超级军网英国皇家海军最先进驱逐舰“怕热 如果发生在中国会被 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 18:53:53
英国《金融时报》产经编辑 佩吉•霍林格 报道
字号
背景
评论打印电邮收藏微信领英新浪微博
周二，英国国会议员们被告知，英国皇家海军(Royal Navy)最先进的45型驱逐舰(Type 45 Destroyer)的发动机无法在波斯湾(the Gulf)温暖水域持续运行。
这种缺陷导致英国这款最新、最先进的驱逐舰近几年来反复发生故障，丧失驱动推进系统或武器系统的动力。英国国会防务特别委员会就此盘问了BAE系统(BAE Systems)、罗尔斯•罗伊斯(Rolls-Royce)、诺思罗普•格鲁曼(Northrop Grumman)和通用电气(General Electric)的高管。
在回答为何动力系统在比英国温暖的水域会失灵的问题时，BAE系统海事董事总经理约翰•赫德森(John Hudson)表示，该舰最初的技术规格并未要求它承受极端条件。他说：“当时的运行环境要求是，不会反复或持续在波斯湾执行任务。”
罗尔斯•罗伊斯海军计划部门的托马斯•莱希(Tomas Leahy)表示，这款驱逐舰如今是在“比技术规格所设想的恶劣得多的环境”中执行任务。
但英国国防部(Ministry of Defence)认为事情并非如此。“从设计上讲，45型驱逐舰是用来在从亚北极区到极端热带环境的世界各地执行任务。它仍在波斯湾及南大西洋有效地展开行动，全年都是如此。”
这六艘45型驱逐舰每艘耗费了纳税人10亿英镑，它们是英国海上战斗力量的骨干，也是全球最先进的导弹驱逐舰之一。它们是英国皇家海军首批全电推进的舰只，由两台罗尔斯•罗伊斯WR21燃气轮机和两台瓦锡兰(Wartsila)柴油发动机驱动。
在设计上，WR21通过使用中冷器和回热器大幅提高运行效率。中冷器和回热器会回收废气，供发动机循环使用。
英国国会议员们被告知，一般来说，动力涡轮在温暖的环境下会减慢转速。整个系统却认识不到这一点，继续要求提供更多动力。最终，发电机会陷入停机。莱希表示：“这不是WR21的错，这是物理定律。”
英国国会议员们简直不敢相信他们听到的话。苏格兰民族党(Scottish National Party)的道格拉斯•查普曼(Douglas Chapman)表示：“我完全蒙了。我们将一个价值10亿英镑的资产投入战区，却不知道我们派到那儿去的那些人能否活着出来——真让我感到震惊。”
英国国防部现在不得不拨备数千万英镑来修理这些驱逐舰。目前的计划是再安装两台柴油发动机，为了做到这点，必须在这些崭新的驱逐舰的船体上切割出一个洞。
译者/卫
http://www.ftchinese.com/story/001067936英国《金融时报》产经编辑 佩吉•霍林格 报道
字号
背景
评论打印电邮收藏微信领英新浪微博
周二，英国国会议员们被告知，英国皇家海军(Royal Navy)最先进的45型驱逐舰(Type 45 Destroyer)的发动机无法在波斯湾(the Gulf)温暖水域持续运行。
这种缺陷导致英国这款最新、最先进的驱逐舰近几年来反复发生故障，丧失驱动推进系统或武器系统的动力。英国国会防务特别委员会就此盘问了BAE系统(BAE Systems)、罗尔斯•罗伊斯(Rolls-Royce)、诺思罗普•格鲁曼(Northrop Grumman)和通用电气(General Electric)的高管。
在回答为何动力系统在比英国温暖的水域会失灵的问题时，BAE系统海事董事总经理约翰•赫德森(John Hudson)表示，该舰最初的技术规格并未要求它承受极端条件。他说：“当时的运行环境要求是，不会反复或持续在波斯湾执行任务。”
罗尔斯•罗伊斯海军计划部门的托马斯•莱希(Tomas Leahy)表示，这款驱逐舰如今是在“比技术规格所设想的恶劣得多的环境”中执行任务。
但英国国防部(Ministry of Defence)认为事情并非如此。“从设计上讲，45型驱逐舰是用来在从亚北极区到极端热带环境的世界各地执行任务。它仍在波斯湾及南大西洋有效地展开行动，全年都是如此。”
这六艘45型驱逐舰每艘耗费了纳税人10亿英镑，它们是英国海上战斗力量的骨干，也是全球最先进的导弹驱逐舰之一。它们是英国皇家海军首批全电推进的舰只，由两台罗尔斯•罗伊斯WR21燃气轮机和两台瓦锡兰(Wartsila)柴油发动机驱动。
