曝中印士兵冲突细节：中方用巧克力化解冲突

原标题：曝中印士兵冲突细节：印军官拿到巧克力后平息

【环球网报道记者 谭利娅】 印度媒体日前炒作中国士兵进入中印有争议的藏南地区，有关此事件的一些细节再被曝光。据印度报业托拉斯6月15日报道，此次事件中，两国士兵曾发生短暂冲突，不过印度陆军方面表示，此次冲突规模并不大。据称，最后，印度一名指挥官拿到中方给的巧克力之后，冲突化解。

根据印度官方对此次事件的描述，此次事件发生在6月9日，当时有共计276名中国士兵尝试通过位于藏南地区的4个地点进入实控线印度一侧。冲突发生地点是“尚卡尔•提克里”(Shankar Tikri)，它位于藏南扬子江地区的中印实控线上，中国解放军表示这一地区属于中国。

当时见到中国士兵前来，驻扎在这里的印度陆军迅速派遣士兵过去，尝试阻止“雄心壮志”的解放军穿越实控线。据称，大约215名解放军士兵尝试从尚卡尔•提克里这一地点突围前行，与此同时还有其他共计61名士兵分别尝试通过另外三个地点前进。 “官方消息人士”称，双方就是在此期间发生冲突。

印度陆军官方通报表示，中印士兵在尚卡尔•提克里东侧只是发生了一起“轻微冲突”。

据报道，事件最后是这样平息的：有一名翻译陪同的4名解放军官员会见了负责该地区的一名印度陆军编队指挥官，然后给了他两包巧克力和一个礼物包。

针对印度媒体报道的这起中国士兵“入侵”事件，中国外交部发言人陆慷15日也做了回应。 “中印边界尚未划定。”陆慷说。他并指出，据中方了解，中国边防部队是在实控线中方一侧开展例行巡逻。
http://news.ifeng.com/a/20160616/49092845_0.shtml原标题：曝中印士兵冲突细节：印军官拿到巧克力后平息

【环球网报道记者 谭利娅】 印度媒体日前炒作中国士兵进入中印有争议的藏南地区，有关此事件的一些细节再被曝光。据印度报业托拉斯6月15日报道，此次事件中，两国士兵曾发生短暂冲突，不过印度陆军方面表示，此次冲突规模并不大。据称，最后，印度一名指挥官拿到中方给的巧克力之后，冲突化解。

根据印度官方对此次事件的描述，此次事件发生在6月9日，当时有共计276名中国士兵尝试通过位于藏南地区的4个地点进入实控线印度一侧。冲突发生地点是“尚卡尔•提克里”(Shankar Tikri)，它位于藏南扬子江地区的中印实控线上，中国解放军表示这一地区属于中国。

当时见到中国士兵前来，驻扎在这里的印度陆军迅速派遣士兵过去，尝试阻止“雄心壮志”的解放军穿越实控线。据称，大约215名解放军士兵尝试从尚卡尔•提克里这一地点突围前行，与此同时还有其他共计61名士兵分别尝试通过另外三个地点前进。 “官方消息人士”称，双方就是在此期间发生冲突。

印度陆军官方通报表示，中印士兵在尚卡尔•提克里东侧只是发生了一起“轻微冲突”。

据报道，事件最后是这样平息的：有一名翻译陪同的4名解放军官员会见了负责该地区的一名印度陆军编队指挥官，然后给了他两包巧克力和一个礼物包。

针对印度媒体报道的这起中国士兵“入侵”事件，中国外交部发言人陆慷15日也做了回应。 “中印边界尚未划定。”陆慷说。他并指出，据中方了解，中国边防部队是在实控线中方一侧开展例行巡逻。
http://news.ifeng.com/a/20160616/49092845_0.shtml