东方20060911

东方时代9-11：美国务聊赖斯玩起了“失踪

星期一 06年09月11日
美联社:伊朗可能考虑暂停浓缩铀一到两个月
【美联社消息】美联社9月10日从外交人士获悉，伊朗准备考虑满足联合国安理会对其关于停止浓缩铀的要求。 据悉，伊朗核问题首席谈判代表拉利贾尼与欧盟负责外交与安全事务的高级代表索拉纳举行了两天的会晤，会议上拉利贾尼提到了伊朗准备采取的措施。核问题僵局已经让伊朗处在面临联合国制裁的高风险期。 拒绝透露姓名的外交官员说，拉利贾尼说道了伊朗停止浓缩铀活动的可能性。他说，伊朗将在没有压力的情况下自愿地停止浓缩铀活动，比如暂停一到两个月。 欧盟内部反对对伊朗仓促采取制裁的声音在高涨。虽然，英国、法国和德国通常代表欧盟参与解决伊朗的核问题，但是意大利、西班牙、葡萄牙和斯洛文尼亚也加强了游说活动。据外交官员透露，拉利贾尼在与索拉纳会谈之前先与西班牙和意大利的领导人进行了会晤。
【时事点评】请大家注意这一段文字，原文是：拉利贾尼说道了伊朗停止浓缩铀活动的可能性。他说，伊朗将在没有压力的情况下自愿地停止浓缩铀活动，比如暂停一到两个月。   事实上，数月以来，特别是自“中欧俄”迫使华盛顿掏出一大堆胡萝卜、弄出了一份伊核“新方案”、但伊朗就是“左看、右看”、始终不肯“笑纳”的过程中，时事评论员就一直在强调这个所谓的“暂停时间”。
●“非美势力”都在用眼睛“打量着”华盛顿、等着美国人“坐地还钱”了！
  因此，对拉利贾尼的这个说法，第一，我们不意外；第二，东方评论员认为，所谓“暂停一到两个月”，不过是在“站着开价”而已，在我们看来，在放出这个风声之后，包括伊朗、中欧俄，都已经在用眼睛“打量着”华盛顿、等着美国人“坐地还钱”了！ 下面，我们就通过一则新闻，听听华盛顿是如何“坐地还钱”的。
  赖斯称美拟对伊朗实施金融制裁 不阻其石油出口
【华盛顿消息】美国国务卿赖斯10日称，美国推动对伊朗实施的制裁措施将可能集中在切断伊朗获得国际资金的途径。美国怀疑伊朗利用其核能项目作掩护来发展核武。   法新社报道，赖斯称，她“相当确定”包括俄罗斯和中国在内的安理会主要成员国将支持对伊朗的制裁措施，因为伊朗已拒绝根据一项七月份通过的联合国决议案暂时中止铀浓缩活动。   她说，将于本周在联合国讨论的制裁措施将不会以阻止伊朗出口石油为目标。石油出口是伊朗经济的主要收入来源。赖斯在接受美国有线电视新闻网采访时称：“我们认为这里的关键可能是在金融领域。你可以切断伊朗核项目的资金来源，让伊朗人清楚他们将不能够利用国际金融系统来使用他们的石油收入。”   当被问到有迹象表明安理会一些拥有否决权的国家看上去不太愿意对伊朗实施制裁措施的问题时，赖斯称：“我相当确定，我们将对伊朗实施制裁以向其表明它不能继续推进其核项目。”
  她说，只要伊朗拒绝暂时停止铀浓缩活动，六大国已制订了一个潜在的制裁措施清单，这些制裁措施将逐步实施。她说：“我相信我们将根据伊朗的活动和行为及时地采取相应制裁措施。”不过，她并没有关闭在推动制裁措施的同时继续与伊朗进行会谈的大门。她说：“是的，人们想让谈判的大门开着，会谈仍在继续，但伊朗需要明白，我认为他们将明白，世界准备对它六周前通过的决议案采取行动。”   10日早些时候，欧盟和伊朗的高级官员称，他们在会谈中取得了进展。欧盟和伊朗的会谈被认为是避免制裁措施的最后努力。欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳称，他与伊朗首席核谈判代表拉里贾尼在维也纳举行的两天会谈是“建设性的”。他说，会谈澄清了伊朗对六国一揽子激励方案回应的一些误解，会谈将继续进行.
