芝加哥66人遭枪击5死 今年枪击受害者超2000人

http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20160707/1220903.shtml


中新社休斯敦7月6日电 刚刚过去的美国独立日长周末，有“罪恶之城”之称的芝加哥再次贴上“血腥”标签，66人遭枪击，5人死亡，很多无辜居民陷入犯罪团伙间的争斗中。尽管这一数字低于近两年同期，但截至目前，芝加哥市2016年枪支暴力的受害者已超过2000人。

芝加哥警察局负责人约翰逊（Eddie Johnson）3日晚间一度乐观宣布，该市枪击事件比去年大幅下降，“我们正在取得进步，这并非成功，还有很长的路要走。”然而接下来的几个小时，芝加哥南部和西部枪声大作，近30人被枪击，使得长周末枪击受害者人数达到66人。除4人遭枪杀之外，还有1人在家庭争执中被刀砍死。两名儿童在街上玩烟花时遭枪击中腿部送医。

去年独立日周末，芝加哥有10人遭枪击死亡，55人受伤。2014年同期，有82人被枪击，其中16人死亡。

《芝加哥论坛报》报道称，尽管芝加哥警方加强街头巡逻并在节日之前到全市暴力案件最多的两个社区逮捕了88名帮派成员，但今年独立日周末几乎所有的枪击案都发生在数以千计警员加班值守的区域，绝大多数枪击与已知的犯罪团伙成员有关。

到目前为止，暴力事件频发使得芝加哥今年遭枪击人数达到2021人，为近几年新高。去年全年，该数字为2900人。

据《今日美国》报道，芝加哥市2016年已有329人遭凶杀，警方收缴了4300多支枪，相较2015年同期均有大幅增长。约翰逊和市长伊曼纽尔（Rahm Emanuel）都将芝加哥市暴力犯罪频繁、街头枪支泛滥归咎于伊利诺伊州过于宽松的枪支罪量刑法律。
http://www.cankaoxiaoxi.com/world/20160707/1220903.shtml


中新社休斯敦7月6日电 刚刚过去的美国独立日长周末，有“罪恶之城”之称的芝加哥再次贴上“血腥”标签，66人遭枪击，5人死亡，很多无辜居民陷入犯罪团伙间的争斗中。尽管这一数字低于近两年同期，但截至目前，芝加哥市2016年枪支暴力的受害者已超过2000人。

芝加哥警察局负责人约翰逊（Eddie Johnson）3日晚间一度乐观宣布，该市枪击事件比去年大幅下降，“我们正在取得进步，这并非成功，还有很长的路要走。”然而接下来的几个小时，芝加哥南部和西部枪声大作，近30人被枪击，使得长周末枪击受害者人数达到66人。除4人遭枪杀之外，还有1人在家庭争执中被刀砍死。两名儿童在街上玩烟花时遭枪击中腿部送医。

去年独立日周末，芝加哥有10人遭枪击死亡，55人受伤。2014年同期，有82人被枪击，其中16人死亡。

《芝加哥论坛报》报道称，尽管芝加哥警方加强街头巡逻并在节日之前到全市暴力案件最多的两个社区逮捕了88名帮派成员，但今年独立日周末几乎所有的枪击案都发生在数以千计警员加班值守的区域，绝大多数枪击与已知的犯罪团伙成员有关。

到目前为止，暴力事件频发使得芝加哥今年遭枪击人数达到2021人，为近几年新高。去年全年，该数字为2900人。

据《今日美国》报道，芝加哥市2016年已有329人遭凶杀，警方收缴了4300多支枪，相较2015年同期均有大幅增长。约翰逊和市长伊曼纽尔（Rahm Emanuel）都将芝加哥市暴力犯罪频繁、街头枪支泛滥归咎于伊利诺伊州过于宽松的枪支罪量刑法律。