加大在纳土纳群岛巡逻军力 印尼称扣押中国渔船不影响双 ...

http://www.zaobao.com/news/sea/story20160601-623603

印尼政治法律和安全事务统筹部长卢胡特表示，印中两国已化解了这起海上纠纷，两国关系不受影响。话虽如此，印尼却同时加大了在纳土纳群岛巡逻的军力。中国官方已就扣押渔船事件向印尼提出严正交涉。
（雅加达综合电）印度尼西亚上周五在纳土纳群岛海域扣押一艘被指非法捕鱼的中国渔船，印尼政府称这起风波已获得解决，印尼与中国的双边关系仍然保持正常。话虽如此，印尼当局却同时加大了在纳土纳群岛巡逻的军力。
《雅加达邮报》报道，印尼政治法律和安全事务统筹部长卢胡特（Luhut Panjaitan）周一对媒体表示，印尼执法人员27日晚在位于纳土纳群岛的印尼专属经济区拦截一艘中国渔船并逮捕八名船员，属于例常巡逻职责。
他说：“这只不过是例行公事。如果发生违例事件，我们会将违法者扣押并依法处置。要是确定他们可以被释放，他们将获释。”
印尼外交部发言人阿玛纳塔也说，执法人员只是在执行任务，采取行动对付怀疑非法捕鱼的外国船只。他表示印尼外交部将按照准则，通知中国驻雅加达外交人员他们对遭扣押船员所能行使的领事权利。他强调扣押行动不是专针对中国船员，而只要是在印尼海域进行非法活动，无论是哪一国人都将被逮捕。
卢胡特表示印中两国已化解了这起海上纠纷，两国关系不受影响。不过同一天，中国官方就此事向印尼提出严正交涉。中方称，涉案渔船当时是在进行正常的生产作业。中国一向来承认纳土纳群岛属于印尼，但仍声称纳土纳群岛附近海域是中国渔船的传统渔场。
根据印尼媒体先前报道，印尼一艘正在巡逻的驱逐舰上周五在纳土纳群岛海域发现一艘在非法捕鱼的中国渔船。
印尼丹绒槟榔区第四海军基地司令伊拉万表示，渔船试图逃离，印尼驱逐舰利用低火力弹药向渔船两侧多次鸣枪警告，但“对方置之不理，仍继续潜逃，因为当时有一艘大型的中国海警船在其旁边护航”。
伊拉万说：“凭借印尼人员的勇气以及印尼驱逐舰在体积上比中国海警船占优势，我们最终成功拦截渔船并将其船员逮捕。”据报道，该渔船被拦截时，船上载有500公吨的渔获。
不过针对中国海警船的“护航”举动，印尼表示不会就此向中方正式提出抗议。印尼海军西部舰队司令阿克马德说，虽然中国海警船当时紧跟在上述中国渔船附近，但它未有任何违法举动，因此印尼决定不提抗议。
八名中国船员涉非法捕鱼
和侵犯印尼领土接受调查
据伊拉万透露，被扣留的中国渔船及八名船员上周六被押送到印尼海军位于纳土纳群岛的拉奈军事基地总部，就涉嫌非法捕鱼和侵犯印尼领土接受调查。
这是继今年3月以来，印尼第二度在纳土纳群岛海域追捕中国渔船。3月间，印尼巡逻船准备拦截一艘非法捕鱼的中国渔船时，一艘中国海警船上前阻止，将渔船救走。之后，印尼出动更大型军舰加强对纳土纳群岛的巡逻。
《雅加达环球报》昨日报道，印尼国防部长里亚米扎尔德（Ryamizard Ryacudu）周一表示，海军上周扣押非法捕鱼的中国渔船之后，印尼政府决定增派军力巡逻纳土纳群岛海域。“我们将多出动三艘驱逐舰、一架战斗机以及动用更多无人机和雷达。我们也将调来海军特种部队、空军特种部队以及一个陆军营。”
里亚米扎尔德表示，印尼政府早就计划调派更多军力到纳土纳群岛守卫边界领土，不过因军费不足而迟迟无法落实。他说：“一旦我们在该区域积极部署军队，我希望不会再发生类似上周五的事件。”http://www.zaobao.com/news/sea/story20160601-623603