  【时事点评】显然，所谓的“美拟对伊朗实施金融制裁 不阻其石油出口”，翻译一下，本质就是“只要同意金融制裁伊朗，美国就保证不阻止伊朗出口石油”。在东方评论员看来，赖斯的这句话，是“既拉且打”，不是单纯地“讨价还价”。在我们具体给出观点之前，先来盘点一下赖斯的“近况”。
●近期，这位在“新中东”问题上自信心一度爆棚的美国务聊，似乎玩起了“失踪”
  东方评论员注意到，自在中东冲突之初、赖斯就高呼“新中东”就要形成，并发誓“中东停火”必须以解除真主党武装作为前提条件之一。然而，在中东冲突立刻停火之后，这位自信心一度爆棚的美国国务聊，在许多重大问题上、似乎玩起了“失踪”。
●从“另一个角度”对“新中东”这个“老”名词、再说几句！
    在之前的点评中，对“新中东”这个“新”名词，我们已经做过非常详细的分析。在这里，东方评论员想从“另一个角度”对“新中东”这个“老”名词、再说几句！在我们看来，赖斯，或者华盛顿决策圈之所以推出“新中东”，“主因”在于她那套“偏向温和”的“转型外交”失败之后，她被迫“微调”其政策方向。
●某种程度而言，“新中东”是一种介乎“转型外交”与“单边主义”的“政策微调”
  东方评论员认为，“新中东”虽然有着鲜明的单边色彩，但是，伴随其始终的，是美国保守势力“开始对自己的不自信”。因企图以武力来实现“新中东”，让它具有“单边主义”的主色彩，却又因在关键时刻“不敢对叙利亚怎么样”，并公开地将叙利亚确定为可以争取的对象，而它具有“转型外交”的某些特征，因此，在东方评论员看来，它是一种介乎“转型外交”与“单边主义”的“政策微调”。
●随着赖斯的“失踪”，标志着华盛顿的这次“政策微调”、继“外交转型”之后，又一次失败了
  然而，在埃及政府率先指责美国的中东政策，并“公开确认”美国的“新中东”、“大中东计划”不会成功之后，在巴基斯坦的“那笔反恐情报”也是立刻发出、并为英国政府所接受，且立刻破获恐怖袭击案之后，在“中俄”于阿富汗方向“亮牌”、迫使在攻打叙利亚的问题上都犹犹豫豫、更别提在有信心攻打伊朗的华盛顿、被迫接受联合国包括有“中东立刻停火”的决议案之后，这位自信心一度爆棚的美国国务聊，在许多重大问题上、似乎玩起了“失踪”。显然，随着中东的“立刻停火”，赖斯的“失踪”，标志着华盛顿的这次“政策微调”、继“外交转型”之后，又一次失败了。
●赖斯的“失踪”，令人有两个强烈的感受
  在我们看来，“赖斯不见了”的最明显证据就是：华盛顿在推出诸如“伊斯兰法西斯主义”之类的“重大声明”时，围绕这一声明的“主要解释工作”，更多地在由切尼、拉姆斯菲尔德、甚至是布什“亲自招刀”。 显然，赖斯的沉默，令人有两个强烈的感受：第一，这种沉默，与其在中东问题上、特别是在“两核”问题上的“紧闭双唇”一起，共同给人了一种“受了鸟气”的感觉。 第二，赖斯的沉默，令时事评论员们有种“历史又在重复”的强烈感受。在我们看来，显然，玩起了“失踪”的赖斯在今天“突然出现”，并抛出这份所谓的“只搞金融制裁，不搞石油制裁”的说辞，其“套路”让我们想起了早就飞离了白宫的鲍威尔。
●我们曾经说过，在第二个任期里，布什将被迫让赖斯“尽量学学”鲍威尔
  真实的情况就是：在布什的第二任期刚刚开始的时候，在布什主义连任之后立刻就起动重兵、强攻极具代表意义、且注定会极大地激化伊拉克宗教之争、并为今天的伊拉克内战种下火种的费卢杰之后；就在鲍威尔作为布什内阁中唯一的一只“鸽子”“飞离”白宫、将他的“鸽子窝”留给赖斯这位鹰派女强人时候，我们就曾经说过，在第二个任期里，布什将被迫让赖斯“尽量学学”鲍威尔。
