暴力第一擊

暴力第一擊
韓農跳海 燒棺 衝會場
　昨日5000名示威者在世貿會議揭幕日展開反世貿遊行，結果部分激進的韓國示威者，分別以跳海、焚燒棺材及衝擊警方防線的「海陸夾擊」行動，冀突破封鎖往會展場地，另外更有一名韓國示威者仰藥後跳海企圖自殺。而韓農的激烈行動，結果與警方爆發激烈衝突，警方派出「全副武裝」的防暴警察及水鬼隊分頭迎戰，最後出動胡椒噴霧驅趕示威者，衝突中警方和示威者共有九人受傷要送院，但均無大礙。記者劉浩駿、歐陽家和、盧怡安、蔡方山報道

　民間監察世貿聯盟指昨日的遊行有5000人參加，警方則表示有4500人，而示威者昨午1時45分魚貫地由維園出發，遊行往灣仔鴻興道的示威區，而其中韓國的農民團體最「激情」，一邊以「半鹹半淡」的廣東話高叫「反對世貿」，一邊打鑼打鼓，為圍攻會展「造勢」。
海陸夾擊防線一度告急
　至昨午近4時，各方焦點集中在約100名韓農跳海抗議行動時，約200名韓農突然在陸上「發難」，抬悼念03年坎昆世貿會議時自焚而死的韓農李京海木製棺材，企圖沿鴻興道「進攻」一公里外的會展會場，但瞬即遭築成多重人牆戒備的全副武裝防暴警察制止，氣氛緊張。
　一眾抗議人士縱火燃燒棺木，並衝擊警方防線，雙方爆發第一波推撞和衝突。警方雖在鴻興道至會議道沿路設立三道防線，但與示威者短兵相接的第一道防線，只配有簡單盾牌，警員還沒有戴上頭盔，情況一度告急，防線被迫後退，但警員奮力阻止，並以手提滅火筒撲熄燃燒棺木的火燄，最後奪走整個棺材。
警奪棺材噴胡椒霧九傷
　與此同時，逾百名全戴上頭盔、配備重型盾牌甚至配有催淚彈槍等防暴器具的警員趕至增援，由於示威者繼續衝擊和叫囂，警員最後出動胡椒噴霧，向最激動的示威者噴射，並向前推進，期間多名示威者「中招」，眼淚直流，要退到一旁；有示威者則把原綁在額上的頭巾綁到面上，當成「防毒面具」抗爭。
　混亂間，有示威者成功搶去警員的防盾作「戰利品」，亦有人乘機把雜物和水樽等擲向警方的防線，有示威者則以示威的竹竿敲打警員。然而，警方在增援後防線固若金湯，故陣型未受破壞，而台灣農民等十數名其他國籍的示威者則加入混戰。
　該200名示威者未能突破警方防線，但仍不肯散去，手挽手在現場唱歌和叫口號，與300名警員對峙，期間再最少組織三次衝擊，警員見狀亦再出動胡椒噴霧，又揮動警棍，一次又一次成功把示威者迫退。
韓漢仰藥跳海圖死獲救
　示威者後來見無法操往會展，索性躺臥在路上抗議，直至下午5時許才退回示威區，部分示威者則先行散去，場面逐漸回復平靜，但數十名韓農以為有同胞遭警方拘捕，故仍聚集在示威區，至晚上9時許才全數撤離。
　警方表示，衝突期間共有九人受傷要送院治理，除兩名是警員外，七人為示威人士，但無大礙。有關傷者除是衝突引致受傷外，一名韓國男子飲酒及仰藥後跳海，企圖以死控訴世貿，結果遭救起並送院留醫。

