对中国政府的间谍活动。华裔社区的很多成员很少讲甚至不讲英语﹐或是更乐于用自己的母语沟通。联邦调查局的意图是通过中文广告向湾区讲中文的居民提供一个交流非法活动信息的途径。我们在寻求那些在美国境内从事非法活动并企图危害美国的不法分子的信息。”

  中国驻旧金山总领事馆发言人童德发在接受《侨报》记者采访时说﹕“中国国家安全机关依法履行职责﹐捍卫国家安全利益﹐从不作损害他国安全利益的事情﹐也不做颠覆他国政府﹑破坏国家主权领土和主权完整这种事情。美国的有关广告﹐纯属无稽之谈。中方表示愤慨和坚决反对。美方有一些人逆潮流而动﹐顽固保持冷战思维﹐企图抹黑中国形像﹐并散布中国威胁论﹐他们的做法不得人心﹐也决不会得逞。我们敦促美国有关方面立即采取有效措施﹐纠正错误的做法﹐消除此事造成的恶劣影响。” (刘海平)
中方坚决反对美方借广告影射中方危害美安全利益  
2007年07月10日  来源:中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

  中新网7月10日电 中国外交部发言人秦刚今天就美联邦调查局刊登征集涉美安全信息广告事答记者问。秦刚表示,美方有关广告内容纯属无稽之谈,中方对此表示愤慨和坚决反对。

  有记者问:美国联邦调查局驻旧金山办事处近日在当地中文报纸刊登征集涉美安全信息的广告,并影射中国国家安全部危害美国家安全利益。请问中方对此有何评论?

  秦刚回答说:中国国家安全机关依法履行职责,捍卫国家安全和利益,从不做颠覆他国政府,破坏他国主权和领土完整,损害他国国家安全利益的事情。

  秦刚表示,美方一些人逆潮流而动,顽固抱持冷战思维,企图抹黑中国形象,并散布“中国威胁论”。他们的做法是不得人心的,也绝对不会得逞。中方敦促美有关方面立即采取有效措施,纠正错误做法,消除此事造成的恶劣影响,停止做任何有损两国关系发展和两国人民友好的事。