●在布什是“如何使用鲍威尔”的问题上，“鲍威尔不被重视”只是问题的一个方面
  对同样的问题，首席评论员就曾经明确指出，在布什是“如何使用鲍威尔”的问题上，“鲍威尔不被重视”只是问题的一个方面。在我们看来，问题的另一面就是：布什之所以让鲍威尔一直干到最后，就是因为布什在“支持”切尼、拉姆斯菲尔德“继续冒险”之余，也得准备在他们惹出了麻烦之后，需要象鲍威尔这么个可以与外界沟通、并将事态加以缓和的“缓冲工具”。
●鲍威尔这只“鸽子”与切尼、拉姆斯菲尔德这群“老鹰”，是布什的“两只手、两条腿”
  因此，在这里、我们愿意再一次强调我们的一个结论，那就是，鲍威尔这只“鸽子”与切尼、拉姆斯菲尔德这群“老鹰”间的龃龉，远不是什么水火不容的敌我关系，本质上不过是是美国新保守主义达成战略目的的“两只手、两条腿”而已，可以说是“缺一不可”。 正因如此，一个“曾经鹰味十足”的赖斯、在经过一年多时间的“打磨”之后，终于让我们看到了她“愿意学着鲍威尔的风格”、去掌控美国国务院的运转，并与切尼、拉姆斯菲尔德“有意地”保持着一定的距离，对此，东方评论员是一点都没有觉得奇怪！
显然，站在“布什主义”的处事原则上看，“新中东”的失败，意味着赖斯的确有必要“失踪”一段日子
●在赖斯“玩失踪”的同时，在切尼、拉姆斯菲尔德的主持下，布什抛出了“硬的一手”
  只是连续两次的、围绕中东进行的“政策微调”都以失败告终，且这两次失败都与“中俄”直接相关、特别是上海合作组织直接相关，这不能不令美国决策者“恼羞成怒”。 于是乎，在赖斯“玩失踪”的同时，在切尼、拉姆斯菲尔德的主持下，布什抛出了“硬的一手”，既：在朝核问题上率先放风朝鲜将进行核试验、“抢翻北京底牌”，并以此怂恿日本在钓鱼岛、北方四岛问题上“搞事”，并在格鲁吉亚率先出手、鼓动格鲁吉亚通过议案要将俄罗斯在格境内的维和部队扫地出门，最后又将反恐目??至关重要”的巴基斯坦；再就是，令一度“暂时休息”台湾岛内“倒扁运动”再起云涌，在苏丹问题上再翻波澜，如此一干手段，全部“玩齐”了。
●“中俄”也是一一使出了自己的“应手”，最出色的一着，就是“大体上”置“上述手段”于不顾
  然而，针对上述手段，“中俄”也是一一使出了自己的“应手”，最出色的一着，就是“大体上”置上述手段于不顾，只是“被动地”见招拆招，但是，与此同时，却在中东冲突“暂停”后，一点都不给华盛顿以喘息的机会，就立刻将地球的焦点、死死地定格在伊核危机上。对这些，在这里，我们就不一一重复了。大家可以调阅近几期的《东方时事解读》的中东、台湾、东北亚、美洲、非洲部分。
●随着赖斯的“重出江湖”，布什的“图谋”又到了“曲终人散”的时刻
  总之，一句话，华盛顿的“恼羞成怒”，随着赖斯的“重出江湖”，也就意味着得布什“硬的一手”，意在将“中俄”的注意力拉到中俄身边事务、内部事务的“图谋”又到了“曲终人散”的时刻，需要赖斯“这根弹簧”来缓冲被“中俄”绷得紧紧的伊核危机。
●赖斯的这句话，是“既拉且打”，不是单纯地“讨价还价”。
  现在，我们再回到今天的话题。前面说了，所谓的“美拟对伊朗实施金融制裁 不阻其石油出口”，翻译一下，本质就是“只要同意金融制裁伊朗，美国就保证不阻止伊朗出口石油”。在东方评论员看来，赖斯的这句话，是“既拉且打”，不是单纯地“讨价还价”。
在东方评论员看来，我们“翻译”的这个意思，在表象之下，主要暗含有三层含义：