在设计上，WR21通过使用中冷器和回热器大幅提高运行效率。中冷器和回热器会回收废气，供发动机循环使用。
英国国会议员们被告知，一般来说，动力涡轮在温暖的环境下会减慢转速。整个系统却认识不到这一点，继续要求提供更多动力。最终，发电机会陷入停机。莱希表示：“这不是WR21的错，这是物理定律。”
英国国会议员们简直不敢相信他们听到的话。苏格兰民族党(Scottish National Party)的道格拉斯•查普曼(Douglas Chapman)表示：“我完全蒙了。我们将一个价值10亿英镑的资产投入战区，却不知道我们派到那儿去的那些人能否活着出来——真让我感到震惊。”
英国国防部现在不得不拨备数千万英镑来修理这些驱逐舰。目前的计划是再安装两台柴油发动机，为了做到这点，必须在这些崭新的驱逐舰的船体上切割出一个洞。
译者/卫
http://www.ftchinese.com/story/001067936
字号
背景
评论打印电邮收藏微信领英新浪微博
周二，英国国会议员们被告知，英国皇家海军(Royal Navy)最先进的45型驱逐舰(Type 45 Destroyer)的发动机无法在波斯湾(the Gulf)温暖水域持续运行。
这种缺陷导致英国这款最新、最先进的驱逐舰近几年来反复发生故障，丧失驱动推进系统或武器系统的动力。英国国会防务特别委员会就此盘问了BAE系统(BAE Systems)、罗尔斯•罗伊斯(Rolls-Royce)、诺思罗普•格鲁曼(Northrop Grumman)和通用电气(General Electric)的高管。
在回答为何动力系统在比英国温暖的水域会失灵的问题时，BAE系统海事董事总经理约翰•赫德森(John Hudson)表示，该舰最初的技术规格并未要求它承受极端条件。他说：“当时的运行环境要求是，不会反复或持续在波斯湾执行任务。”
罗尔斯•罗伊斯海军计划部门的托马斯•莱希(Tomas Leahy)表示，这款驱逐舰如今是在“比技术规格所设想的恶劣得多的环境”中执行任务。
但英国国防部(Ministry of Defence)认为事情并非如此。“从设计上讲，45型驱逐舰是用来在从亚北极区到极端热带环境的世界各地执行任务。它仍在波斯湾及南大西洋有效地展开行动，全年都是如此。”
这六艘45型驱逐舰每艘耗费了纳税人10亿英镑，它们是英国海上战斗力量的骨干，也是全球最先进的导弹驱逐舰之一。它们是英国皇家海军首批全电推进的舰只，由两台罗尔斯•罗伊斯WR21燃气轮机和两台瓦锡兰(Wartsila)柴油发动机驱动。
在设计上，WR21通过使用中冷器和回热器大幅提高运行效率。中冷器和回热器会回收废气，供发动机循环使用。
英国国会议员们被告知，一般来说，动力涡轮在温暖的环境下会减慢转速。整个系统却认识不到这一点，继续要求提供更多动力。最终，发电机会陷入停机。莱希表示：“这不是WR21的错，这是物理定律。”
英国国会议员们简直不敢相信他们听到的话。苏格兰民族党(Scottish National Party)的道格拉斯•查普曼(Douglas Chapman)表示：“我完全蒙了。我们将一个价值10亿英镑的资产投入战区，却不知道我们派到那儿去的那些人能否活着出来——真让我感到震惊。”
英国国防部现在不得不拨备数千万英镑来修理这些驱逐舰。目前的计划是再安装两台柴油发动机，为了做到这点，必须在这些崭新的驱逐舰的船体上切割出一个洞。
译者/卫
http://www.ftchinese.com/story/001067936英国《金融时报》产经编辑 佩吉•霍林格 报道
字号
背景
评论打印电邮收藏微信领英新浪微博
周二，英国国会议员们被告知，英国皇家海军(Royal Navy)最先进的45型驱逐舰(Type 45 Destroyer)的发动机无法在波斯湾(the Gulf)温暖水域持续运行。
这种缺陷导致英国这款最新、最先进的驱逐舰近几年来反复发生故障，丧失驱动推进系统或武器系统的动力。英国国会防务特别委员会就此盘问了BAE系统(BAE Systems)、罗尔斯•罗伊斯(Rolls-Royce)、诺思罗普•格鲁曼(Northrop Grumman)和通用电气(General Electric)的高管。
