伟大的苏联才是朝鲜人民的真正的解放者与援助者!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 14:46:25
]]
哈哈,现在的朝鲜居然是仇俄的
不知楼主作何感想?
文章提交者:loudspeaker 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net

行了,关于“美国一男子因高举《圣经》而被警察枪杀”这件事,大家看看美国媒体是怎么说的吧:

  A teenager carrying a Bible and shouting "I want Jesus" was shot twice with a police stun gun and later died at a St. Louis hospital, authorities said. (一个手举《圣经》并高呼:“我是耶稣”的十几岁青年男子被警察发射两枪击倒在地,稍后死于圣路易斯一家医院,威权人士说)

链接在这,http://www.phillyburbs.com/pb-dyn/news/1-10312006-734807.html

怎么样?虽说主贴并非出自我loudspeaker之手,但对读者负责任是loudspeaker的一贯作风,loudspeaker转贴之前都要先对贴子的内容的真实性作核实的,以确实贴子没有夸大实情~
——————————————————————————

文章提交者:Julien 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net

文章提交者:loudspeaker 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net

行了,关于“美国一男子因高举《圣经》而被警察枪杀”这件事,大家看看美国媒体是怎么说的吧:

  A teenager carrying a Bible and shouting "I want Jesus" was shot twice with a police stun gun and later died at a St. Louis hospital, authorities said. (一个手举《圣经》并高呼:“我是耶稣”的十几岁青年男子被警察发射两枪击倒在地,稍后死于圣路易斯一家医院,威权人士说)

链接在这,http://www.phillyburbs.com/pb-dyn/news/1-10312006-734807.html

怎么样?虽说主贴并非出自我loudspeaker之手,但对读者负责任是loudspeaker的一贯作风,loudspeaker转贴之前都要先对贴子的内容的真实性作核实的,以确实贴子没有夸大实情~
=========================================================
行了,再来让你裸奔一次吧。
首先,“carrying a Bible and shouting "I want Jesus" ”是 teenager的定语,意思是“拿着一本圣经
并高呼“我要耶稣”的年轻人。仅仅一句话你就翻错了两个地方,第一,文中并没说明是“高举”而只
是“拿着”,第二,“我要耶稣”而不是“我是耶稣”。

其次,看看这一部分“was shot twice with a police stun gun“。大喇叭翻译的是“被警察发射两枪击
倒在地”,此言甚谬误。此文的真是意思是,被警用眩晕枪击中两次。眩晕枪与普通枪支并不同,普通
枪支的子弹是致命武器,而眩晕枪往往是电击致人麻痹。大喇叭没翻出这个“枪”是什么,绝对是
选择性忽略。
因此可以看出,真正当时警方在面对一个疯子般人物,看不清情形的状态下,用眩晕枪击倒了这个年
轻人。但随后年轻人死亡了。
这个过程跟大喇叭说的完全不是一回事。
拜托大喇叭你再造谣的话,还是选择你能看懂的文献来源,可信度还高些。
瓦二先生是歇斯底里综合症加妄想狂加精神分裂加花痴加手淫过度定期发作而已,大家别理它,闹腾一会就消停了