兵不厌诈　虚虚实实

兵不厌诈　虚虚实实

http://www.zaobao.com/zg/zg061117_505_1.html
● 李气虹
　　中美两国海军先后在今年9月和后天举行两阶段的海上联合搜救演习，这是2001年中美军机发生擦撞事件以来，两国海军首次举行联合演习。

　　五年前，美军一架EP-3侦察机在中国南海上空被两架中国歼八型战机拦截，其中一架中国战机与美机发生擦撞后坠海，中国动员大批船只搜寻飞行员王伟未果，而美机上的23名机员也被迫降海南岛，导致两国军事交流中断。

　　五年后的今天，中美海军就在军机擦撞事件发生的海域上，举行海上联合搜救演习，意义就显得特殊。上星期五，美国太平洋舰队司令拉夫黑德海军上将，还特地展开上任后对中国的首次访问。

　　但本周一《华盛顿时报》报道，美国 “小鹰”号航母战斗群上月在日本冲绳附近海域执行常规任务时，被中国海军一艘“宋”级柴油动力潜艇长时间跟踪而未被发现。

　　直到10月26日，该潜艇浮出水面后，才被“小鹰”号执行监视任务的军机发现，当时潜艇距离“小鹰”号不足5英里（约8公里）。 该报道宣称，美国航母甚至“已处在中国潜艇的鱼雷和导弹射程之内。”

　　这项报道使人在北京访问的拉夫黑德，立刻成为中外记者追问的对象，尤其是中国记者一再问他对“中国威胁论”的看法。

　　拉夫黑德的回答相当有技巧：首先肯定中国海军的能力正在提高，但不认为会威胁到美国海军。其次，希望向中国军方高层了解中国海军走向深海的“意图”（intent）。

　　至于中国潜艇跟踪“小鹰”号事件，拉夫黑德指出，美国航母在国际海域活动，中国潜艇也在那里活动，就像世界上其他国家海军一样。他也表示希望通过联合演习，让两国海军的年轻军官建立联系，降低因误解而发生冲突的可能性。

　　本周三在湛江麻斜海军基地举行的美国两栖船坞运输舰“朱诺”号欢迎仪式上，南海舰队副参谋长林永青少将表达出希望两军加强了解和建立互信的愿望，而随后致词的拉夫黑德更强调“透明度”在两军交流中的重要性。
话虽如此，从采访欢迎仪式的观察中，仍然能感受到双方对彼此的疑虑和戒心。
　　首先，南海舰队向中央电视台、新华社、香港凤凰卫视的记者发出采访证，而美国驻北京大使馆则主动邀请国际媒体采访。受邀的外国记者在没有南海舰队采访证的情况下，乘坐美方自行安排的巴士进入麻斜海军基地采访。

　　其次，美方原本准备选出十家媒体各派一名记者登上“朱诺”号，后来才开放让所有人登舰，却又禁止记者在这艘船龄将近38年、属于越战时期的军舰内部拍摄。一名中国电视摄影记者不屑地说道：“这样一艘破船，我没兴趣！”

　　不单舰桥、作战指挥室不让摄影，连官兵餐厅、诊所、船坞也属于禁拍范围。该舰还派四、五名军官“接待”记者，严密监控防止中国记者偷拍。

　　面对中国记者详细询问舰上有多少官兵、男女军人的数量比重、任务性质有何不同等问题，美国军官都很有礼貌地一一表示不清楚或“无可奉告”，似乎担心无意间被中国人窥探看透。

　　笔者回想起1999年在新加坡登上“星座”号航母采访时情景；当年美国担心北京因李登辉发表“两国论”而在军事上对台轻举妄动，邀请了两岸以外的国际新闻媒体登舰采访，并大方地让记者自由走动到处拍摄，期望能对中国军方产生震慑作用。

　　南海舰队同样有所防备：在“朱诺”号周围停泊的“湛江”号等导弹驱逐舰，属于“旅大”级等老旧军舰。新闻稿内不提海军基地名称，连登上“朱诺”号的中国海军记者，也把肩章、臂章拿掉....。

