超级军网早报：李总理月底访中国 将推动自贸协定进程
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 22:46:31
李总理月底访中国 将推动自贸协定进程
(2005-10-07)
● 林义明
李显龙总理本月底到中国访问时，将尝试推动新加坡与中国在谈判签署双边自由贸易协定的进程。
李总理昨天中午在萊佛士酒店举行的午餐会上同外国驻本地通讯员进行一小时的对话时说：“新加坡和中国还未就签署双边自由贸易协定展开谈判，我希望在访问中国时能推它一把。”
总理透露，外交部长杨荣文今年春节之前访问中国时会见了中国国务院总理温家宝；当时温家宝向杨荣文表示希望新中两国的自由贸易协定能够加速谈判进程。
两国领导人原定在去年11月启动双边自由贸易协定谈判。不过，自去年下半年两国关系面对困难后，谈判并没有启动。
李总理昨天表示，他本月底访问中国时，将跟中国领导人就双边合作和区域课题交换意见，并探讨如何进一步扩大两国的合作空间。
总理：淡马锡投资 纯粹是商业决定
在回答有关淡马锡控股投资中国金融业的问题时，李总理说，淡马锡控股所进行的投资纯粹是商业上的决定，他相信淡马锡控股作出正确的决定，这符合其股东的利益。
“这不是新加坡政府处理的问题。如果由政府来处理，它就不是商业上的决定；我想那将改变投资计划的本质。”
由于总理星期二刚结束对峇厘的访问，一些外国通讯员因此希望了解总理对峇厘再度发生爆炸惨案的看法，以及总理此行所获得的最新信息。
总理说，印尼政府将尽全力调查这次事件，不过，对付恐怖分子不像是对付罪犯，除了刑事层面之外，它也涉及宗教和其他的层面。
当有与会者问总理对澳洲要求印尼把回教祈祷团列为非法组织有何看法时，总理答说，他跟印尼总统尤多约诺星期一举行会谈时有个协议，即不会通过媒体交换对有关问题的看法，所以他对这个问题保留本身的立场。
他说，澳洲外长唐纳要求印尼把回祈团列为非法组织，主要是希望印尼能借此向国际社会发出信息，即使这样做未必能打击回祈团。
总理说，一些外国媒体对印尼政府的表现持有不同看法，《亚洲华尔街日报》最近便在社论中赞扬印尼政府有力打击回祈团。
他指出，事情的关键在于，当恐怖袭击发生后，官方能否抓紧机会让人民明白他们必须支持政府反恐。
“许多人在恐怖袭击发生后谴责恐怖分子，但他们是否会支持政府采取措施预防同类的恐怖袭击再度得逞？这是另一个问题。”
新加坡防恐作法：在源头解决问题
他说，新加坡的作法是在源头解决问题，也就是说，在恐怖分子作出任何行动之前，就加以对付；受对付的不只是恐怖分子本身，也包括涉及行动的教士、精神领袖以及策划行动的主谋。
总理认为，反恐课题将是今年底在吉隆坡举行的东亚峰会上讨论的课题之一。当然，不同国家对反恐课题的关注程度有所不同，而相对于东北亚中日韩三国，亚细安、澳洲、纽西兰和印度比较关注反恐课题。
至于将在下月中举行的亚太经合组织非正式峰会，总理说，如何结合国际力量共同应付禽流感，将是峰会的议题之一。
zt 新加坡联合早报李总理月底访中国 将推动自贸协定进程
(2005-10-07)
● 林义明
李显龙总理本月底到中国访问时，将尝试推动新加坡与中国在谈判签署双边自由贸易协定的进程。
李总理昨天中午在萊佛士酒店举行的午餐会上同外国驻本地通讯员进行一小时的对话时说：“新加坡和中国还未就签署双边自由贸易协定展开谈判，我希望在访问中国时能推它一把。”
总理透露，外交部长杨荣文今年春节之前访问中国时会见了中国国务院总理温家宝；当时温家宝向杨荣文表示希望新中两国的自由贸易协定能够加速谈判进程。
两国领导人原定在去年11月启动双边自由贸易协定谈判。不过，自去年下半年两国关系面对困难后，谈判并没有启动。
李总理昨天表示，他本月底访问中国时，将跟中国领导人就双边合作和区域课题交换意见，并探讨如何进一步扩大两国的合作空间。
