中國高儲蓄緣於財政公共支出嚴重不足

中央社





    　匯豐銀行中國區高級經濟師屈宏斌指出，中國的高儲蓄源於財政公共支出嚴重不足。中國政府應將有限的資源花在該花的地方，從而減少民間對公共領域的負擔，進而擴大消費。



    　中國人民銀行公佈二零零五年居民儲蓄超過十四兆元人民幣，再度引發對中國高儲蓄的關注。




    　國際金融報今天引述屈宏斌說，中國的高儲蓄源於財政公共支出嚴重不足，能否啟動消費取決於政府能否擴大公共支出。



    　去年中國財政收入突破三兆元大關，佔GDP兩成左右，但是經常性項目支出佔財政收入不到一成三，公共支出占經常性項目支出更是微乎其微，不到百分之三。



    　屈宏斌分析，長期以來中國大量基礎建設支出擠壓了教育、衛生等公共領域的支出，導致這些公共領域只能在民間自行籌資，「學生和病人負擔了本應該屬於財政負擔的不必要支出，這是導致中國高儲蓄的原因」。



    　屈宏斌認為，中國經濟能否維持高成長，關鍵在於經濟增長模式能否從投資依賴型轉為消費拉動型，而短期的解決方式，取決於政府財政支出結構能否從修橋建路轉到教育衛生等公共領域支出。



    　屈宏斌直言，中國中央政府已經認識到這些問題，並在採取相應措施，未來主要挑戰是，中央政府如何說服地方政府去實施和執行，因為地方對GDP的崇拜還未改善，中央政府可能需要一些激勵機制促使地方配合支持。中央社





    　匯豐銀行中國區高級經濟師屈宏斌指出，中國的高儲蓄源於財政公共支出嚴重不足。中國政府應將有限的資源花在該花的地方，從而減少民間對公共領域的負擔，進而擴大消費。



    　中國人民銀行公佈二零零五年居民儲蓄超過十四兆元人民幣，再度引發對中國高儲蓄的關注。




    　國際金融報今天引述屈宏斌說，中國的高儲蓄源於財政公共支出嚴重不足，能否啟動消費取決於政府能否擴大公共支出。



    　去年中國財政收入突破三兆元大關，佔GDP兩成左右，但是經常性項目支出佔財政收入不到一成三，公共支出占經常性項目支出更是微乎其微，不到百分之三。



    　屈宏斌分析，長期以來中國大量基礎建設支出擠壓了教育、衛生等公共領域的支出，導致這些公共領域只能在民間自行籌資，「學生和病人負擔了本應該屬於財政負擔的不必要支出，這是導致中國高儲蓄的原因」。



    　屈宏斌認為，中國經濟能否維持高成長，關鍵在於經濟增長模式能否從投資依賴型轉為消費拉動型，而短期的解決方式，取決於政府財政支出結構能否從修橋建路轉到教育衛生等公共領域支出。



    　屈宏斌直言，中國中央政府已經認識到這些問題，並在採取相應措施，未來主要挑戰是，中央政府如何說服地方政府去實施和執行，因為地方對GDP的崇拜還未改善，中央政府可能需要一些激勵機制促使地方配合支持。