出售美元？中共否認 美說不怕

2006.01.12　 中國時報




大陸新聞中心/台北報導





       在媒體報導中共可能拋售美元的傳言下，美國財政部長史諾昨天表示，中國如售出其大量持有美元的一部分，美國經濟仍可安然渡過其所造成的影響。



       據「法新社」報導，史諾說，「大家在美國投資，是因為我們的風險控管做得比較好」，大家對美國司法體系和市場的信心仍高。他說，「只要我們維持這種環境，我相信，無論是民營或公務部門，美國都能夠吸引所需資金」。




       不過，中共央行發言人與中共央行研究局局長唐旭均在最短時間內澄清說，中國並沒有出售美元資產的意思。但唐旭告訴「道瓊社」，中國不會出售外匯儲備中的美元資產，但不排除利用外匯儲備購買石油的可能性。



       一些市場分析師也表示，不相信中國會犧牲美國債券的高收益率，而轉而青睞以其他貨幣計價的資產。同時，市場也一直傳言，中國政府可能利用部分外匯儲備購買石油，以增強其能源供給的安全度。在被問及此事時唐旭表示，購買石油不會花費多數外匯儲備。隨後他又補充說，外匯儲備和購買石油之間不存在密切關系，但並未就此進一步說明。



       英國蘇格蘭皇家銀行新興市場戰略主管吉恩弗里達預計，美元不會受到重大影響。他說，中國對美國債券市場很重要，但如果有任何幣種多樣化的舉動，也只是小幅調整。此外，如果中國拋售美元資產，不僅會給自己造成損失，也會危及它將人民幣匯率與美元緊密掛鉤的能力。很可能出現的情況是，它左手賣出美元，右手將被迫買回美元。



        報導也認為，中國的確可以在其持有的美元儲備範圍內實施多元化，但必須考慮資產流動性和安全性下降的風險。而只有在中國願意讓美元對人民幣貶值的情況下，才能大規模將儲備幣種多元化，從而把美元轉為其它幣種。目前，中國政府只是在邊緣試探。政策的重大改變最終必將到來，不過，現在還不是。2006.01.12　 中國時報




大陸新聞中心/台北報導





       在媒體報導中共可能拋售美元的傳言下，美國財政部長史諾昨天表示，中國如售出其大量持有美元的一部分，美國經濟仍可安然渡過其所造成的影響。



       據「法新社」報導，史諾說，「大家在美國投資，是因為我們的風險控管做得比較好」，大家對美國司法體系和市場的信心仍高。他說，「只要我們維持這種環境，我相信，無論是民營或公務部門，美國都能夠吸引所需資金」。




       不過，中共央行發言人與中共央行研究局局長唐旭均在最短時間內澄清說，中國並沒有出售美元資產的意思。但唐旭告訴「道瓊社」，中國不會出售外匯儲備中的美元資產，但不排除利用外匯儲備購買石油的可能性。



       一些市場分析師也表示，不相信中國會犧牲美國債券的高收益率，而轉而青睞以其他貨幣計價的資產。同時，市場也一直傳言，中國政府可能利用部分外匯儲備購買石油，以增強其能源供給的安全度。在被問及此事時唐旭表示，購買石油不會花費多數外匯儲備。隨後他又補充說，外匯儲備和購買石油之間不存在密切關系，但並未就此進一步說明。



       英國蘇格蘭皇家銀行新興市場戰略主管吉恩弗里達預計，美元不會受到重大影響。他說，中國對美國債券市場很重要，但如果有任何幣種多樣化的舉動，也只是小幅調整。此外，如果中國拋售美元資產，不僅會給自己造成損失，也會危及它將人民幣匯率與美元緊密掛鉤的能力。很可能出現的情況是，它左手賣出美元，右手將被迫買回美元。



        報導也認為，中國的確可以在其持有的美元儲備範圍內實施多元化，但必須考慮資產流動性和安全性下降的風險。而只有在中國願意讓美元對人民幣貶值的情況下，才能大規模將儲備幣種多元化，從而把美元轉為其它幣種。目前，中國政府只是在邊緣試探。政策的重大改變最終必將到來，不過，現在還不是。