印尼政治法律和安全事务统筹部长卢胡特表示，印中两国已化解了这起海上纠纷，两国关系不受影响。话虽如此，印尼却同时加大了在纳土纳群岛巡逻的军力。中国官方已就扣押渔船事件向印尼提出严正交涉。
（雅加达综合电）印度尼西亚上周五在纳土纳群岛海域扣押一艘被指非法捕鱼的中国渔船，印尼政府称这起风波已获得解决，印尼与中国的双边关系仍然保持正常。话虽如此，印尼当局却同时加大了在纳土纳群岛巡逻的军力。
《雅加达邮报》报道，印尼政治法律和安全事务统筹部长卢胡特（Luhut Panjaitan）周一对媒体表示，印尼执法人员27日晚在位于纳土纳群岛的印尼专属经济区拦截一艘中国渔船并逮捕八名船员，属于例常巡逻职责。
他说：“这只不过是例行公事。如果发生违例事件，我们会将违法者扣押并依法处置。要是确定他们可以被释放，他们将获释。”
印尼外交部发言人阿玛纳塔也说，执法人员只是在执行任务，采取行动对付怀疑非法捕鱼的外国船只。他表示印尼外交部将按照准则，通知中国驻雅加达外交人员他们对遭扣押船员所能行使的领事权利。他强调扣押行动不是专针对中国船员，而只要是在印尼海域进行非法活动，无论是哪一国人都将被逮捕。
卢胡特表示印中两国已化解了这起海上纠纷，两国关系不受影响。不过同一天，中国官方就此事向印尼提出严正交涉。中方称，涉案渔船当时是在进行正常的生产作业。中国一向来承认纳土纳群岛属于印尼，但仍声称纳土纳群岛附近海域是中国渔船的传统渔场。
根据印尼媒体先前报道，印尼一艘正在巡逻的驱逐舰上周五在纳土纳群岛海域发现一艘在非法捕鱼的中国渔船。
印尼丹绒槟榔区第四海军基地司令伊拉万表示，渔船试图逃离，印尼驱逐舰利用低火力弹药向渔船两侧多次鸣枪警告，但“对方置之不理，仍继续潜逃，因为当时有一艘大型的中国海警船在其旁边护航”。
伊拉万说：“凭借印尼人员的勇气以及印尼驱逐舰在体积上比中国海警船占优势，我们最终成功拦截渔船并将其船员逮捕。”据报道，该渔船被拦截时，船上载有500公吨的渔获。
不过针对中国海警船的“护航”举动，印尼表示不会就此向中方正式提出抗议。印尼海军西部舰队司令阿克马德说，虽然中国海警船当时紧跟在上述中国渔船附近，但它未有任何违法举动，因此印尼决定不提抗议。
八名中国船员涉非法捕鱼
和侵犯印尼领土接受调查
据伊拉万透露，被扣留的中国渔船及八名船员上周六被押送到印尼海军位于纳土纳群岛的拉奈军事基地总部，就涉嫌非法捕鱼和侵犯印尼领土接受调查。
这是继今年3月以来，印尼第二度在纳土纳群岛海域追捕中国渔船。3月间，印尼巡逻船准备拦截一艘非法捕鱼的中国渔船时，一艘中国海警船上前阻止，将渔船救走。之后，印尼出动更大型军舰加强对纳土纳群岛的巡逻。
《雅加达环球报》昨日报道，印尼国防部长里亚米扎尔德（Ryamizard Ryacudu）周一表示，海军上周扣押非法捕鱼的中国渔船之后，印尼政府决定增派军力巡逻纳土纳群岛海域。“我们将多出动三艘驱逐舰、一架战斗机以及动用更多无人机和雷达。我们也将调来海军特种部队、空军特种部队以及一个陆军营。”
里亚米扎尔德表示，印尼政府早就计划调派更多军力到纳土纳群岛守卫边界领土，不过因军费不足而迟迟无法落实。他说：“一旦我们在该区域积极部署军队，我希望不会再发生类似上周五的事件。”