超级军网漫谈汤姆·克兰西的军事题材小说
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 18:56:52
在中国的军迷界说起“战略忽悠局局长”张召忠，那可是无人不知，无人不晓。关于张局长精准“预言”军事界大事的段子数量极多，真真假假，就和当初的韩乔生语录一样，已经成了一种品牌，一种现象。张局长是学阿拉伯语出身，后来应该又学了英语和日语，也写过不少军事方面的理论和科普作品，因此虽然张局长有时在电视节目里在美女主持的陪伴下装疯卖傻，但张局长其实也堪称学富五车、才高八斗了。不过张局长虽然精通三门外语，但却只翻译过一部作品，那就是美国著名军事小说家汤姆•克兰西（1947-2013）的《猎杀红十月号》。
《猎杀红十月号》是描写冷战期间美苏两国围绕一艘核潜艇而开展的激烈的谍战故事，故事情节极为曲折，而肖恩•康纳利主演的改编电影也相当精彩，片中苏联潜艇艇员合唱苏联国歌的情节也非常有感染力。《猎杀红十月号》是克兰西的第一部作品，但他绝不是只有这一部经典作品，从1984年开始，克兰西几乎每年都会出版一部军事题材的小说，一直到他2013年去世，而且每一部都相当精彩，销量异常火爆，据说他的所有作品共计出版了一亿册以上。不过，全世界各地的年轻人，更多地是从育碧公司改编的游戏作品（据说育碧为买下克兰西所有作品的改编权和冠名权花费了一亿美元）知道克兰西的名字的。根据克兰西的小说改编或是冠有克兰西名字的游戏作品有猎杀红十月（1987，潜艇模拟）、红潮崛起（1988）、彩虹六号（特战题材，先后有18部作品）、幽灵行动（特战题材，13部作品）、细胞分裂（特战题材，7部作品）、末日之战（虚拟的三战情节，3部作品）、鹰击长空（飞行射击，2部）等。总之，克兰西的作品以及改编作品简直是多得让人眼花缭乱，但更令人敬佩的是，这么多的作品，总体质量却都非常高，可读性非常强。其中很多作品的情节前后呼应，人物贯穿始终，已经形成了系列。其中数量最多的就是Jack Ryan系列，目前已有16部作品，包括了克兰西大部分的经典作品，书中的情节也从越南战争时期一直延续到现在，主角Jack Ryan也从一个历史学教授变成中情局局长，直到登上美国总统的宝座，离任后再度当选，而Jack Ryan的儿子小Jack Ryan也已经成长为谍战专家和特战精英，参与情报特战合一的秘密机构Campus的行动。完全可以说，对于酷爱军事却又因种种原因而没能有实际军事经历的克兰西来说，精明、果断、坚毅的Jack Ryan就是他自己在书中的化身。全世界无数的军迷们只能在电影中欣赏别人的表演，在电视上看别人指挥千军万马，在游戏中体验一把指挥官的感觉，而克兰西则以自己的梦想为核心，洋洋洒洒地写出了一二十部精彩的作品，写出了另一个虚拟的自我完整的一生经历，还靠这些作品日进斗金，这真可以说是YY的最高境界了。更让人羡慕的是，尽管克兰西已经逝世，但Jack Ryan系列却仍然在延续，Mark Greaney等克兰西生前的合作者，目前仍在继续着克兰西的Jack Ryan小说系列。
克兰西并非军人出身，完全没有实际的军事生活经验，却在笔下将特种作战、谍报战、常规战争、核大战、现代空战等描写得栩栩如生。不管是军事装备的技术细节，还是情报部门的工作模式，还是特种部队的战斗战术，甚至政治斗争的内幕，都写得真实可信。更值得佩服的是，汤姆•克兰西的作品不是完全的架空设定，而是在写作时针对当前的形势进行写作，因此有时你会感到，他笔下所描写的战争，很可能明天就会发生，而他笔下的那些特战、谍战情节，恐怕正在全球各地实际上演。冷战时期，他写的小说如猎杀红十月、克里姆林宫的枢机主教等着重于美苏之间的谍战，比如相互策反对方人物，破坏对方的激光反卫星武器，支持阿富汗游击队抵抗苏联入侵等。90年代的作品如《彩虹六号》，《恐惧的总和》等，有不少是描写国际反恐的特战题材小说，比如阻止恐怖分子借悉尼奥运会开幕式发起基因武器攻击等。而二十一世纪的作品，则几乎全是反恐背景下的谍战、特战小说，而且都结合了当前的国际形势作为背景。比较特殊的《鹰击长空》（是Grant Blackwood写的，只是挂名克兰西）还提到了雇佣兵组织对现实政治的威胁。当然，由于中国的崛起，1999年的《龙与熊》、2012年的《威胁向量》，都是以中国为反面角色的小说，前一部是中国和俄国争夺西伯利亚，最后被俄美联手打败。后一部则是中国和美国因南海争端而开战。不过，克兰西对中国的了解实在是肤浅，远远不如他对军事技术、战术本身的了解那么深入，而且他的政治观念是属于比较保守的典型老右，老掉牙的冷战思维极其严重，作为中国人，看这两部书中对中国的描写，会觉得非常好笑，这两部小说中的某些情节，自然也相当不和谐，绝无可能在中国大陆出版。
