香港首次特首选战考验中国政治

来源：美国《华盛顿邮报》

    周日(25日)，香港特首投票选举结束，香港前任特首曾荫权不出意料地成功连任，而在此次选举中的失意者梁家杰则称，此次选举属于一种“操纵”选举，尽管如此，香港历史上破天荒首次进行特首选战，这已经考验了中国的政治公开极限。

    由于曾荫权受到中国大陆方面领导层的大力支持，所以他连任香港特首也属于意料之中的事情，因为大陆领导层的支持是此次选举成败的决定性因素，包含有795位委员的香港特首选举委员会，是按照中国大陆的意思成立起来的，而就是他们投票决定谁会是香港特首的人选。

    自1997年，香港结束了英国殖民地的历史，回到中国大陆怀抱之后，周日，香港首次进行了民主选举。在772张有效选票中，支持曾荫权的共有649张选票，而支持梁家辉的则是123张。而香港的七百万居民则没有选举权。
  
    赢得选举之后，曾荫权在支持者的掌声中向他们深深地鞠了几个大躬。民主阵营的选民们同时则为2012年下一届特首选举中赢得全民选举奔走，这也将是曾荫权这一任期内最棘手的问题。

    曾荫权在胜选之后说，此次特首竞选为全民选举奠定了坚实的基础，他发誓将在2012年时制定出全民选举的计划，但是却没有说香港是否可以届时实施全民选举。

    作为自1997年香港回归之后首位特首候选人的反对党候选人，梁家杰获得的亲民主选票也让他首次得到提名，竞选特首。曾荫权和梁家杰进行的两次公开电视辩论开了香港政治的先河，所以梁家杰说，从某种意义上，我们创造了历史。

    来到投票点时，梁家杰说，此次选举是一种“操纵”选举，但是他也说，他成为特首候选人已经永久性改变了香港的政治版图。梁家杰在了解到选举失败之后说，香港政治走向民主的全民选举的趋势不可逆转，他表示还将致力于推动2012年的香港全民选举。香港市民25日就已经为民主政治做好的准备。

    在选举进行的会议中心，几十位民主支持者挥舞条幅大声抗议，但他们遭到全副武装的香港警察阻拦。香港特首选举委员会委员进入投票大厅前，都要顶着抗议者要求他们投白票的“枪林弹雨”。

    有分析家说，梁家杰在竞选中的顽固挑战以及在电视辩论中的强有力表现让北京高层慌了神。尽管回归十年来，中国其他政策领域给了香港高度的自治权，在政治发展上，中央仍保持着严密的控制态势。

    香港进行特首选举之前，中国官员就警告香港说，不要搅混香港政治风气，并提醒香港，中国人民代表大会才有对政治改革的最终决定权。

    2004年，中国立法机构全国人大通过一项没有先例的裁决，禁止香港即刻进行全民选举，尽管这是香港《基本法》确定的选举目标。

    曾荫权说，他完全相信香港人能实现普选的目标，同时也会保持香港长期繁荣与稳定。不过，特首选举委员会委员、中国政治科学教授Joseph在特首选举中投了梁家杰的票，他说，实现香港普选则将是一场艰巨的斗争。

    与2005年首任特首董建华因健康原因辞去特首职务，曾荫权以唯一候选人身份当选特首相比，此次选举对他来说更加不平常。他这次虽然以压倒性多数赢得选举，但是选举的公正性却被质疑。来源：美国《华盛顿邮报》

    周日(25日)，香港特首投票选举结束，香港前任特首曾荫权不出意料地成功连任，而在此次选举中的失意者梁家杰则称，此次选举属于一种“操纵”选举，尽管如此，香港历史上破天荒首次进行特首选战，这已经考验了中国的政治公开极限。

    由于曾荫权受到中国大陆方面领导层的大力支持，所以他连任香港特首也属于意料之中的事情，因为大陆领导层的支持是此次选举成败的决定性因素，包含有795位委员的香港特首选举委员会，是按照中国大陆的意思成立起来的，而就是他们投票决定谁会是香港特首的人选。

    自1997年，香港结束了英国殖民地的历史，回到中国大陆怀抱之后，周日，香港首次进行了民主选举。在772张有效选票中，支持曾荫权的共有649张选票，而支持梁家辉的则是123张。而香港的七百万居民则没有选举权。
  
    赢得选举之后，曾荫权在支持者的掌声中向他们深深地鞠了几个大躬。民主阵营的选民们同时则为2012年下一届特首选举中赢得全民选举奔走，这也将是曾荫权这一任期内最棘手的问题。

    曾荫权在胜选之后说，此次特首竞选为全民选举奠定了坚实的基础，他发誓将在2012年时制定出全民选举的计划，但是却没有说香港是否可以届时实施全民选举。

    作为自1997年香港回归之后首位特首候选人的反对党候选人，梁家杰获得的亲民主选票也让他首次得到提名，竞选特首。曾荫权和梁家杰进行的两次公开电视辩论开了香港政治的先河，所以梁家杰说，从某种意义上，我们创造了历史。

    来到投票点时，梁家杰说，此次选举是一种“操纵”选举，但是他也说，他成为特首候选人已经永久性改变了香港的政治版图。梁家杰在了解到选举失败之后说，香港政治走向民主的全民选举的趋势不可逆转，他表示还将致力于推动2012年的香港全民选举。香港市民25日就已经为民主政治做好的准备。

    在选举进行的会议中心，几十位民主支持者挥舞条幅大声抗议，但他们遭到全副武装的香港警察阻拦。香港特首选举委员会委员进入投票大厅前，都要顶着抗议者要求他们投白票的“枪林弹雨”。

    有分析家说，梁家杰在竞选中的顽固挑战以及在电视辩论中的强有力表现让北京高层慌了神。尽管回归十年来，中国其他政策领域给了香港高度的自治权，在政治发展上，中央仍保持着严密的控制态势。

    香港进行特首选举之前，中国官员就警告香港说，不要搅混香港政治风气，并提醒香港，中国人民代表大会才有对政治改革的最终决定权。

    2004年，中国立法机构全国人大通过一项没有先例的裁决，禁止香港即刻进行全民选举，尽管这是香港《基本法》确定的选举目标。

    曾荫权说，他完全相信香港人能实现普选的目标，同时也会保持香港长期繁荣与稳定。不过，特首选举委员会委员、中国政治科学教授Joseph在特首选举中投了梁家杰的票，他说，实现香港普选则将是一场艰巨的斗争。

    与2005年首任特首董建华因健康原因辞去特首职务，曾荫权以唯一候选人身份当选特首相比，此次选举对他来说更加不平常。他这次虽然以压倒性多数赢得选举，但是选举的公正性却被质疑。