超级军网酒精是最危险的毒品吗？可能不是
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/26 08:15:12
http://article.yeeyan.org/view/181892/148160
酒精是最危险的毒品吗？可能不是
译者： Desertt
发表时间：2010-11-04浏览量：4433评论数：2挑错数：0
酒精比海洛因和霹雳可卡因的危害更大吗？英国专家小组经过研究，得出了什么惊人的结论呢？
酒精是最危险的毒品吗？可能不是
研究者使用他们自己的分类和评级系统来试图评定毒品全面的危害——不但是针对个人的，也是针对整个社会的——近期公布了他们的发现。按各种新闻途径所报道的，以下是他们的发现
最危险的毒品？酒精、海洛因和霹雳可卡因——就是这样的顺序
时代周刊——Catherine Mayer
研究显示：酒精比海洛因和霹雳可卡因的危害更大
纽约日报
研究显示：酒精是紧随着霹雳可卡因和海洛因的最有害的药品
美国国际有线电视新闻网
专家：酒精与毒品、海洛因相比更有害
WebMD – Tim Locke
如果你恰好读到这些标题，你会以为研究显示，建立在临床和政府数据上的现在能用到的最危险的毒品是酒精，。
你很容易这么说，因为这也是发起人们在他们的研究里所说的（发表在 Lancet 医学杂志上）：
海洛因、霹雳可卡因和去氧麻黄碱对个人来说是最有害的毒品，但是，酒精、海洛因和霹雳可卡因对他人是最有害的。全面的讲，酒精是最有害的毒品（损害得分72分），第二名是海洛因（55分），第三名是霹雳可卡因（54分）。
是的，我们喜欢称之为复合物的小东西抬起了它难看的头。喔，我们提到过在研究里没有实际调查数据吗？
在你个人健康方面，相比于海洛因、霹雳可卡因和去氧麻黄碱（当做冰毒在美国更为人们所知）而言——所有这些会引起比酒精大两倍的伤害（依照研究者所说），酒精处于次要地位。
酒精得到皇冠头衔是因为它既影响着你周围又影响着整个社会。下图把酒精分解到多彩的种类里来调查：
![]()
按研究者们所说，酒精的确是对社会最有危害的毒品，因为酒精分布范围很广阔，也很普及。事实是酒精是大部分市民能享用的极少量合法毒品里的一种。
报道里没有强调此研究不是建立在经验主义的、科学的数据上的，主要是建立在调查研究上的。
数据的依据来自对标准意见一致的专家小组，在这个标准下，他们给每种毒品主观评定。是一大组专家的评定吗？你知道的，比如100个来自世界不同地方的专家。
不，它是15个来自英国的专家的合并观点。在其他成员里包括一个记者，两个讲师，一个“毒品教育专家”和一个普通合伙人。
这当然是测试伤害的一种方式。把专家聚集在一起，设定标准，然后评定每种毒品。但还有一种方式。用关于治疗率、犯罪率、离婚率等的实际的政府数据来整理每种毒品的广泛的数据处理分析。
当前的研究里还没有这么做，我们有的只是对这件事的简单的一组15个专业观点。一个不是真正建立在硬数据上的有趣的故事，你能指着它并说，“好的，对于毒品在社会的影响，这里有真实的数据”
我必须指出，这研究是具备资格。“在英国，毒品带给人损害。”在其它国家，虽然这15个专家的观点可能听起来很有道理，但很可能在不同的国家，不同毒品的文化影响是不同的。此外，关于这研究的主流报道里，我不能找到很多文化差异的记载。
频道：健康标签：研究专家 合法毒品
相关译文来自无觅插件
大卫纳特教授指出: 酒精比海洛因更有害
毒品大业：白金可卡因
青少年自杀—与毒品有关的追踪
初中生防毒品教育
《时代》图集：墨西哥贩毒集团发动毒品圣战http://article.yeeyan.org/view/181892/148160
酒精是最危险的毒品吗？可能不是
译者： Desertt
发表时间：2010-11-04浏览量：4433评论数：2挑错数：0
酒精比海洛因和霹雳可卡因的危害更大吗？英国专家小组经过研究，得出了什么惊人的结论呢？
酒精是最危险的毒品吗？可能不是
研究者使用他们自己的分类和评级系统来试图评定毒品全面的危害——不但是针对个人的，也是针对整个社会的——近期公布了他们的发现。按各种新闻途径所报道的，以下是他们的发现
最危险的毒品？酒精、海洛因和霹雳可卡因——就是这样的顺序
时代周刊——Catherine Mayer
研究显示：酒精比海洛因和霹雳可卡因的危害更大
纽约日报
研究显示：酒精是紧随着霹雳可卡因和海洛因的最有害的药品
美国国际有线电视新闻网
专家：酒精与毒品、海洛因相比更有害
WebMD – Tim Locke
