超级军网俄罗斯境内数百个外国非政府组织面临被关威胁
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 18:26:25
俄罗斯境内数百个外国非政府组织面临被关威胁
--------------------------------------------------------------------------------
2006年09月19日
中新网9月19日电 据俄罗斯《新消息报》报道，在俄罗斯境内活动的外国非商业性(非政府)组织向俄联邦登记署申请重新登记的期限再过一个月就将到期，现在数百个组织中仅有26个重新登记完毕，50个正在审办之中，其余组织如果不能按期完成重新登记手续就将被迫关闭。
9月15日，俄联邦登记署政党、宗教和外国组织事务局局长扎菲亚罗夫宣布，根据今年4月生效的《俄联邦非商业组织法修正案》的规定，所有在俄境内活动的外国非商业组织必须在今年10月18日之前向俄联邦登记署重新登记，提交文件，列入外国非商业组织专门清单。如果不能按期提交文件完成审批程序，无法重新登记，将被迫停止在俄境内的活动。现在，已经有26个外国非商业组织通过了联邦登记署的重新登记审查，另有50个组织的文件正在审查之中，其中包括在俄境从事各种教育项目的人道主义组织“英国委员会”。
扎菲亚罗夫说：“我们收到了英国使馆的请求，提议审查该组织为政府组织。我们正在研究这个问题，如果同意这个要求，那么它将不再列入我们的司法管辖之内。”
“英国委员会”新闻秘书克鲁普尼克18日宣布，英国组织的重新登记文件确实正在联邦登记署接受审查，现在正在与相关机关谈判保障该组织根据俄所有立法准则进行登记。英国使馆宣布，“英国委员会”是国家非商业组织，部分活动资金由英国政府和外交部提供，主要作为英国使馆的文化机构在莫斯科活动。
在俄境内活动的一些国际人权组织指责俄联邦登记署故意拖延重新登记进程。国际大赦组织俄罗斯中心主任尼基京宣布：“(重新登记)迟滞的原因是俄联邦登记署要求更多数量的文件，需要时间准备。我们还没有递交文件，因为我们必须在我们的总办公室内填写，这需要不少时间。只有一个月的时间了，而俄联邦登记署每周只给3个小时的受理时间，因此从技术角度上说，(按期登记)是不可能的。很难说我们能否按期完成，但我们正在努力。”
人权观察组织莫斯科办事处副主任彼得罗夫说：“现在只能准备文件，搜集所有签名，向我们要的文件是组织在美国的登记材料，需要翻译，这需要时间。我只是不知道如何摆脱这个局势。”
扎菲亚罗夫局长宣布，联邦登记署要求外国非商业组织重新登记提交的文件清单不会发生变化，许多组织提供的文件在质量上不能达到应有的要求，审查过程中发现许多问题和自相矛盾之处，必须严格核实。(固山)俄罗斯境内数百个外国非政府组织面临被关威胁
--------------------------------------------------------------------------------
2006年09月19日
中新网9月19日电 据俄罗斯《新消息报》报道，在俄罗斯境内活动的外国非商业性(非政府)组织向俄联邦登记署申请重新登记的期限再过一个月就将到期，现在数百个组织中仅有26个重新登记完毕，50个正在审办之中，其余组织如果不能按期完成重新登记手续就将被迫关闭。
9月15日，俄联邦登记署政党、宗教和外国组织事务局局长扎菲亚罗夫宣布，根据今年4月生效的《俄联邦非商业组织法修正案》的规定，所有在俄境内活动的外国非商业组织必须在今年10月18日之前向俄联邦登记署重新登记，提交文件，列入外国非商业组织专门清单。如果不能按期提交文件完成审批程序，无法重新登记，将被迫停止在俄境内的活动。现在，已经有26个外国非商业组织通过了联邦登记署的重新登记审查，另有50个组织的文件正在审查之中，其中包括在俄境从事各种教育项目的人道主义组织“英国委员会”。
扎菲亚罗夫说：“我们收到了英国使馆的请求，提议审查该组织为政府组织。我们正在研究这个问题，如果同意这个要求，那么它将不再列入我们的司法管辖之内。”
“英国委员会”新闻秘书克鲁普尼克18日宣布，英国组织的重新登记文件确实正在联邦登记署接受审查，现在正在与相关机关谈判保障该组织根据俄所有立法准则进行登记。英国使馆宣布，“英国委员会”是国家非商业组织，部分活动资金由英国政府和外交部提供，主要作为英国使馆的文化机构在莫斯科活动。
在俄境内活动的一些国际人权组织指责俄联邦登记署故意拖延重新登记进程。国际大赦组织俄罗斯中心主任尼基京宣布：“(重新登记)迟滞的原因是俄联邦登记署要求更多数量的文件，需要时间准备。我们还没有递交文件，因为我们必须在我们的总办公室内填写，这需要不少时间。只有一个月的时间了，而俄联邦登记署每周只给3个小时的受理时间，因此从技术角度上说，(按期登记)是不可能的。很难说我们能否按期完成，但我们正在努力。”
人权观察组织莫斯科办事处副主任彼得罗夫说：“现在只能准备文件，搜集所有签名，向我们要的文件是组织在美国的登记材料，需要翻译，这需要时间。我只是不知道如何摆脱这个局势。”
