仿效美国做法保障投资人权益中国拟成立存款保险制度

<p><strong><font color="#8b5f01" size="5">仿效美国做法保障投资人权益中国拟成立存款保险制度</font></strong></p><p><a href="http://www.zaobao.com/stock/pages14/china060510.html">http://www.zaobao.com/stock/pages14/china060510.html</a></p><p>（北京综合讯）中国准备成立存款保险制度，以保护投资人，相关条例预期在今年10月前出台。因此，中国可能要求外商银行中国分行公司化，大大提升外资银行在中国的经营成本。 </p><p>　　根据《华尔街日报》报道，中国拟仿效美国联邦存款保险公司的保险制度，与香港即将实施的制度，在金融机构破产时，保障投资人权益。 </p><p>　　依照中国加入世贸（WTO）承诺，中国政府年底前必须对外商银行开放国内金融产业。届时将允许外资银行开展人民币存款业务。 </p><p>　　中国正计划建立银行存款保险体系，凸显出政府对金融系统重大变化的担心。不过，这也在外资银行中间引发了担忧，因为它们可能会被要求在中国本地注册成立分支机构，而这么做不仅耗时耗力，也会给他们羽翼未丰的在华业务带来新的不确定性。 </p><p>　　根据银监会官员的说法及银行界人士及分析员得到的消息，该计划是中国在12月底之前调整银行体系的整体规划的一部分。 </p><p>　　银监会发言人周一在回答记者提问的书面答复中说，建立有效的存款保护体系是一项重要的工作。 </p><p>　　银监会拒绝透露存款保险制度何时推出，有关事项还在筹备之中。一位大致了解情况的外资银行人士表示，估计主要细则将在10月份之前推出。 </p><p>　　中国银行系统存款额目前已高达人民币30万亿元（5万9100亿新元）。 </p><p>银监会已通知 </p><p>在华外资银行 </p><p>　　银监会官员说，这几周他们已通知在华开办零售银行业务的外资银行（如花旗集团和汇丰控股），为加入存款保险体系，它们应考虑对在华业务的法律地位进行重大调整。 </p><p>　　银监会实际上是希望外资银行把他们的在华分支机构变成在中国注册成立并管理的公司。银监会一位高级官员说，这个要求很好理解。 </p><p>　　银监会在书面答复中表示，一旦发生需要诉诸存款保险系统的事件时，针对外资银行的跨境监管和救助责任就会引发一些很棘手的问题。目前，大多数外资银行的中国分支机构均隶属他们在本国的总部，而且总部也保留着对这些分支的管理职能。 </p><p>　　花旗集团和汇丰控股的管理人士均拒绝就相关问题发表评论。这两家银行都已开始在中国建立零售网络。 </p><p>　　外资银行的人士说，他们在中国的存款业务是安全的，因为这些存款受到他们整个机构的资本和整体实力的支撑，而不只是在华业务本身。 </p><p>　　一些外资银行人士表示，在银监会最后确定和公布保险计划细则之前，在中国注册分支机构的要求对他们扩大在华零售网络的意愿会有多大影响还不清楚。 </p><p>　　一家美资银行驻中国首席代表说，要在中国当地注册公司是个庞大的工程，不过，他并不认为这是扩大业务的障碍。 </p><p>　　不过另一家美资银行驻中国首席代表则说，中国要求外资银行在中国注册公司，目的只是为了在放手让外资银行进入零售存款市场之前为自己争取时间。 </p><p></p><br/><p align="right">《联合早报》</p><p><strong><font color="#8b5f01" size="5">仿效美国做法保障投资人权益中国拟成立存款保险制度</font></strong></p><p><a href="http://www.zaobao.com/stock/pages14/china060510.html">http://www.zaobao.com/stock/pages14/china060510.html</a></p><p>（北京综合讯）中国准备成立存款保险制度，以保护投资人，相关条例预期在今年10月前出台。因此，中国可能要求外商银行中国分行公司化，大大提升外资银行在中国的经营成本。 </p><p>　　根据《华尔街日报》报道，中国拟仿效美国联邦存款保险公司的保险制度，与香港即将实施的制度，在金融机构破产时，保障投资人权益。 </p><p>　　依照中国加入世贸（WTO）承诺，中国政府年底前必须对外商银行开放国内金融产业。届时将允许外资银行开展人民币存款业务。 </p><p>　　中国正计划建立银行存款保险体系，凸显出政府对金融系统重大变化的担心。不过，这也在外资银行中间引发了担忧，因为它们可能会被要求在中国本地注册成立分支机构，而这么做不仅耗时耗力，也会给他们羽翼未丰的在华业务带来新的不确定性。 </p><p>　　根据银监会官员的说法及银行界人士及分析员得到的消息，该计划是中国在12月底之前调整银行体系的整体规划的一部分。 </p><p>　　银监会发言人周一在回答记者提问的书面答复中说，建立有效的存款保护体系是一项重要的工作。 </p><p>　　银监会拒绝透露存款保险制度何时推出，有关事项还在筹备之中。一位大致了解情况的外资银行人士表示，估计主要细则将在10月份之前推出。 </p><p>　　中国银行系统存款额目前已高达人民币30万亿元（5万9100亿新元）。 </p><p>银监会已通知 </p><p>在华外资银行 </p><p>　　银监会官员说，这几周他们已通知在华开办零售银行业务的外资银行（如花旗集团和汇丰控股），为加入存款保险体系，它们应考虑对在华业务的法律地位进行重大调整。 </p><p>　　银监会实际上是希望外资银行把他们的在华分支机构变成在中国注册成立并管理的公司。银监会一位高级官员说，这个要求很好理解。 </p><p>　　银监会在书面答复中表示，一旦发生需要诉诸存款保险系统的事件时，针对外资银行的跨境监管和救助责任就会引发一些很棘手的问题。目前，大多数外资银行的中国分支机构均隶属他们在本国的总部，而且总部也保留着对这些分支的管理职能。 </p><p>　　花旗集团和汇丰控股的管理人士均拒绝就相关问题发表评论。这两家银行都已开始在中国建立零售网络。 </p><p>　　外资银行的人士说，他们在中国的存款业务是安全的，因为这些存款受到他们整个机构的资本和整体实力的支撑，而不只是在华业务本身。 </p><p>　　一些外资银行人士表示，在银监会最后确定和公布保险计划细则之前，在中国注册分支机构的要求对他们扩大在华零售网络的意愿会有多大影响还不清楚。 </p><p>　　一家美资银行驻中国首席代表说，要在中国当地注册公司是个庞大的工程，不过，他并不认为这是扩大业务的障碍。 </p><p>　　不过另一家美资银行驻中国首席代表则说，中国要求外资银行在中国注册公司，目的只是为了在放手让外资银行进入零售存款市场之前为自己争取时间。 </p><p></p><br/><p align="right">《联合早报》</p>