如果你恰好读到这些标题，你会以为研究显示，建立在临床和政府数据上的现在能用到的最危险的毒品是酒精，。
你很容易这么说，因为这也是发起人们在他们的研究里所说的（发表在 Lancet 医学杂志上）：
海洛因、霹雳可卡因和去氧麻黄碱对个人来说是最有害的毒品，但是，酒精、海洛因和霹雳可卡因对他人是最有害的。全面的讲，酒精是最有害的毒品（损害得分72分），第二名是海洛因（55分），第三名是霹雳可卡因（54分）。
是的，我们喜欢称之为复合物的小东西抬起了它难看的头。喔，我们提到过在研究里没有实际调查数据吗？
在你个人健康方面，相比于海洛因、霹雳可卡因和去氧麻黄碱（当做冰毒在美国更为人们所知）而言——所有这些会引起比酒精大两倍的伤害（依照研究者所说），酒精处于次要地位。
酒精得到皇冠头衔是因为它既影响着你周围又影响着整个社会。下图把酒精分解到多彩的种类里来调查：
![]()
按研究者们所说，酒精的确是对社会最有危害的毒品，因为酒精分布范围很广阔，也很普及。事实是酒精是大部分市民能享用的极少量合法毒品里的一种。
报道里没有强调此研究不是建立在经验主义的、科学的数据上的，主要是建立在调查研究上的。
数据的依据来自对标准意见一致的专家小组，在这个标准下，他们给每种毒品主观评定。是一大组专家的评定吗？你知道的，比如100个来自世界不同地方的专家。
不，它是15个来自英国的专家的合并观点。在其他成员里包括一个记者，两个讲师，一个“毒品教育专家”和一个普通合伙人。
这当然是测试伤害的一种方式。把专家聚集在一起，设定标准，然后评定每种毒品。但还有一种方式。用关于治疗率、犯罪率、离婚率等的实际的政府数据来整理每种毒品的广泛的数据处理分析。
当前的研究里还没有这么做，我们有的只是对这件事的简单的一组15个专业观点。一个不是真正建立在硬数据上的有趣的故事，你能指着它并说，“好的，对于毒品在社会的影响，这里有真实的数据”
我必须指出，这研究是具备资格。“在英国，毒品带给人损害。”在其它国家，虽然这15个专家的观点可能听起来很有道理，但很可能在不同的国家，不同毒品的文化影响是不同的。此外，关于这研究的主流报道里，我不能找到很多文化差异的记载。
频道：健康标签：研究专家 合法毒品
相关译文来自无觅插件
大卫纳特教授指出: 酒精比海洛因更有害
毒品大业：白金可卡因
青少年自杀—与毒品有关的追踪
初中生防毒品教育
《时代》图集：墨西哥贩毒集团发动毒品圣战
酒精是最危险的毒品吗？可能不是
译者： Desertt
发表时间：2010-11-04浏览量：4433评论数：2挑错数：0
酒精比海洛因和霹雳可卡因的危害更大吗？英国专家小组经过研究，得出了什么惊人的结论呢？
酒精是最危险的毒品吗？可能不是
研究者使用他们自己的分类和评级系统来试图评定毒品全面的危害——不但是针对个人的，也是针对整个社会的——近期公布了他们的发现。按各种新闻途径所报道的，以下是他们的发现
最危险的毒品？酒精、海洛因和霹雳可卡因——就是这样的顺序
时代周刊——Catherine Mayer
研究显示：酒精比海洛因和霹雳可卡因的危害更大
纽约日报
研究显示：酒精是紧随着霹雳可卡因和海洛因的最有害的药品
美国国际有线电视新闻网
专家：酒精与毒品、海洛因相比更有害
WebMD – Tim Locke
如果你恰好读到这些标题，你会以为研究显示，建立在临床和政府数据上的现在能用到的最危险的毒品是酒精，。
你很容易这么说，因为这也是发起人们在他们的研究里所说的（发表在 Lancet 医学杂志上）：
海洛因、霹雳可卡因和去氧麻黄碱对个人来说是最有害的毒品，但是，酒精、海洛因和霹雳可卡因对他人是最有害的。全面的讲，酒精是最有害的毒品（损害得分72分），第二名是海洛因（55分），第三名是霹雳可卡因（54分）。
是的，我们喜欢称之为复合物的小东西抬起了它难看的头。喔，我们提到过在研究里没有实际调查数据吗？
在你个人健康方面，相比于海洛因、霹雳可卡因和去氧麻黄碱（当做冰毒在美国更为人们所知）而言——所有这些会引起比酒精大两倍的伤害（依照研究者所说），酒精处于次要地位。
酒精得到皇冠头衔是因为它既影响着你周围又影响着整个社会。下图把酒精分解到多彩的种类里来调查：
按研究者们所说，酒精的确是对社会最有危害的毒品，因为酒精分布范围很广阔，也很普及。事实是酒精是大部分市民能享用的极少量合法毒品里的一种。
报道里没有强调此研究不是建立在经验主义的、科学的数据上的，主要是建立在调查研究上的。