总理：淡马锡投资 纯粹是商业决定
在回答有关淡马锡控股投资中国金融业的问题时，李总理说，淡马锡控股所进行的投资纯粹是商业上的决定，他相信淡马锡控股作出正确的决定，这符合其股东的利益。
“这不是新加坡政府处理的问题。如果由政府来处理，它就不是商业上的决定；我想那将改变投资计划的本质。”
由于总理星期二刚结束对峇厘的访问，一些外国通讯员因此希望了解总理对峇厘再度发生爆炸惨案的看法，以及总理此行所获得的最新信息。
总理说，印尼政府将尽全力调查这次事件，不过，对付恐怖分子不像是对付罪犯，除了刑事层面之外，它也涉及宗教和其他的层面。
当有与会者问总理对澳洲要求印尼把回教祈祷团列为非法组织有何看法时，总理答说，他跟印尼总统尤多约诺星期一举行会谈时有个协议，即不会通过媒体交换对有关问题的看法，所以他对这个问题保留本身的立场。
他说，澳洲外长唐纳要求印尼把回祈团列为非法组织，主要是希望印尼能借此向国际社会发出信息，即使这样做未必能打击回祈团。
总理说，一些外国媒体对印尼政府的表现持有不同看法，《亚洲华尔街日报》最近便在社论中赞扬印尼政府有力打击回祈团。
他指出，事情的关键在于，当恐怖袭击发生后，官方能否抓紧机会让人民明白他们必须支持政府反恐。
“许多人在恐怖袭击发生后谴责恐怖分子，但他们是否会支持政府采取措施预防同类的恐怖袭击再度得逞？这是另一个问题。”
新加坡防恐作法：在源头解决问题
他说，新加坡的作法是在源头解决问题，也就是说，在恐怖分子作出任何行动之前，就加以对付；受对付的不只是恐怖分子本身，也包括涉及行动的教士、精神领袖以及策划行动的主谋。
总理认为，反恐课题将是今年底在吉隆坡举行的东亚峰会上讨论的课题之一。当然，不同国家对反恐课题的关注程度有所不同，而相对于东北亚中日韩三国，亚细安、澳洲、纽西兰和印度比较关注反恐课题。
至于将在下月中举行的亚太经合组织非正式峰会，总理说，如何结合国际力量共同应付禽流感，将是峰会的议题之一。
zt 新加坡联合早报
(2005-10-07)
● 林义明
李显龙总理本月底到中国访问时，将尝试推动新加坡与中国在谈判签署双边自由贸易协定的进程。
李总理昨天中午在萊佛士酒店举行的午餐会上同外国驻本地通讯员进行一小时的对话时说：“新加坡和中国还未就签署双边自由贸易协定展开谈判，我希望在访问中国时能推它一把。”
总理透露，外交部长杨荣文今年春节之前访问中国时会见了中国国务院总理温家宝；当时温家宝向杨荣文表示希望新中两国的自由贸易协定能够加速谈判进程。
两国领导人原定在去年11月启动双边自由贸易协定谈判。不过，自去年下半年两国关系面对困难后，谈判并没有启动。
李总理昨天表示，他本月底访问中国时，将跟中国领导人就双边合作和区域课题交换意见，并探讨如何进一步扩大两国的合作空间。
总理：淡马锡投资 纯粹是商业决定
在回答有关淡马锡控股投资中国金融业的问题时，李总理说，淡马锡控股所进行的投资纯粹是商业上的决定，他相信淡马锡控股作出正确的决定，这符合其股东的利益。
“这不是新加坡政府处理的问题。如果由政府来处理，它就不是商业上的决定；我想那将改变投资计划的本质。”
由于总理星期二刚结束对峇厘的访问，一些外国通讯员因此希望了解总理对峇厘再度发生爆炸惨案的看法，以及总理此行所获得的最新信息。
总理说，印尼政府将尽全力调查这次事件，不过，对付恐怖分子不像是对付罪犯，除了刑事层面之外，它也涉及宗教和其他的层面。
当有与会者问总理对澳洲要求印尼把回教祈祷团列为非法组织有何看法时，总理答说，他跟印尼总统尤多约诺星期一举行会谈时有个协议，即不会通过媒体交换对有关问题的看法，所以他对这个问题保留本身的立场。
他说，澳洲外长唐纳要求印尼把回祈团列为非法组织，主要是希望印尼能借此向国际社会发出信息，即使这样做未必能打击回祈团。
