朝中社评论朴槿惠-一只母蝙蝠

http://finance.ifeng.com/a/20160303/14247945_0.shtml

朝鲜中央通讯社3月2日刊发文章辱骂韩国总统朴槿惠。这篇文章《天大逆贼的污名——丑陋的母蝙蝠》由朝鲜动物学家朴丽恩撰写。文章幻想朴槿惠知悉朝鲜氢弹试验后的反应，诬称朴槿惠是“黑暗洞窟里的母蝙蝠”。值得注意的是，这篇文章还提到中国，称朴槿惠有意在韩国部署萨德系统，“背后插了中国一刀”。
朝中社全文加下：
朝中社平壤3月2日电 朝鲜动物学家朴丽恩日前发表题为《天大逆贼的污名——丑陋的母蝙蝠》的文章。
文章称，众人取笑朴槿惠是一只没有尾巴的青瓦台老母狗，但朝鲜的动物学家从这个天大逆贼所犯种种罪孽的性质更愿意称她是一只蝙蝠。乍一看，朴槿惠的长相酷似蝙蝠，或许她俩同姓同宗（朝鲜语两者头一个字谐音）。
文章借蝙蝠的生存方式对照朴槿惠的丑态，称朴槿惠一举一动和蝙蝠畸形的生存方式不相上下。如同住在黑暗洞窟里的蝙蝠一样，朴槿惠一听朝鲜第一颗氢弹试验大获成功的消息，连裙带和皮鞋脱落都感觉不到，慌慌张张地跑进青瓦台地下掩体，令亲信走卒不禁哑然。据悉，朝鲜最高司令部发表重大声明怒吼，锁定胆敢企图一手遮住天上太阳的青瓦台为第一个打击目标时，她也惊慌失措地躲进了地下室。满脑子对朝鲜的病态反感和从骨子里对美国主子屈从的朴槿惠，不能不说是把一切事物都倒过来看的母蝙蝠。
文章表示，一提蝙蝠，人们自然会想起一则寓言：蝙蝠在鸟队和兽队中间脚踏两只船，妄图从中捞一把，最后被双方都扫地出门，落得无依无靠的可怜处境。
文章认为，朴槿惠为了保住肮脏残命，昨天提着裙子对美国献媚取宠，今天对中国、明天又对日本撒桥，这样一个老朽见谁缠谁，搔头弄姿的丑样真够可笑。前些时段这个老婊子还喧嚷什么“韩中新蜜月关系”等花言巧语，但一见美国和日本两个野男人一个手势，就立刻翻脸提倡部署“萨德”，对中国背后插了一刀。这如实地证明，无论是谁，只要跟这只母蝙蝠套近乎，后果就这么残酷。
文章说，唯利是图的朴槿惠式“均衡外交”变成众矢之的丢丑外交，对主子马首是瞻的“屈从外交”沦为将招致17兆元经济报复的自杀外交，令这只母蝙蝠惭愧得无地自容。
文章谈到，动物界的蝙蝠临死之前倒挂在深深的黑洞里死去。
文章指出，就像她爹朴正熙不是在公共场所而是在宫廷洞的地下酒吧，不是在白天而是在深夜里被自己心腹手下击毙那样，母蝙蝠——朴槿惠也无疑将在青瓦台的地下洞穴里受到民心的谴责，终结劣迹斑斑的一生。
http://finance.ifeng.com/a/20160303/14247945_0.shtml

朝鲜中央通讯社3月2日刊发文章辱骂韩国总统朴槿惠。这篇文章《天大逆贼的污名——丑陋的母蝙蝠》由朝鲜动物学家朴丽恩撰写。文章幻想朴槿惠知悉朝鲜氢弹试验后的反应，诬称朴槿惠是“黑暗洞窟里的母蝙蝠”。值得注意的是，这篇文章还提到中国，称朴槿惠有意在韩国部署萨德系统，“背后插了中国一刀”。
朝中社全文加下：
朝中社平壤3月2日电 朝鲜动物学家朴丽恩日前发表题为《天大逆贼的污名——丑陋的母蝙蝠》的文章。
文章称，众人取笑朴槿惠是一只没有尾巴的青瓦台老母狗，但朝鲜的动物学家从这个天大逆贼所犯种种罪孽的性质更愿意称她是一只蝙蝠。乍一看，朴槿惠的长相酷似蝙蝠，或许她俩同姓同宗（朝鲜语两者头一个字谐音）。
文章借蝙蝠的生存方式对照朴槿惠的丑态，称朴槿惠一举一动和蝙蝠畸形的生存方式不相上下。如同住在黑暗洞窟里的蝙蝠一样，朴槿惠一听朝鲜第一颗氢弹试验大获成功的消息，连裙带和皮鞋脱落都感觉不到，慌慌张张地跑进青瓦台地下掩体，令亲信走卒不禁哑然。据悉，朝鲜最高司令部发表重大声明怒吼，锁定胆敢企图一手遮住天上太阳的青瓦台为第一个打击目标时，她也惊慌失措地躲进了地下室。满脑子对朝鲜的病态反感和从骨子里对美国主子屈从的朴槿惠，不能不说是把一切事物都倒过来看的母蝙蝠。
文章表示，一提蝙蝠，人们自然会想起一则寓言：蝙蝠在鸟队和兽队中间脚踏两只船，妄图从中捞一把，最后被双方都扫地出门，落得无依无靠的可怜处境。
文章认为，朴槿惠为了保住肮脏残命，昨天提着裙子对美国献媚取宠，今天对中国、明天又对日本撒桥，这样一个老朽见谁缠谁，搔头弄姿的丑样真够可笑。前些时段这个老婊子还喧嚷什么“韩中新蜜月关系”等花言巧语，但一见美国和日本两个野男人一个手势，就立刻翻脸提倡部署“萨德”，对中国背后插了一刀。这如实地证明，无论是谁，只要跟这只母蝙蝠套近乎，后果就这么残酷。
文章说，唯利是图的朴槿惠式“均衡外交”变成众矢之的丢丑外交，对主子马首是瞻的“屈从外交”沦为将招致17兆元经济报复的自杀外交，令这只母蝙蝠惭愧得无地自容。
文章谈到，动物界的蝙蝠临死之前倒挂在深深的黑洞里死去。
文章指出，就像她爹朴正熙不是在公共场所而是在宫廷洞的地下酒吧，不是在白天而是在深夜里被自己心腹手下击毙那样，母蝙蝠——朴槿惠也无疑将在青瓦台的地下洞穴里受到民心的谴责，终结劣迹斑斑的一生。