美海军陆战队队员曾射杀示意投降的伊拉克平民

美海军陆战队队员曾射杀示意投降的伊拉克平民  
2007年05月11日 来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新网伦敦5月11日电 据英国媒体11日报道，一名美国海军陆战队队员对调查伊拉克哈迪塞镇屠杀事件的法庭称，他看到一名上级射杀了5名已举手投降的伊拉克平民。

　　克鲁兹军士已获得了免于起诉的豁免权。他在作证时承认对2005年11月发生的哈迪塞屠杀事件说了谎。他称，他曾污辱伊拉克平民的尸体，这是因为他对他的一名战友在路边炸弹袭击中丧生感到愤怒。他所属部队在哈迪塞镇屠杀事件共杀害了24名伊拉克平民。

　　哈迪塞镇屠杀事件引发了涉及伊拉克平民死亡事件的最大规模的刑事案件，7名美国海军陆战队员面临指控，其中有3人被控谋杀。另有4人被控试图掩盖这一事件，其中包括在屠杀事件发生数周前才被派往伊拉克的兰迪-斯通上尉。他的律师称，斯通上尉没有过错，因为整个指挥系统的海军陆战队官员都知道这一事件，由于他们认为陆战队员的行为是合法的，他们没有下令就此进行调查。

　　格鲁兹最初被控谋杀罪名，但是在他同意指证他的前战友后，控方撤消了这一指控。在加州彭得顿营举行的审前听证会上，格鲁兹称，他看到班长伍特里奇军士射杀了5名试图投降的伊拉克人，伍特里奇告诉他的手下就此事说谎。格鲁兹称：“他告诉我如果有人问起这件事的话，就说这些人试图逃跑，伊拉克军队枪杀了他们。”

　　海军陆战队最初称，伊拉克平民死于爆炸和与武装分子发生的交火中。《时代》杂志2006年1月有关此事的报道促使海军陆战队对这起屠杀事件展开调查。(关新)美海军陆战队队员曾射杀示意投降的伊拉克平民  
2007年05月11日 来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新网伦敦5月11日电 据英国媒体11日报道，一名美国海军陆战队队员对调查伊拉克哈迪塞镇屠杀事件的法庭称，他看到一名上级射杀了5名已举手投降的伊拉克平民。

　　克鲁兹军士已获得了免于起诉的豁免权。他在作证时承认对2005年11月发生的哈迪塞屠杀事件说了谎。他称，他曾污辱伊拉克平民的尸体，这是因为他对他的一名战友在路边炸弹袭击中丧生感到愤怒。他所属部队在哈迪塞镇屠杀事件共杀害了24名伊拉克平民。

　　哈迪塞镇屠杀事件引发了涉及伊拉克平民死亡事件的最大规模的刑事案件，7名美国海军陆战队员面临指控，其中有3人被控谋杀。另有4人被控试图掩盖这一事件，其中包括在屠杀事件发生数周前才被派往伊拉克的兰迪-斯通上尉。他的律师称，斯通上尉没有过错，因为整个指挥系统的海军陆战队官员都知道这一事件，由于他们认为陆战队员的行为是合法的，他们没有下令就此进行调查。

　　格鲁兹最初被控谋杀罪名，但是在他同意指证他的前战友后，控方撤消了这一指控。在加州彭得顿营举行的审前听证会上，格鲁兹称，他看到班长伍特里奇军士射杀了5名试图投降的伊拉克人，伍特里奇告诉他的手下就此事说谎。格鲁兹称：“他告诉我如果有人问起这件事的话，就说这些人试图逃跑，伊拉克军队枪杀了他们。”

　　海军陆战队最初称，伊拉克平民死于爆炸和与武装分子发生的交火中。《时代》杂志2006年1月有关此事的报道促使海军陆战队对这起屠杀事件展开调查。(关新)