朝核會談仍是慢慢走

2005.11.09　 中國時報



本報訊




        朝核六方會談的第五輪於今天開始，按中共副外長武大偉的說法，這會只開三天，然後於十二月間再復會。這有什麼玄機？


        一般說法是由於亞太經合會議將在釜山舉行，六方會談的官員除北韓外，都要去釜山伺候他們的長官，所以不能在北京多待。既然沒有充分時間討論，便馬虎一些，等到十二月再討論，何況如果這次深入討論而又無結果的話，反而使參加亞太經合會年度非正式領袖峰會的五國領袖在朝核問題上產生尷尬，不如索性將深入會談押後。

          但真正的原因恐怕是難題仍未有解開的可能。北韓與美國的對立意見依舊：北韓要先討論輕水反應爐，然後再言廢核；美國則反過來，要先廢核（不是討論而是要行動），然後再談輕水反應爐的事。這牌局是一翻兩瞪眼的事，可能一上桌便遇到，與其如此，官員們不如散伙早些去釜山準備亞太會算了。


         美國總統布希似乎又急了，前天他在巴西時又稱呼金正日為「暴君」，似乎忘了兩個月前稱他為「先生」一事了。金正日曾因布希稱他為先生而一度對美國說了好話，如今又被說成是暴君，他對美國是否又改觀？果然，則妥協更難了。


         金正日的自信漸增，因為兩大勢力正傾向於他。中國要給他更多援助，據說胡錦濤訪問平壤時，曾承諾以廿億美元分期援助北韓。南韓則要籌畫一個公司，專門援助北韓，表面上是公私合營，實際是政府以財力支持，範圍包括通訊、能源、運輸等等建設，而這機構可逕行援北而不必受國會監督與掣肘。


         [B]看情形，「六方」是要分成「兩派」了。大家都希望事情能解決，但作法與步驟顯然有了區分，一方面是中國與南韓，另一方面是美國與日本，既然不願公開牴觸，便只有慢慢商量慢慢走。會談不可能破裂，但卻也難有真正成就[/B]。2005.11.09　 中國時報



本報訊




        朝核六方會談的第五輪於今天開始，按中共副外長武大偉的說法，這會只開三天，然後於十二月間再復會。這有什麼玄機？


        一般說法是由於亞太經合會議將在釜山舉行，六方會談的官員除北韓外，都要去釜山伺候他們的長官，所以不能在北京多待。既然沒有充分時間討論，便馬虎一些，等到十二月再討論，何況如果這次深入討論而又無結果的話，反而使參加亞太經合會年度非正式領袖峰會的五國領袖在朝核問題上產生尷尬，不如索性將深入會談押後。

          但真正的原因恐怕是難題仍未有解開的可能。北韓與美國的對立意見依舊：北韓要先討論輕水反應爐，然後再言廢核；美國則反過來，要先廢核（不是討論而是要行動），然後再談輕水反應爐的事。這牌局是一翻兩瞪眼的事，可能一上桌便遇到，與其如此，官員們不如散伙早些去釜山準備亞太會算了。


         美國總統布希似乎又急了，前天他在巴西時又稱呼金正日為「暴君」，似乎忘了兩個月前稱他為「先生」一事了。金正日曾因布希稱他為先生而一度對美國說了好話，如今又被說成是暴君，他對美國是否又改觀？果然，則妥協更難了。


         金正日的自信漸增，因為兩大勢力正傾向於他。中國要給他更多援助，據說胡錦濤訪問平壤時，曾承諾以廿億美元分期援助北韓。南韓則要籌畫一個公司，專門援助北韓，表面上是公私合營，實際是政府以財力支持，範圍包括通訊、能源、運輸等等建設，而這機構可逕行援北而不必受國會監督與掣肘。


         [B]看情形，「六方」是要分成「兩派」了。大家都希望事情能解決，但作法與步驟顯然有了區分，一方面是中國與南韓，另一方面是美國與日本，既然不願公開牴觸，便只有慢慢商量慢慢走。會談不可能破裂，但卻也難有真正成就[/B]。