●在华盛顿能否实现“有效”金融制裁伊朗的问题上，欧盟起着“至关重要”的作用
  第一，考虑到尽管不如美国金融资本强大，没有拿到金融霸权，但是，作为全球金融游戏规则“制订工作”的“参与者”，欧盟与美国一样，都是全球金融体系主要组成部分。 东方经济评论员认为，因此，在华盛顿能否实现“有效”金融制裁伊朗的问题上，欧盟起着“至关重要”的作用。 显然，在我们看来，赖斯的这句话，当然是在向欧盟“喊话”，其中心思想就是：只要欧盟同意金融制裁伊朗，美国就保证不阻止伊朗出口石油；
●华盛顿在向欧盟喊话之余，显然也是在威胁“中、欧、印、日”
  第二，考虑到“中、欧、印、日”都是伊朗石油的大客户，更是中东石油的“严重依赖者”，因此，在东方评论员看来，华盛顿在向欧盟喊话之余，显然也是在威胁“中、欧、印、日”。 在之前的点评中，东方评论员曾经单独地点评过赖斯的另一句话，既：在伊朗方面放言石油价格有可能上升到100美元、甚至是250美元一桶的时候，赖斯在一次电视专访中，面对世界，就正儿八经地说过一句“如果石油价格过高、受损害的不只是美国”。显然，在东方评论员看来，对“中欧日印”这几只油老虎而言，赖斯的“这句老话”、今天仍然“尤言在耳”。
●布什似乎也在“反省”
  第三，就是“上述国家名单”中、唯一没有出现的俄罗斯了。在东方评论员看来，仅从石油的角度上看，赖斯的这句话显然有这么一层意思，在华盛顿的中东政策出于打击“欧元”、逼迫中国经济调整向美国期望的方向进行的目的，却“先期”弄成了“一不小心”推高了油价、令俄罗斯玩能源牌玩得起劲、并过上了几天开心的日子、且显得“开始有钱做这做那”之后；且因中国政府的警觉、逼迫中国经济调整的效果并不理想之后，布什似乎也在“反省”：与其继续“授油以柄”、继续往普京的口袋中扔“石油美元”、让其一下子冲到美洲、一下子又冲到非洲、帮助其欲实现与“中欧”达成破解“石油美元”、不甘心于石油生产商、欲做石油运营商之意图，还不如来个“釜底抽薪”。
●如果“这个观察”是正确的话，那么，无疑这将是美国保守势力中东政策“一系列微调”“最具幅度”的一次
  显然，在东方评论员看来，华盛顿的这一招“似乎就有着”不妨与“中欧俄”中的“一个”、达成“瓜分”中东石油之协议、分拆“中欧俄”的意味在里面。在我们看来，如果“这个观察”是正确的话，那么，无疑这将是美国保守势力中东政策“一系列微调”“最具幅度”的一次，东方评论员认为，“这种微调”（注意我们的用词，是微调，不是根本性调整），如果“中欧俄美”中的“任何一方”拿挰不好，其对美国中东政策、及“中欧俄”的中东政策的“杀伤力”、将一样巨大。
●赖斯抛出这个意思，主要目的还是为了“眼前”
  只是我们想强调的是，就目前而言，赖斯抛出这个意思，主要目的还是为了眼前、为了“缓和”目前“一触既发”伊核危机、另一轮中东冲突、特别是阿富汗局势；并从伊核问题着手、反弹琵琶、从制裁伊朗的力度上后退一步，从而一方面尽可能地破坏“中欧俄”在伊核问题的后续发展问题上（欧亚能源供应合作)紧迫感，一方面全力阻止“中欧俄”在“中东和平问题”上进一步靠近，非常具有功利 。
●美国人虽然被动，但一直在被动中寻找主动
  但对未来的发展，东方评论员认为，值得强调的是，美国人虽然被动，但一直在被动中寻找主动，对华盛顿的这种能力，“非美势力”绝对不能掉以轻心，我们也将密切关注。东方时代9-11：美国务聊赖斯玩起了“失踪

星期一 06年09月11日
美联社:伊朗可能考虑暂停浓缩铀一到两个月