韓農將焚燒中的棺木，推向警方防線。（歐陽家和攝）




警方以滅火筒撲滅焚燒棺木的火種。（周慶邦攝）


數百名韓國農民傍晚時仍在示威區內聚集，高叫口號。（鄧振權攝）暴力第一擊
韓農跳海 燒棺 衝會場
　昨日5000名示威者在世貿會議揭幕日展開反世貿遊行，結果部分激進的韓國示威者，分別以跳海、焚燒棺材及衝擊警方防線的「海陸夾擊」行動，冀突破封鎖往會展場地，另外更有一名韓國示威者仰藥後跳海企圖自殺。而韓農的激烈行動，結果與警方爆發激烈衝突，警方派出「全副武裝」的防暴警察及水鬼隊分頭迎戰，最後出動胡椒噴霧驅趕示威者，衝突中警方和示威者共有九人受傷要送院，但均無大礙。記者劉浩駿、歐陽家和、盧怡安、蔡方山報道

　民間監察世貿聯盟指昨日的遊行有5000人參加，警方則表示有4500人，而示威者昨午1時45分魚貫地由維園出發，遊行往灣仔鴻興道的示威區，而其中韓國的農民團體最「激情」，一邊以「半鹹半淡」的廣東話高叫「反對世貿」，一邊打鑼打鼓，為圍攻會展「造勢」。
海陸夾擊防線一度告急
　至昨午近4時，各方焦點集中在約100名韓農跳海抗議行動時，約200名韓農突然在陸上「發難」，抬悼念03年坎昆世貿會議時自焚而死的韓農李京海木製棺材，企圖沿鴻興道「進攻」一公里外的會展會場，但瞬即遭築成多重人牆戒備的全副武裝防暴警察制止，氣氛緊張。
　一眾抗議人士縱火燃燒棺木，並衝擊警方防線，雙方爆發第一波推撞和衝突。警方雖在鴻興道至會議道沿路設立三道防線，但與示威者短兵相接的第一道防線，只配有簡單盾牌，警員還沒有戴上頭盔，情況一度告急，防線被迫後退，但警員奮力阻止，並以手提滅火筒撲熄燃燒棺木的火燄，最後奪走整個棺材。
警奪棺材噴胡椒霧九傷
　與此同時，逾百名全戴上頭盔、配備重型盾牌甚至配有催淚彈槍等防暴器具的警員趕至增援，由於示威者繼續衝擊和叫囂，警員最後出動胡椒噴霧，向最激動的示威者噴射，並向前推進，期間多名示威者「中招」，眼淚直流，要退到一旁；有示威者則把原綁在額上的頭巾綁到面上，當成「防毒面具」抗爭。
　混亂間，有示威者成功搶去警員的防盾作「戰利品」，亦有人乘機把雜物和水樽等擲向警方的防線，有示威者則以示威的竹竿敲打警員。然而，警方在增援後防線固若金湯，故陣型未受破壞，而台灣農民等十數名其他國籍的示威者則加入混戰。
　該200名示威者未能突破警方防線，但仍不肯散去，手挽手在現場唱歌和叫口號，與300名警員對峙，期間再最少組織三次衝擊，警員見狀亦再出動胡椒噴霧，又揮動警棍，一次又一次成功把示威者迫退。
韓漢仰藥跳海圖死獲救
　示威者後來見無法操往會展，索性躺臥在路上抗議，直至下午5時許才退回示威區，部分示威者則先行散去，場面逐漸回復平靜，但數十名韓農以為有同胞遭警方拘捕，故仍聚集在示威區，至晚上9時許才全數撤離。
　警方表示，衝突期間共有九人受傷要送院治理，除兩名是警員外，七人為示威人士，但無大礙。有關傷者除是衝突引致受傷外，一名韓國男子飲酒及仰藥後跳海，企圖以死控訴世貿，結果遭救起並送院留醫。

韓農將焚燒中的棺木，推向警方防線。（歐陽家和攝）




警方以滅火筒撲滅焚燒棺木的火種。（周慶邦攝）


數百名韓國農民傍晚時仍在示威區內聚集，高叫口號。（鄧振權攝）