在回答为何动力系统在比英国温暖的水域会失灵的问题时，BAE系统海事董事总经理约翰•赫德森(John Hudson)表示，该舰最初的技术规格并未要求它承受极端条件。他说：“当时的运行环境要求是，不会反复或持续在波斯湾执行任务。”
罗尔斯•罗伊斯海军计划部门的托马斯•莱希(Tomas Leahy)表示，这款驱逐舰如今是在“比技术规格所设想的恶劣得多的环境”中执行任务。
但英国国防部(Ministry of Defence)认为事情并非如此。“从设计上讲，45型驱逐舰是用来在从亚北极区到极端热带环境的世界各地执行任务。它仍在波斯湾及南大西洋有效地展开行动，全年都是如此。”
这六艘45型驱逐舰每艘耗费了纳税人10亿英镑，它们是英国海上战斗力量的骨干，也是全球最先进的导弹驱逐舰之一。它们是英国皇家海军首批全电推进的舰只，由两台罗尔斯•罗伊斯WR21燃气轮机和两台瓦锡兰(Wartsila)柴油发动机驱动。
在设计上，WR21通过使用中冷器和回热器大幅提高运行效率。中冷器和回热器会回收废气，供发动机循环使用。
英国国会议员们被告知，一般来说，动力涡轮在温暖的环境下会减慢转速。整个系统却认识不到这一点，继续要求提供更多动力。最终，发电机会陷入停机。莱希表示：“这不是WR21的错，这是物理定律。”
英国国会议员们简直不敢相信他们听到的话。苏格兰民族党(Scottish National Party)的道格拉斯•查普曼(Douglas Chapman)表示：“我完全蒙了。我们将一个价值10亿英镑的资产投入战区，却不知道我们派到那儿去的那些人能否活着出来——真让我感到震惊。”
英国国防部现在不得不拨备数千万英镑来修理这些驱逐舰。目前的计划是再安装两台柴油发动机，为了做到这点，必须在这些崭新的驱逐舰的船体上切割出一个洞。
译者/卫
http://www.ftchinese.com/story/001067936
错了，应该是这样：如果在中国，这种消息党媒是不敢揭露出来的。
设计思路问题～优先保证北大西洋跟南大西洋寒冷地区使用～热带不是重点～就像苏联坦克买给中东就人中暑了一样～～法国人就好一点～人家需要在南太平洋热带使用～
英国国会议员们简直不敢相信他们听到的话。
国会议员和喷子也没什么两样嘛
国会议员和喷子也没什么两样嘛
由深思，必体问，中最输。这破果夹吃枣药丸。回答完毕楼下继续
如果发生在中国就不会让你知道的
LZ发生在中国的话你会知道？
不会啊 因为中国根本普通人根本不可能知道
你不能假设一种根本不存在的东西 。
你不能假设一种根本不存在的东西 。
10亿英镑……这价格真贵
发生中国你能知道？笑话
当年的回锅鱼还是有人偷偷摸摸泄露的
牛牛没有事的，军费又有了。
果然无论如何中国都是框
45果然顶个球。
真想不通有啥好吐槽的，只要这军舰能保护英国本土就是合格的，以后鹰酱再召唤牛牛，牛牛可以很大方的回答，俺的军舰怕冷怕热去不了那地方，多好，省钱，省事，和平，不得罪人，多方获利，这钱扔的多值！楼上大神们不要在吐槽了，牛牛现在也是大棋党！
正常，人家是职业打酱油的，我们可是要征战星辰大海的。
发生中国你能知道？笑话
这一口气造了六条，然后说太热了干不了活，这不是扯淡吗？
机械电子设备就没有不出问题的，都是地球人又不是神仙，这45刚出来的时候都嚷嚷综合全电是如何先进一二三四五六七条，现在却要往里面塞柴油机。
牛牛的技术确实先进，咱能不能等段时间再吹，现在出了问题又扯到中国海军，中国政府、海军什么时候一轮又一轮的吹过自己军舰有多先进？
这一口气造了六条，然后说太热了干不了活，这不是扯淡吗？
机械电子设备就没有不出问题的，都是地球人又不是神仙，这45刚出来的时候都嚷嚷综合全电是如何先进一二三四五六七条，现在却要往里面塞柴油机。
牛牛的技术确实先进，咱能不能等段时间再吹，现在出了问题又扯到中国海军，中国政府、海军什么时候一轮又一轮的吹过自己军舰有多先进？
他们会说：发生在中国你一个屁民能知道？你又不是赵家人
大59 发表于 2016-6-9 15:11
他们会说：发生在中国你一个屁民能知道？你又不是赵家人
你楼上俩呢，你楼下还有一个
大59 发表于 2016-6-9 15:11
他们会说：发生在中国你一个屁民能知道？你又不是赵家人
你楼上俩呢，你楼下还有一个
楼主知道发生在中国会怎么样了吧？
10亿英镑……这价格真贵
三艘武松啊
三艘武松啊