【美联社消息】美联社9月10日从外交人士获悉，伊朗准备考虑满足联合国安理会对其关于停止浓缩铀的要求。 据悉，伊朗核问题首席谈判代表拉利贾尼与欧盟负责外交与安全事务的高级代表索拉纳举行了两天的会晤，会议上拉利贾尼提到了伊朗准备采取的措施。核问题僵局已经让伊朗处在面临联合国制裁的高风险期。 拒绝透露姓名的外交官员说，拉利贾尼说道了伊朗停止浓缩铀活动的可能性。他说，伊朗将在没有压力的情况下自愿地停止浓缩铀活动，比如暂停一到两个月。 欧盟内部反对对伊朗仓促采取制裁的声音在高涨。虽然，英国、法国和德国通常代表欧盟参与解决伊朗的核问题，但是意大利、西班牙、葡萄牙和斯洛文尼亚也加强了游说活动。据外交官员透露，拉利贾尼在与索拉纳会谈之前先与西班牙和意大利的领导人进行了会晤。
【时事点评】请大家注意这一段文字，原文是：拉利贾尼说道了伊朗停止浓缩铀活动的可能性。他说，伊朗将在没有压力的情况下自愿地停止浓缩铀活动，比如暂停一到两个月。   事实上，数月以来，特别是自“中欧俄”迫使华盛顿掏出一大堆胡萝卜、弄出了一份伊核“新方案”、但伊朗就是“左看、右看”、始终不肯“笑纳”的过程中，时事评论员就一直在强调这个所谓的“暂停时间”。
●“非美势力”都在用眼睛“打量着”华盛顿、等着美国人“坐地还钱”了！
  因此，对拉利贾尼的这个说法，第一，我们不意外；第二，东方评论员认为，所谓“暂停一到两个月”，不过是在“站着开价”而已，在我们看来，在放出这个风声之后，包括伊朗、中欧俄，都已经在用眼睛“打量着”华盛顿、等着美国人“坐地还钱”了！ 下面，我们就通过一则新闻，听听华盛顿是如何“坐地还钱”的。
  赖斯称美拟对伊朗实施金融制裁 不阻其石油出口
【华盛顿消息】美国国务卿赖斯10日称，美国推动对伊朗实施的制裁措施将可能集中在切断伊朗获得国际资金的途径。美国怀疑伊朗利用其核能项目作掩护来发展核武。   法新社报道，赖斯称，她“相当确定”包括俄罗斯和中国在内的安理会主要成员国将支持对伊朗的制裁措施，因为伊朗已拒绝根据一项七月份通过的联合国决议案暂时中止铀浓缩活动。   她说，将于本周在联合国讨论的制裁措施将不会以阻止伊朗出口石油为目标。石油出口是伊朗经济的主要收入来源。赖斯在接受美国有线电视新闻网采访时称：“我们认为这里的关键可能是在金融领域。你可以切断伊朗核项目的资金来源，让伊朗人清楚他们将不能够利用国际金融系统来使用他们的石油收入。”   当被问到有迹象表明安理会一些拥有否决权的国家看上去不太愿意对伊朗实施制裁措施的问题时，赖斯称：“我相当确定，我们将对伊朗实施制裁以向其表明它不能继续推进其核项目。”
  她说，只要伊朗拒绝暂时停止铀浓缩活动，六大国已制订了一个潜在的制裁措施清单，这些制裁措施将逐步实施。她说：“我相信我们将根据伊朗的活动和行为及时地采取相应制裁措施。”不过，她并没有关闭在推动制裁措施的同时继续与伊朗进行会谈的大门。她说：“是的，人们想让谈判的大门开着，会谈仍在继续，但伊朗需要明白，我认为他们将明白，世界准备对它六周前通过的决议案采取行动。”   10日早些时候，欧盟和伊朗的高级官员称，他们在会谈中取得了进展。欧盟和伊朗的会谈被认为是避免制裁措施的最后努力。欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳称，他与伊朗首席核谈判代表拉里贾尼在维也纳举行的两天会谈是“建设性的”。他说，会谈澄清了伊朗对六国一揽子激励方案回应的一些误解，会谈将继续进行.
