北京故宮：琉球珍寶不可能歸還沖繩

<p>（中央社台北九日電）</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 據報導，日本沖繩民眾託付明天即將就任的日本駐中國大使宮本雄二，向北京故宮交涉，使故宮院藏的「琉球珍寶」「榮歸故里」。對此，北京故宮博物院長鄭欣淼說，願促成「琉球珍寶」前往沖繩展覽，但這些院藏是明清年間琉球進獻的貢品，不可能歸還沖繩。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 香港「文匯報」報導，北京故宮博物院從今年三月三十一日起，首次在其官方網站展出部分「琉球珍寶」，精選當年琉球王國進貢的彩繪織物、漆器、武備兵器以及與琉球有關的繪畫、書籍等，展現了琉球的風土人情、生活起居以及過去與清朝的關係。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 報導同時引述沖繩「琉球新報」披露，沖繩民眾託付曾任沖繩事務大使的宮本雄二，向北京故宮提出上述要求。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 不過，兼任中國文化部副部長的鄭欣淼指出，北京故宮博物院珍藏相當數量的琉球珍品，都是明清時身為屬國的琉球向中國皇帝朝貢的貢品，幾百年來一直珍藏在故宮，僅有的一次外借展覽就是前往沖繩。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他指出，這項報導若意謂對方有意要回這些以往琉球進獻的貢品，「也太不像話了」，北京故宮不可能歸還這些院藏。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 鄭欣淼說，北京故宮非常願意促成這些院藏再度在沖繩展出，「正常情況下，這個事情不難辦妥」，但至今尚未接到日本方面相關要求的正式接洽。950409</p><p>（中央社台北九日電）</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 據報導，日本沖繩民眾託付明天即將就任的日本駐中國大使宮本雄二，向北京故宮交涉，使故宮院藏的「琉球珍寶」「榮歸故里」。對此，北京故宮博物院長鄭欣淼說，願促成「琉球珍寶」前往沖繩展覽，但這些院藏是明清年間琉球進獻的貢品，不可能歸還沖繩。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 香港「文匯報」報導，北京故宮博物院從今年三月三十一日起，首次在其官方網站展出部分「琉球珍寶」，精選當年琉球王國進貢的彩繪織物、漆器、武備兵器以及與琉球有關的繪畫、書籍等，展現了琉球的風土人情、生活起居以及過去與清朝的關係。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 報導同時引述沖繩「琉球新報」披露，沖繩民眾託付曾任沖繩事務大使的宮本雄二，向北京故宮提出上述要求。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 不過，兼任中國文化部副部長的鄭欣淼指出，北京故宮博物院珍藏相當數量的琉球珍品，都是明清時身為屬國的琉球向中國皇帝朝貢的貢品，幾百年來一直珍藏在故宮，僅有的一次外借展覽就是前往沖繩。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他指出，這項報導若意謂對方有意要回這些以往琉球進獻的貢品，「也太不像話了」，北京故宮不可能歸還這些院藏。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 鄭欣淼說，北京故宮非常願意促成這些院藏再度在沖繩展出，「正常情況下，這個事情不難辦妥」，但至今尚未接到日本方面相關要求的正式接洽。950409</p>