扎菲亚罗夫局长宣布，联邦登记署要求外国非商业组织重新登记提交的文件清单不会发生变化，许多组织提供的文件在质量上不能达到应有的要求，审查过程中发现许多问题和自相矛盾之处，必须严格核实。(固山)
--------------------------------------------------------------------------------
2006年09月19日
中新网9月19日电 据俄罗斯《新消息报》报道，在俄罗斯境内活动的外国非商业性(非政府)组织向俄联邦登记署申请重新登记的期限再过一个月就将到期，现在数百个组织中仅有26个重新登记完毕，50个正在审办之中，其余组织如果不能按期完成重新登记手续就将被迫关闭。
9月15日，俄联邦登记署政党、宗教和外国组织事务局局长扎菲亚罗夫宣布，根据今年4月生效的《俄联邦非商业组织法修正案》的规定，所有在俄境内活动的外国非商业组织必须在今年10月18日之前向俄联邦登记署重新登记，提交文件，列入外国非商业组织专门清单。如果不能按期提交文件完成审批程序，无法重新登记，将被迫停止在俄境内的活动。现在，已经有26个外国非商业组织通过了联邦登记署的重新登记审查，另有50个组织的文件正在审查之中，其中包括在俄境从事各种教育项目的人道主义组织“英国委员会”。
扎菲亚罗夫说：“我们收到了英国使馆的请求，提议审查该组织为政府组织。我们正在研究这个问题，如果同意这个要求，那么它将不再列入我们的司法管辖之内。”
“英国委员会”新闻秘书克鲁普尼克18日宣布，英国组织的重新登记文件确实正在联邦登记署接受审查，现在正在与相关机关谈判保障该组织根据俄所有立法准则进行登记。英国使馆宣布，“英国委员会”是国家非商业组织，部分活动资金由英国政府和外交部提供，主要作为英国使馆的文化机构在莫斯科活动。
在俄境内活动的一些国际人权组织指责俄联邦登记署故意拖延重新登记进程。国际大赦组织俄罗斯中心主任尼基京宣布：“(重新登记)迟滞的原因是俄联邦登记署要求更多数量的文件，需要时间准备。我们还没有递交文件，因为我们必须在我们的总办公室内填写，这需要不少时间。只有一个月的时间了，而俄联邦登记署每周只给3个小时的受理时间，因此从技术角度上说，(按期登记)是不可能的。很难说我们能否按期完成，但我们正在努力。”
人权观察组织莫斯科办事处副主任彼得罗夫说：“现在只能准备文件，搜集所有签名，向我们要的文件是组织在美国的登记材料，需要翻译，这需要时间。我只是不知道如何摆脱这个局势。”
扎菲亚罗夫局长宣布，联邦登记署要求外国非商业组织重新登记提交的文件清单不会发生变化，许多组织提供的文件在质量上不能达到应有的要求，审查过程中发现许多问题和自相矛盾之处，必须严格核实。(固山)俄罗斯境内数百个外国非政府组织面临被关威胁
--------------------------------------------------------------------------------
2006年09月19日
中新网9月19日电 据俄罗斯《新消息报》报道，在俄罗斯境内活动的外国非商业性(非政府)组织向俄联邦登记署申请重新登记的期限再过一个月就将到期，现在数百个组织中仅有26个重新登记完毕，50个正在审办之中，其余组织如果不能按期完成重新登记手续就将被迫关闭。
9月15日，俄联邦登记署政党、宗教和外国组织事务局局长扎菲亚罗夫宣布，根据今年4月生效的《俄联邦非商业组织法修正案》的规定，所有在俄境内活动的外国非商业组织必须在今年10月18日之前向俄联邦登记署重新登记，提交文件，列入外国非商业组织专门清单。如果不能按期提交文件完成审批程序，无法重新登记，将被迫停止在俄境内的活动。现在，已经有26个外国非商业组织通过了联邦登记署的重新登记审查，另有50个组织的文件正在审查之中，其中包括在俄境从事各种教育项目的人道主义组织“英国委员会”。
扎菲亚罗夫说：“我们收到了英国使馆的请求，提议审查该组织为政府组织。我们正在研究这个问题，如果同意这个要求，那么它将不再列入我们的司法管辖之内。”
“英国委员会”新闻秘书克鲁普尼克18日宣布，英国组织的重新登记文件确实正在联邦登记署接受审查，现在正在与相关机关谈判保障该组织根据俄所有立法准则进行登记。英国使馆宣布，“英国委员会”是国家非商业组织，部分活动资金由英国政府和外交部提供，主要作为英国使馆的文化机构在莫斯科活动。
在俄境内活动的一些国际人权组织指责俄联邦登记署故意拖延重新登记进程。国际大赦组织俄罗斯中心主任尼基京宣布：“(重新登记)迟滞的原因是俄联邦登记署要求更多数量的文件，需要时间准备。我们还没有递交文件，因为我们必须在我们的总办公室内填写，这需要不少时间。只有一个月的时间了，而俄联邦登记署每周只给3个小时的受理时间，因此从技术角度上说，(按期登记)是不可能的。很难说我们能否按期完成，但我们正在努力。”
人权观察组织莫斯科办事处副主任彼得罗夫说：“现在只能准备文件，搜集所有签名，向我们要的文件是组织在美国的登记材料，需要翻译，这需要时间。我只是不知道如何摆脱这个局势。”
扎菲亚罗夫局长宣布，联邦登记署要求外国非商业组织重新登记提交的文件清单不会发生变化，许多组织提供的文件在质量上不能达到应有的要求，审查过程中发现许多问题和自相矛盾之处，必须严格核实。(固山)