  【时事点评】显然，所谓的“美拟对伊朗实施金融制裁 不阻其石油出口”，翻译一下，本质就是“只要同意金融制裁伊朗，美国就保证不阻止伊朗出口石油”。在东方评论员看来，赖斯的这句话，是“既拉且打”，不是单纯地“讨价还价”。在我们具体给出观点之前，先来盘点一下赖斯的“近况”。
●近期，这位在“新中东”问题上自信心一度爆棚的美国务聊，似乎玩起了“失踪”
  东方评论员注意到，自在中东冲突之初、赖斯就高呼“新中东”就要形成，并发誓“中东停火”必须以解除真主党武装作为前提条件之一。然而，在中东冲突立刻停火之后，这位自信心一度爆棚的美国国务聊，在许多重大问题上、似乎玩起了“失踪”。
●从“另一个角度”对“新中东”这个“老”名词、再说几句！
    在之前的点评中，对“新中东”这个“新”名词，我们已经做过非常详细的分析。在这里，东方评论员想从“另一个角度”对“新中东”这个“老”名词、再说几句！在我们看来，赖斯，或者华盛顿决策圈之所以推出“新中东”，“主因”在于她那套“偏向温和”的“转型外交”失败之后，她被迫“微调”其政策方向。
●某种程度而言，“新中东”是一种介乎“转型外交”与“单边主义”的“政策微调”
  东方评论员认为，“新中东”虽然有着鲜明的单边色彩，但是，伴随其始终的，是美国保守势力“开始对自己的不自信”。因企图以武力来实现“新中东”，让它具有“单边主义”的主色彩，却又因在关键时刻“不敢对叙利亚怎么样”，并公开地将叙利亚确定为可以争取的对象，而它具有“转型外交”的某些特征，因此，在东方评论员看来，它是一种介乎“转型外交”与“单边主义”的“政策微调”。
●随着赖斯的“失踪”，标志着华盛顿的这次“政策微调”、继“外交转型”之后，又一次失败了
  然而，在埃及政府率先指责美国的中东政策，并“公开确认”美国的“新中东”、“大中东计划”不会成功之后，在巴基斯坦的“那笔反恐情报”也是立刻发出、并为英国政府所接受，且立刻破获恐怖袭击案之后，在“中俄”于阿富汗方向“亮牌”、迫使在攻打叙利亚的问题上都犹犹豫豫、更别提在有信心攻打伊朗的华盛顿、被迫接受联合国包括有“中东立刻停火”的决议案之后，这位自信心一度爆棚的美国国务聊，在许多重大问题上、似乎玩起了“失踪”。显然，随着中东的“立刻停火”，赖斯的“失踪”，标志着华盛顿的这次“政策微调”、继“外交转型”之后，又一次失败了。
●赖斯的“失踪”，令人有两个强烈的感受
  在我们看来，“赖斯不见了”的最明显证据就是：华盛顿在推出诸如“伊斯兰法西斯主义”之类的“重大声明”时，围绕这一声明的“主要解释工作”，更多地在由切尼、拉姆斯菲尔德、甚至是布什“亲自招刀”。 显然，赖斯的沉默，令人有两个强烈的感受：第一，这种沉默，与其在中东问题上、特别是在“两核”问题上的“紧闭双唇”一起，共同给人了一种“受了鸟气”的感觉。 第二，赖斯的沉默，令时事评论员们有种“历史又在重复”的强烈感受。在我们看来，显然，玩起了“失踪”的赖斯在今天“突然出现”，并抛出这份所谓的“只搞金融制裁，不搞石油制裁”的说辞，其“套路”让我们想起了早就飞离了白宫的鲍威尔。
●我们曾经说过，在第二个任期里，布什将被迫让赖斯“尽量学学”鲍威尔
  真实的情况就是：在布什的第二任期刚刚开始的时候，在布什主义连任之后立刻就起动重兵、强攻极具代表意义、且注定会极大地激化伊拉克宗教之争、并为今天的伊拉克内战种下火种的费卢杰之后；就在鲍威尔作为布什内阁中唯一的一只“鸽子”“飞离”白宫、将他的“鸽子窝”留给赖斯这位鹰派女强人时候，我们就曾经说过，在第二个任期里，布什将被迫让赖斯“尽量学学”鲍威尔。
