台湾最后的本钱-庫存無憂 台積明年迎艷陽

2015年全球半導體市場年成長率，從年初一路持續下修，整體產值甚至由年成長4％變成年衰退0.8％。正當產業氣氛低迷之際，台積電總經理暨共同執行長劉德音昨（3）日表示，半導體產業鏈的庫存調整「確定」本季告一段落，明年恢復成長，台積電明年將比今年好。

半導體第一道曙光出現



劉德音昨（3）日挑大樑主持「2015年台積電供應鏈管理論壇」，該場論壇聚集台積電供應鏈廠商多達600餘位代表，劉德音進行專題演說時，一開場即說明業內最關注的「庫存」問題。由於過去3個月，台積電對本季完成庫存調整的看法皆用「預期」字眼說明，昨天劉德音改以肯定句表達，也象徵著半導體的第一道曙光已乍現。

今年不但是全球半導體產值，由成長轉為衰退，也是半導體史上罕見的購併年。劉德音表示，今年全球產業內的購併案（M&A）累計金額逾千億美元，相當於過去5年平均值的9倍之多，這意味著是產業成熟化的現象，該跡象也將引領產業進入新的市場與競爭。現在已參與其中的台積電將與供應鏈夥伴們，持續以「台積大聯盟」精神，與供應鏈夥伴合力推動先進技術、合作共創雙贏。

展望明年成長將勝今年

回歸台積電本身來看，劉德音指出，台積電今年優於整體產業，約有兩位數的年成長率，展望2016年，也會有優於今年成績。劉德音感謝台下的供應商夥伴們，他強調，以今年面臨產業的瞬息萬變、美元匯兌變動等大環境問題，台積電還能順利照進度完成16奈米的量產，並且維持領先全球的品質及服務，在此過程中皆是來自於供應鏈全力的支持，才會有優於整體產業的佳績。

先進製程一切符預期

展望未來台積電先進製程的規劃，劉德音指出，一切正符合預期進行。16奈米FFC製程的設計定案（tape-out）目前已有27個、預計於2016年底達到100個。之前已預告過的10奈米，則預計2016年的第1季進入試產，緊接著在5個季度之後，7奈米也預計在2017年的第1季進入試產。劉德音並首度預告，該開始準備5奈米了！

(工商時報)
链接：http://www.chinatimes.com/newspapers/20151204000027-260202
——————————————————————————————————
台积电是台湾产业最后的本钱，台积电出走或被打垮，台湾的经济也就垮了。这一方面要靠我们自己努力，加快半导体业和芯片的发展。另一方面，也要靠小英建立非核家园，迫使企业出走。2015年全球半導體市場年成長率，從年初一路持續下修，整體產值甚至由年成長4％變成年衰退0.8％。正當產業氣氛低迷之際，台積電總經理暨共同執行長劉德音昨（3）日表示，半導體產業鏈的庫存調整「確定」本季告一段落，明年恢復成長，台積電明年將比今年好。

半導體第一道曙光出現



劉德音昨（3）日挑大樑主持「2015年台積電供應鏈管理論壇」，該場論壇聚集台積電供應鏈廠商多達600餘位代表，劉德音進行專題演說時，一開場即說明業內最關注的「庫存」問題。由於過去3個月，台積電對本季完成庫存調整的看法皆用「預期」字眼說明，昨天劉德音改以肯定句表達，也象徵著半導體的第一道曙光已乍現。

今年不但是全球半導體產值，由成長轉為衰退，也是半導體史上罕見的購併年。劉德音表示，今年全球產業內的購併案（M&A）累計金額逾千億美元，相當於過去5年平均值的9倍之多，這意味著是產業成熟化的現象，該跡象也將引領產業進入新的市場與競爭。現在已參與其中的台積電將與供應鏈夥伴們，持續以「台積大聯盟」精神，與供應鏈夥伴合力推動先進技術、合作共創雙贏。

展望明年成長將勝今年

回歸台積電本身來看，劉德音指出，台積電今年優於整體產業，約有兩位數的年成長率，展望2016年，也會有優於今年成績。劉德音感謝台下的供應商夥伴們，他強調，以今年面臨產業的瞬息萬變、美元匯兌變動等大環境問題，台積電還能順利照進度完成16奈米的量產，並且維持領先全球的品質及服務，在此過程中皆是來自於供應鏈全力的支持，才會有優於整體產業的佳績。

先進製程一切符預期

展望未來台積電先進製程的規劃，劉德音指出，一切正符合預期進行。16奈米FFC製程的設計定案（tape-out）目前已有27個、預計於2016年底達到100個。之前已預告過的10奈米，則預計2016年的第1季進入試產，緊接著在5個季度之後，7奈米也預計在2017年的第1季進入試產。劉德音並首度預告，該開始準備5奈米了！

(工商時報)
链接：http://www.chinatimes.com/newspapers/20151204000027-260202
——————————————————————————————————
台积电是台湾产业最后的本钱，台积电出走或被打垮，台湾的经济也就垮了。这一方面要靠我们自己努力，加快半导体业和芯片的发展。另一方面，也要靠小英建立非核家园，迫使企业出走。