外媒：藏独组织“藏青会”正瓦解

外媒：藏独组织“藏青会”正瓦解 曾3次制造拉萨骚乱
2016年01月06日 09:28
中国西藏网
48

“藏青会”成员在中国驻印度使馆前闹事被印度警方逮捕来源：国际在线-《世界新闻报》
原标题：外媒：达赖喇嘛扶植的“藏青会”正走向瓦解
中国西藏网讯 近日，印度一家网站发表境外藏人记者撰写的《“西藏独立”需重新审视》一文。不久前，发生了美国纽约和新泽西分会被临时关闭等事件，藏人哀叹：“藏青会”正成为支离破碎的空壳子！此前，2013年8个“藏青会”分会被关闭，因为许多藏人觉得独立无望。
“藏青会”全称“西藏青年大会”，成立于1970年，在世界各地设有分会，主要由与达赖一起流亡的贵族后代组成。西藏“流亡政府”80%以上的工作人员来自“藏青会”。自成立之日起，公开主张“西藏完全独立”。“藏青会”不仅制造了1987年、1988年和1989年三次拉萨骚乱，2008年更策划实施了拉萨“3·14”事件以及对中国18个驻外使领馆的暴力冲击。
达赖亲自取名“西藏青年大会”，希望这个组织成为“流亡藏人”的后备军。
原文摘译如下：
尽管越来越多支持“藏独”的活动人士要求改变“中间道路”，但是，近期“藏青会”
纽约和新泽西分会被临时关闭等事件表明，“藏青会”正成为支离破碎的空壳子。也许是时候重新审视“西藏独立”了。
大多数“中间道路”的追随者并不只是盲目追随达赖的建议，随着中国在全球舞台上的地位迅速提升，他们更关注西藏的实际局势。而“藏青会”必须拿出一个战略或计划，说服公众为什么不应仅仅依赖“中间道路”。不幸地是，“藏青会”中的少数人更关心自己的理念，而非西藏境内局势，因此独立运动遇到了瓶颈。
该组织的创立得到了藏人的支持和达赖的祝福，这是公开的秘密。几十年来，达赖和“流亡政府”也间接地支持该组织。外媒：藏独组织“藏青会”正瓦解 曾3次制造拉萨骚乱
2016年01月06日 09:28
中国西藏网
48

“藏青会”成员在中国驻印度使馆前闹事被印度警方逮捕来源：国际在线-《世界新闻报》
原标题：外媒：达赖喇嘛扶植的“藏青会”正走向瓦解
中国西藏网讯 近日，印度一家网站发表境外藏人记者撰写的《“西藏独立”需重新审视》一文。不久前，发生了美国纽约和新泽西分会被临时关闭等事件，藏人哀叹：“藏青会”正成为支离破碎的空壳子！此前，2013年8个“藏青会”分会被关闭，因为许多藏人觉得独立无望。
“藏青会”全称“西藏青年大会”，成立于1970年，在世界各地设有分会，主要由与达赖一起流亡的贵族后代组成。西藏“流亡政府”80%以上的工作人员来自“藏青会”。自成立之日起，公开主张“西藏完全独立”。“藏青会”不仅制造了1987年、1988年和1989年三次拉萨骚乱，2008年更策划实施了拉萨“3·14”事件以及对中国18个驻外使领馆的暴力冲击。
达赖亲自取名“西藏青年大会”，希望这个组织成为“流亡藏人”的后备军。
原文摘译如下：
尽管越来越多支持“藏独”的活动人士要求改变“中间道路”，但是，近期“藏青会”
纽约和新泽西分会被临时关闭等事件表明，“藏青会”正成为支离破碎的空壳子。也许是时候重新审视“西藏独立”了。
大多数“中间道路”的追随者并不只是盲目追随达赖的建议，随着中国在全球舞台上的地位迅速提升，他们更关注西藏的实际局势。而“藏青会”必须拿出一个战略或计划，说服公众为什么不应仅仅依赖“中间道路”。不幸地是，“藏青会”中的少数人更关心自己的理念，而非西藏境内局势，因此独立运动遇到了瓶颈。
该组织的创立得到了藏人的支持和达赖的祝福，这是公开的秘密。几十年来，达赖和“流亡政府”也间接地支持该组织。