●在布什是“如何使用鲍威尔”的问题上，“鲍威尔不被重视”只是问题的一个方面
  对同样的问题，首席评论员就曾经明确指出，在布什是“如何使用鲍威尔”的问题上，“鲍威尔不被重视”只是问题的一个方面。在我们看来，问题的另一面就是：布什之所以让鲍威尔一直干到最后，就是因为布什在“支持”切尼、拉姆斯菲尔德“继续冒险”之余，也得准备在他们惹出了麻烦之后，需要象鲍威尔这么个可以与外界沟通、并将事态加以缓和的“缓冲工具”。
●鲍威尔这只“鸽子”与切尼、拉姆斯菲尔德这群“老鹰”，是布什的“两只手、两条腿”
  因此，在这里、我们愿意再一次强调我们的一个结论，那就是，鲍威尔这只“鸽子”与切尼、拉姆斯菲尔德这群“老鹰”间的龃龉，远不是什么水火不容的敌我关系，本质上不过是是美国新保守主义达成战略目的的“两只手、两条腿”而已，可以说是“缺一不可”。 正因如此，一个“曾经鹰味十足”的赖斯、在经过一年多时间的“打磨”之后，终于让我们看到了她“愿意学着鲍威尔的风格”、去掌控美国国务院的运转，并与切尼、拉姆斯菲尔德“有意地”保持着一定的距离，对此，东方评论员是一点都没有觉得奇怪！
显然，站在“布什主义”的处事原则上看，“新中东”的失败，意味着赖斯的确有必要“失踪”一段日子
●在赖斯“玩失踪”的同时，在切尼、拉姆斯菲尔德的主持下，布什抛出了“硬的一手”
  只是连续两次的、围绕中东进行的“政策微调”都以失败告终，且这两次失败都与“中俄”直接相关、特别是上海合作组织直接相关，这不能不令美国决策者“恼羞成怒”。 于是乎，在赖斯“玩失踪”的同时，在切尼、拉姆斯菲尔德的主持下，布什抛出了“硬的一手”，既：在朝核问题上率先放风朝鲜将进行核试验、“抢翻北京底牌”，并以此怂恿日本在钓鱼岛、北方四岛问题上“搞事”，并在格鲁吉亚率先出手、鼓动格鲁吉亚通过议案要将俄罗斯在格境内的维和部队扫地出门，最后又将反恐目??至关重要”的巴基斯坦；再就是，令一度“暂时休息”台湾岛内“倒扁运动”再起云涌，在苏丹问题上再翻波澜，如此一干手段，全部“玩齐”了。
●“中俄”也是一一使出了自己的“应手”，最出色的一着，就是“大体上”置“上述手段”于不顾
  然而，针对上述手段，“中俄”也是一一使出了自己的“应手”，最出色的一着，就是“大体上”置上述手段于不顾，只是“被动地”见招拆招，但是，与此同时，却在中东冲突“暂停”后，一点都不给华盛顿以喘息的机会，就立刻将地球的焦点、死死地定格在伊核危机上。对这些，在这里，我们就不一一重复了。大家可以调阅近几期的《东方时事解读》的中东、台湾、东北亚、美洲、非洲部分。
●随着赖斯的“重出江湖”，布什的“图谋”又到了“曲终人散”的时刻
  总之，一句话，华盛顿的“恼羞成怒”，随着赖斯的“重出江湖”，也就意味着得布什“硬的一手”，意在将“中俄”的注意力拉到中俄身边事务、内部事务的“图谋”又到了“曲终人散”的时刻，需要赖斯“这根弹簧”来缓冲被“中俄”绷得紧紧的伊核危机。
●赖斯的这句话，是“既拉且打”，不是单纯地“讨价还价”。
  现在，我们再回到今天的话题。前面说了，所谓的“美拟对伊朗实施金融制裁 不阻其石油出口”，翻译一下，本质就是“只要同意金融制裁伊朗，美国就保证不阻止伊朗出口石油”。在东方评论员看来，赖斯的这句话，是“既拉且打”，不是单纯地“讨价还价”。