总理说，一些外国媒体对印尼政府的表现持有不同看法，《亚洲华尔街日报》最近便在社论中赞扬印尼政府有力打击回祈团。
他指出，事情的关键在于，当恐怖袭击发生后，官方能否抓紧机会让人民明白他们必须支持政府反恐。
“许多人在恐怖袭击发生后谴责恐怖分子，但他们是否会支持政府采取措施预防同类的恐怖袭击再度得逞？这是另一个问题。”
新加坡防恐作法：在源头解决问题
他说，新加坡的作法是在源头解决问题，也就是说，在恐怖分子作出任何行动之前，就加以对付；受对付的不只是恐怖分子本身，也包括涉及行动的教士、精神领袖以及策划行动的主谋。
总理认为，反恐课题将是今年底在吉隆坡举行的东亚峰会上讨论的课题之一。当然，不同国家对反恐课题的关注程度有所不同，而相对于东北亚中日韩三国，亚细安、澳洲、纽西兰和印度比较关注反恐课题。
至于将在下月中举行的亚太经合组织非正式峰会，总理说，如何结合国际力量共同应付禽流感，将是峰会的议题之一。
zt 新加坡联合早报李总理月底访中国 将推动自贸协定进程
(2005-10-07)
● 林义明
李显龙总理本月底到中国访问时，将尝试推动新加坡与中国在谈判签署双边自由贸易协定的进程。
李总理昨天中午在萊佛士酒店举行的午餐会上同外国驻本地通讯员进行一小时的对话时说：“新加坡和中国还未就签署双边自由贸易协定展开谈判，我希望在访问中国时能推它一把。”
总理透露，外交部长杨荣文今年春节之前访问中国时会见了中国国务院总理温家宝；当时温家宝向杨荣文表示希望新中两国的自由贸易协定能够加速谈判进程。
两国领导人原定在去年11月启动双边自由贸易协定谈判。不过，自去年下半年两国关系面对困难后，谈判并没有启动。
李总理昨天表示，他本月底访问中国时，将跟中国领导人就双边合作和区域课题交换意见，并探讨如何进一步扩大两国的合作空间。
总理：淡马锡投资 纯粹是商业决定
在回答有关淡马锡控股投资中国金融业的问题时，李总理说，淡马锡控股所进行的投资纯粹是商业上的决定，他相信淡马锡控股作出正确的决定，这符合其股东的利益。
“这不是新加坡政府处理的问题。如果由政府来处理，它就不是商业上的决定；我想那将改变投资计划的本质。”
由于总理星期二刚结束对峇厘的访问，一些外国通讯员因此希望了解总理对峇厘再度发生爆炸惨案的看法，以及总理此行所获得的最新信息。
总理说，印尼政府将尽全力调查这次事件，不过，对付恐怖分子不像是对付罪犯，除了刑事层面之外，它也涉及宗教和其他的层面。
当有与会者问总理对澳洲要求印尼把回教祈祷团列为非法组织有何看法时，总理答说，他跟印尼总统尤多约诺星期一举行会谈时有个协议，即不会通过媒体交换对有关问题的看法，所以他对这个问题保留本身的立场。
他说，澳洲外长唐纳要求印尼把回祈团列为非法组织，主要是希望印尼能借此向国际社会发出信息，即使这样做未必能打击回祈团。
总理说，一些外国媒体对印尼政府的表现持有不同看法，《亚洲华尔街日报》最近便在社论中赞扬印尼政府有力打击回祈团。
他指出，事情的关键在于，当恐怖袭击发生后，官方能否抓紧机会让人民明白他们必须支持政府反恐。
“许多人在恐怖袭击发生后谴责恐怖分子，但他们是否会支持政府采取措施预防同类的恐怖袭击再度得逞？这是另一个问题。”
新加坡防恐作法：在源头解决问题
他说，新加坡的作法是在源头解决问题，也就是说，在恐怖分子作出任何行动之前，就加以对付；受对付的不只是恐怖分子本身，也包括涉及行动的教士、精神领袖以及策划行动的主谋。
总理认为，反恐课题将是今年底在吉隆坡举行的东亚峰会上讨论的课题之一。当然，不同国家对反恐课题的关注程度有所不同，而相对于东北亚中日韩三国，亚细安、澳洲、纽西兰和印度比较关注反恐课题。
至于将在下月中举行的亚太经合组织非正式峰会，总理说，如何结合国际力量共同应付禽流感，将是峰会的议题之一。
zt 新加坡联合早报
不大喜欢这个家伙。