数据的依据来自对标准意见一致的专家小组，在这个标准下，他们给每种毒品主观评定。是一大组专家的评定吗？你知道的，比如100个来自世界不同地方的专家。
不，它是15个来自英国的专家的合并观点。在其他成员里包括一个记者，两个讲师，一个“毒品教育专家”和一个普通合伙人。
这当然是测试伤害的一种方式。把专家聚集在一起，设定标准，然后评定每种毒品。但还有一种方式。用关于治疗率、犯罪率、离婚率等的实际的政府数据来整理每种毒品的广泛的数据处理分析。
当前的研究里还没有这么做，我们有的只是对这件事的简单的一组15个专业观点。一个不是真正建立在硬数据上的有趣的故事，你能指着它并说，“好的，对于毒品在社会的影响，这里有真实的数据”
我必须指出，这研究是具备资格。“在英国，毒品带给人损害。”在其它国家，虽然这15个专家的观点可能听起来很有道理，但很可能在不同的国家，不同毒品的文化影响是不同的。此外，关于这研究的主流报道里，我不能找到很多文化差异的记载。
频道：健康标签：研究专家 合法毒品
相关译文来自无觅插件
大卫纳特教授指出: 酒精比海洛因更有害
毒品大业：白金可卡因
青少年自杀—与毒品有关的追踪
初中生防毒品教育
《时代》图集：墨西哥贩毒集团发动毒品圣战http://article.yeeyan.org/view/181892/148160
酒精是最危险的毒品吗？可能不是
译者： Desertt
发表时间：2010-11-04浏览量：4433评论数：2挑错数：0
酒精比海洛因和霹雳可卡因的危害更大吗？英国专家小组经过研究，得出了什么惊人的结论呢？
酒精是最危险的毒品吗？可能不是
研究者使用他们自己的分类和评级系统来试图评定毒品全面的危害——不但是针对个人的，也是针对整个社会的——近期公布了他们的发现。按各种新闻途径所报道的，以下是他们的发现
最危险的毒品？酒精、海洛因和霹雳可卡因——就是这样的顺序
时代周刊——Catherine Mayer
研究显示：酒精比海洛因和霹雳可卡因的危害更大
纽约日报
研究显示：酒精是紧随着霹雳可卡因和海洛因的最有害的药品
美国国际有线电视新闻网
专家：酒精与毒品、海洛因相比更有害
WebMD – Tim Locke
如果你恰好读到这些标题，你会以为研究显示，建立在临床和政府数据上的现在能用到的最危险的毒品是酒精，。
你很容易这么说，因为这也是发起人们在他们的研究里所说的（发表在 Lancet 医学杂志上）：
海洛因、霹雳可卡因和去氧麻黄碱对个人来说是最有害的毒品，但是，酒精、海洛因和霹雳可卡因对他人是最有害的。全面的讲，酒精是最有害的毒品（损害得分72分），第二名是海洛因（55分），第三名是霹雳可卡因（54分）。
是的，我们喜欢称之为复合物的小东西抬起了它难看的头。喔，我们提到过在研究里没有实际调查数据吗？
在你个人健康方面，相比于海洛因、霹雳可卡因和去氧麻黄碱（当做冰毒在美国更为人们所知）而言——所有这些会引起比酒精大两倍的伤害（依照研究者所说），酒精处于次要地位。
酒精得到皇冠头衔是因为它既影响着你周围又影响着整个社会。下图把酒精分解到多彩的种类里来调查：
按研究者们所说，酒精的确是对社会最有危害的毒品，因为酒精分布范围很广阔，也很普及。事实是酒精是大部分市民能享用的极少量合法毒品里的一种。
报道里没有强调此研究不是建立在经验主义的、科学的数据上的，主要是建立在调查研究上的。
数据的依据来自对标准意见一致的专家小组，在这个标准下，他们给每种毒品主观评定。是一大组专家的评定吗？你知道的，比如100个来自世界不同地方的专家。
不，它是15个来自英国的专家的合并观点。在其他成员里包括一个记者，两个讲师，一个“毒品教育专家”和一个普通合伙人。
这当然是测试伤害的一种方式。把专家聚集在一起，设定标准，然后评定每种毒品。但还有一种方式。用关于治疗率、犯罪率、离婚率等的实际的政府数据来整理每种毒品的广泛的数据处理分析。
当前的研究里还没有这么做，我们有的只是对这件事的简单的一组15个专业观点。一个不是真正建立在硬数据上的有趣的故事，你能指着它并说，“好的，对于毒品在社会的影响，这里有真实的数据”
我必须指出，这研究是具备资格。“在英国，毒品带给人损害。”在其它国家，虽然这15个专家的观点可能听起来很有道理，但很可能在不同的国家，不同毒品的文化影响是不同的。此外，关于这研究的主流报道里，我不能找到很多文化差异的记载。
频道：健康标签：研究专家 合法毒品
相关译文来自无觅插件
大卫纳特教授指出: 酒精比海洛因更有害
毒品大业：白金可卡因
青少年自杀—与毒品有关的追踪
初中生防毒品教育
《时代》图集：墨西哥贩毒集团发动毒品圣战