在东方评论员看来，我们“翻译”的这个意思，在表象之下，主要暗含有三层含义：
●在华盛顿能否实现“有效”金融制裁伊朗的问题上，欧盟起着“至关重要”的作用
  第一，考虑到尽管不如美国金融资本强大，没有拿到金融霸权，但是，作为全球金融游戏规则“制订工作”的“参与者”，欧盟与美国一样，都是全球金融体系主要组成部分。 东方经济评论员认为，因此，在华盛顿能否实现“有效”金融制裁伊朗的问题上，欧盟起着“至关重要”的作用。 显然，在我们看来，赖斯的这句话，当然是在向欧盟“喊话”，其中心思想就是：只要欧盟同意金融制裁伊朗，美国就保证不阻止伊朗出口石油；
●华盛顿在向欧盟喊话之余，显然也是在威胁“中、欧、印、日”
  第二，考虑到“中、欧、印、日”都是伊朗石油的大客户，更是中东石油的“严重依赖者”，因此，在东方评论员看来，华盛顿在向欧盟喊话之余，显然也是在威胁“中、欧、印、日”。 在之前的点评中，东方评论员曾经单独地点评过赖斯的另一句话，既：在伊朗方面放言石油价格有可能上升到100美元、甚至是250美元一桶的时候，赖斯在一次电视专访中，面对世界，就正儿八经地说过一句“如果石油价格过高、受损害的不只是美国”。显然，在东方评论员看来，对“中欧日印”这几只油老虎而言，赖斯的“这句老话”、今天仍然“尤言在耳”。
●布什似乎也在“反省”
  第三，就是“上述国家名单”中、唯一没有出现的俄罗斯了。在东方评论员看来，仅从石油的角度上看，赖斯的这句话显然有这么一层意思，在华盛顿的中东政策出于打击“欧元”、逼迫中国经济调整向美国期望的方向进行的目的，却“先期”弄成了“一不小心”推高了油价、令俄罗斯玩能源牌玩得起劲、并过上了几天开心的日子、且显得“开始有钱做这做那”之后；且因中国政府的警觉、逼迫中国经济调整的效果并不理想之后，布什似乎也在“反省”：与其继续“授油以柄”、继续往普京的口袋中扔“石油美元”、让其一下子冲到美洲、一下子又冲到非洲、帮助其欲实现与“中欧”达成破解“石油美元”、不甘心于石油生产商、欲做石油运营商之意图，还不如来个“釜底抽薪”。
●如果“这个观察”是正确的话，那么，无疑这将是美国保守势力中东政策“一系列微调”“最具幅度”的一次
  显然，在东方评论员看来，华盛顿的这一招“似乎就有着”不妨与“中欧俄”中的“一个”、达成“瓜分”中东石油之协议、分拆“中欧俄”的意味在里面。在我们看来，如果“这个观察”是正确的话，那么，无疑这将是美国保守势力中东政策“一系列微调”“最具幅度”的一次，东方评论员认为，“这种微调”（注意我们的用词，是微调，不是根本性调整），如果“中欧俄美”中的“任何一方”拿挰不好，其对美国中东政策、及“中欧俄”的中东政策的“杀伤力”、将一样巨大。
●赖斯抛出这个意思，主要目的还是为了“眼前”
  只是我们想强调的是，就目前而言，赖斯抛出这个意思，主要目的还是为了眼前、为了“缓和”目前“一触既发”伊核危机、另一轮中东冲突、特别是阿富汗局势；并从伊核问题着手、反弹琵琶、从制裁伊朗的力度上后退一步，从而一方面尽可能地破坏“中欧俄”在伊核问题的后续发展问题上（欧亚能源供应合作)紧迫感，一方面全力阻止“中欧俄”在“中东和平问题”上进一步靠近，非常具有功利 。
●美国人虽然被动，但一直在被动中寻找主动
  但对未来的发展，东方评论员认为，值得强调的是，美国人虽然被动，但一直在被动中寻找主动，对华盛顿的这种能力，“非美势力”绝对不能掉以轻心，我们也将密切关注。