韩国拟建海军基地 防范与中日潜在东海争议

自称“和平之岛”的韩国济州岛正因建设海军基地的计划而发生动摇。韩国国防部认为东海是和中国及日本之间的“潜在性争议海域”，因此态度坚定，但建设候选地的居民强烈反对。同时，期待基地带来的经济效益的人也在增加。因此济州特别自治将根据民意调查的结果最终决定是否同意建设计划。

　　据共同社14日报道，韩国国防部长金章洙4月13日闪电访问了济州岛。他呼吁称，考虑到南方海域的重要性，为保障国家安全和利益，无论如何都需要建设济州海军基地。

　　韩国军方认为，济州岛是控制着韩国99%进出口的海上交通要塞，而且东海可能埋藏丰富的海底资源，建设基地可以确保在该地区的权益。建设基地的构想最早可以上溯到上世纪90年代，而在提倡“自主国防”的卢武铉政府时期，这一构想被加速推进。

　　韩国国防部计划将基地建成以建造中的宙斯盾舰为主力的韩国首支“机动部队”的母港，海军当局人士称这是谋求从以往的沿海防卫型实现转变的海军的“夙愿”。

　　国防部计划在岛南端填海造地，2014年前建成可停靠约二十艘舰艇的四十万平方米的基地，总预算超过八千亿韩元（约合66亿元人民币）。

　　国防部长已表示将向接受建设计划的地区投资七百亿韩元并认可使用大面积的国有土地。当地出身的军人也被动员起来发动“宣传攻势”，宣传建设基地可为景气低迷的济州岛带来巨大经济效益。

　　五年前对全岛居民进行民意调查时有近六成人反对建设基地，但现在形势发生了逆转。位于安德面和南元邑之间的大川洞地区的居民组织4月下旬还主动要求把基地建设建于当地。

　　济州道将于5月中旬对全岛居民就是否同意建设基地进行民意调查，同时还将对三个候选地实施单独调查，如果获得同意，将把赞成比率最高的地区作为建设地。金泰焕强调称，建设基地的问题事关国防政策，不能继续拖延做出决定。

　　但是，在安德面地区领导反对运动的59岁的男性农民毫不掩饰不信任感。他反问，凭什么权限决定进行民意调查？韩国有哪个地区的经济因基地而顺利发展？

　　此外，市民团体之中也有要求进行居民投票的动向，因此不管民调出现何种结果，事态似乎不会因此而收敛。自称“和平之岛”的韩国济州岛正因建设海军基地的计划而发生动摇。韩国国防部认为东海是和中国及日本之间的“潜在性争议海域”，因此态度坚定，但建设候选地的居民强烈反对。同时，期待基地带来的经济效益的人也在增加。因此济州特别自治将根据民意调查的结果最终决定是否同意建设计划。

　　据共同社14日报道，韩国国防部长金章洙4月13日闪电访问了济州岛。他呼吁称，考虑到南方海域的重要性，为保障国家安全和利益，无论如何都需要建设济州海军基地。

　　韩国军方认为，济州岛是控制着韩国99%进出口的海上交通要塞，而且东海可能埋藏丰富的海底资源，建设基地可以确保在该地区的权益。建设基地的构想最早可以上溯到上世纪90年代，而在提倡“自主国防”的卢武铉政府时期，这一构想被加速推进。

　　韩国国防部计划将基地建成以建造中的宙斯盾舰为主力的韩国首支“机动部队”的母港，海军当局人士称这是谋求从以往的沿海防卫型实现转变的海军的“夙愿”。

　　国防部计划在岛南端填海造地，2014年前建成可停靠约二十艘舰艇的四十万平方米的基地，总预算超过八千亿韩元（约合66亿元人民币）。

　　国防部长已表示将向接受建设计划的地区投资七百亿韩元并认可使用大面积的国有土地。当地出身的军人也被动员起来发动“宣传攻势”，宣传建设基地可为景气低迷的济州岛带来巨大经济效益。

　　五年前对全岛居民进行民意调查时有近六成人反对建设基地，但现在形势发生了逆转。位于安德面和南元邑之间的大川洞地区的居民组织4月下旬还主动要求把基地建设建于当地。

　　济州道将于5月中旬对全岛居民就是否同意建设基地进行民意调查，同时还将对三个候选地实施单独调查，如果获得同意，将把赞成比率最高的地区作为建设地。金泰焕强调称，建设基地的问题事关国防政策，不能继续拖延做出决定。

　　但是，在安德面地区领导反对运动的59岁的男性农民毫不掩饰不信任感。他反问，凭什么权限决定进行民意调查？韩国有哪个地区的经济因基地而顺利发展？

　　此外，市民团体之中也有要求进行居民投票的动向，因此不管民调出现何种结果，事态似乎不会因此而收敛。