中国最大工程设备制造企业徐工机械被外资控股

［美国《国际先驱论坛报》１０月２５日报道］
　　凯雷投资集团今天宣布将斥资３.７５亿美元收购徐工集团工程机械公司（徐工机械）的控股权。该公司是中国最大的工程设备制造企业。
　　这是在中国迄今为止规模最大的私人股权投资协议之一，也是外国公司首次直接买下中国的国有大公司。
　　总部设在美国的凯雷集团今天表示，它已经同意从徐工机械的母公司那里购买徐工机械８５％的股份。
　　凯雷集团的出价超过了其它几家外国公司，其中包括摩根公司、美国国际集团和全球最大的工程设备制造企业卡特彼勒公司。
　　凯雷集团没有披露收购细节，但表示将重组徐工机械，并且增加该公司在中国和国际市场上的销售额。公司２００４年的销售额大约为８亿美元。
　　参与签署该协议的人士说，如同许多国有企业一样，徐工机械也背负着高额债务。不过，凯雷集团将为重组该公司提供新的资本。
　　徐工机械仍然是中国最大的工程设备制造企业，其产品包括液压起重机、掘土和筑路设备。该公司还与卡特彼勒公司建立了合资企业。
　　迄今为止，中国政府在很大程度上限制外国企业持有中国国有公司的多数股份。分析人士说，该协议是个例外。尽管中国的许多国有企业负债累累，需要新的管理方式，但他们预计，在今后一年里，外国公司不可能购得大批国有企业的多数股份。［美国《国际先驱论坛报》１０月２５日报道］
　　凯雷投资集团今天宣布将斥资３.７５亿美元收购徐工集团工程机械公司（徐工机械）的控股权。该公司是中国最大的工程设备制造企业。
　　这是在中国迄今为止规模最大的私人股权投资协议之一，也是外国公司首次直接买下中国的国有大公司。
　　总部设在美国的凯雷集团今天表示，它已经同意从徐工机械的母公司那里购买徐工机械８５％的股份。
　　凯雷集团的出价超过了其它几家外国公司，其中包括摩根公司、美国国际集团和全球最大的工程设备制造企业卡特彼勒公司。
　　凯雷集团没有披露收购细节，但表示将重组徐工机械，并且增加该公司在中国和国际市场上的销售额。公司２００４年的销售额大约为８亿美元。
　　参与签署该协议的人士说，如同许多国有企业一样，徐工机械也背负着高额债务。不过，凯雷集团将为重组该公司提供新的资本。
　　徐工机械仍然是中国最大的工程设备制造企业，其产品包括液压起重机、掘土和筑路设备。该公司还与卡特彼勒公司建立了合资企业。
　　迄今为止，中国政府在很大程度上限制外国企业持有中国国有公司的多数股份。分析人士说，该协议是个例外。尽管中国的许多国有企业负债累累，需要新的管理方式，但他们预计，在今后一年里，外国公司不可能购得大批国有企业的多数股份。