　　中美两国军方要做到相互信任，看来还有很长的路要走。兵不厌诈　虚虚实实

http://www.zaobao.com/zg/zg061117_505_1.html
● 李气虹
　　中美两国海军先后在今年9月和后天举行两阶段的海上联合搜救演习，这是2001年中美军机发生擦撞事件以来，两国海军首次举行联合演习。

　　五年前，美军一架EP-3侦察机在中国南海上空被两架中国歼八型战机拦截，其中一架中国战机与美机发生擦撞后坠海，中国动员大批船只搜寻飞行员王伟未果，而美机上的23名机员也被迫降海南岛，导致两国军事交流中断。

　　五年后的今天，中美海军就在军机擦撞事件发生的海域上，举行海上联合搜救演习，意义就显得特殊。上星期五，美国太平洋舰队司令拉夫黑德海军上将，还特地展开上任后对中国的首次访问。

　　但本周一《华盛顿时报》报道，美国 “小鹰”号航母战斗群上月在日本冲绳附近海域执行常规任务时，被中国海军一艘“宋”级柴油动力潜艇长时间跟踪而未被发现。

　　直到10月26日，该潜艇浮出水面后，才被“小鹰”号执行监视任务的军机发现，当时潜艇距离“小鹰”号不足5英里（约8公里）。 该报道宣称，美国航母甚至“已处在中国潜艇的鱼雷和导弹射程之内。”

　　这项报道使人在北京访问的拉夫黑德，立刻成为中外记者追问的对象，尤其是中国记者一再问他对“中国威胁论”的看法。

　　拉夫黑德的回答相当有技巧：首先肯定中国海军的能力正在提高，但不认为会威胁到美国海军。其次，希望向中国军方高层了解中国海军走向深海的“意图”（intent）。

　　至于中国潜艇跟踪“小鹰”号事件，拉夫黑德指出，美国航母在国际海域活动，中国潜艇也在那里活动，就像世界上其他国家海军一样。他也表示希望通过联合演习，让两国海军的年轻军官建立联系，降低因误解而发生冲突的可能性。

　　本周三在湛江麻斜海军基地举行的美国两栖船坞运输舰“朱诺”号欢迎仪式上，南海舰队副参谋长林永青少将表达出希望两军加强了解和建立互信的愿望，而随后致词的拉夫黑德更强调“透明度”在两军交流中的重要性。
话虽如此，从采访欢迎仪式的观察中，仍然能感受到双方对彼此的疑虑和戒心。
　　首先，南海舰队向中央电视台、新华社、香港凤凰卫视的记者发出采访证，而美国驻北京大使馆则主动邀请国际媒体采访。受邀的外国记者在没有南海舰队采访证的情况下，乘坐美方自行安排的巴士进入麻斜海军基地采访。

　　其次，美方原本准备选出十家媒体各派一名记者登上“朱诺”号，后来才开放让所有人登舰，却又禁止记者在这艘船龄将近38年、属于越战时期的军舰内部拍摄。一名中国电视摄影记者不屑地说道：“这样一艘破船，我没兴趣！”

　　不单舰桥、作战指挥室不让摄影，连官兵餐厅、诊所、船坞也属于禁拍范围。该舰还派四、五名军官“接待”记者，严密监控防止中国记者偷拍。

　　面对中国记者详细询问舰上有多少官兵、男女军人的数量比重、任务性质有何不同等问题，美国军官都很有礼貌地一一表示不清楚或“无可奉告”，似乎担心无意间被中国人窥探看透。

　　笔者回想起1999年在新加坡登上“星座”号航母采访时情景；当年美国担心北京因李登辉发表“两国论”而在军事上对台轻举妄动，邀请了两岸以外的国际新闻媒体登舰采访，并大方地让记者自由走动到处拍摄，期望能对中国军方产生震慑作用。

　　南海舰队同样有所防备：在“朱诺”号周围停泊的“湛江”号等导弹驱逐舰，属于“旅大”级等老旧军舰。新闻稿内不提海军基地名称，连登上“朱诺”号的中国海军记者，也把肩章、臂章拿掉....。

　　中美两国军方要做到相互信任，看来还有很长的路要走。