我还记得第一次读克兰西的小说，是在读研期间的某个暑假，我从网上（可能是新浪微盘上）下载了一套克兰西中文译本的全集，里面有猎杀红十月、克林姆林宫的枢机主教、恐惧的总和、彩虹六号等多部作品，那段时间我有空就在手机上阅读，一口气把这些作品都读完了，只是不记得那些作品究竟是哪一版的译本了，至少里面的猎杀红十月肯定不是张局长的译本。前段时间在参加了一段时间的军事技能训练后，突然对特战题材的文艺作品很感兴趣，于是又找来克兰西的一些作品看了一下。不久前，我刚刚读完《锁定》这部作品，再次惊叹于克兰西的写作和布局功力。书中达吉斯坦的伊斯兰极端分子从巴基斯坦获取了核弹，劫持了拜科努尔的一处航天发射场，试图用核弹攻击莫斯科。整部书中的情节在俄罗斯、巴基斯坦、法国、美国、北非、中东等各个地区展开，政治斗争与个人恩怨、谍报与反间谍、恐怖袭击与反恐作战等交织在一起，各种线索从最初的杂乱无章最终汇集到一起，读完之后，还有意犹未尽之感。只能说，克兰西在讲故事这方面，堪称军事文学界的大仲马，还记得当初我拿到厚厚的基督山伯爵，也曾和阅读克兰西小说一样废寝忘食，一口气读完。
克兰西除了写小说之外，还写介绍美国陆海空军各兵种的科普作品，我曾稍稍翻过其中介绍空军航空兵和航空母舰的书，虽然没有读多少内容，但也已经感受到作品的通俗易懂和深入浅出，对此有兴趣的军迷也可阅读。当然，即便你不是军迷，但如果想提高自己的英语阅读水平，或是找本精彩的小说来消磨时间的话，克兰西的作品也是个很好的选择。
汤姆•克兰西全部作品简介可参见：
https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Clancy_bibliography
作品的中文电子版（如果有翻译的话）可以到新浪微盘、百度云盘下载，英文版可到http://libgen.io/搜索下载。
在中国的军迷界说起“战略忽悠局局长”张召忠，那可是无人不知，无人不晓。关于张局长精准“预言”军事界大事的段子数量极多，真真假假，就和当初的韩乔生语录一样，已经成了一种品牌，一种现象。张局长是学阿拉伯语出身，后来应该又学了英语和日语，也写过不少军事方面的理论和科普作品，因此虽然张局长有时在电视节目里在美女主持的陪伴下装疯卖傻，但张局长其实也堪称学富五车、才高八斗了。不过张局长虽然精通三门外语，但却只翻译过一部作品，那就是美国著名军事小说家汤姆•克兰西（1947-2013）的《猎杀红十月号》。
《猎杀红十月号》是描写冷战期间美苏两国围绕一艘核潜艇而开展的激烈的谍战故事，故事情节极为曲折，而肖恩•康纳利主演的改编电影也相当精彩，片中苏联潜艇艇员合唱苏联国歌的情节也非常有感染力。《猎杀红十月号》是克兰西的第一部作品，但他绝不是只有这一部经典作品，从1984年开始，克兰西几乎每年都会出版一部军事题材的小说，一直到他2013年去世，而且每一部都相当精彩，销量异常火爆，据说他的所有作品共计出版了一亿册以上。不过，全世界各地的年轻人，更多地是从育碧公司改编的游戏作品（据说育碧为买下克兰西所有作品的改编权和冠名权花费了一亿美元）知道克兰西的名字的。根据克兰西的小说改编或是冠有克兰西名字的游戏作品有猎杀红十月（1987，潜艇模拟）、红潮崛起（1988）、彩虹六号（特战题材，先后有18部作品）、幽灵行动（特战题材，13部作品）、细胞分裂（特战题材，7部作品）、末日之战（虚拟的三战情节，3部作品）、鹰击长空（飞行射击，2部）等。总之，克兰西的作品以及改编作品简直是多得让人眼花缭乱，但更令人敬佩的是，这么多的作品，总体质量却都非常高，可读性非常强。其中很多作品的情节前后呼应，人物贯穿始终，已经形成了系列。其中数量最多的就是Jack Ryan系列，目前已有16部作品，包括了克兰西大部分的经典作品，书中的情节也从越南战争时期一直延续到现在，主角Jack Ryan也从一个历史学教授变成中情局局长，直到登上美国总统的宝座，离任后再度当选，而Jack Ryan的儿子小Jack Ryan也已经成长为谍战专家和特战精英，参与情报特战合一的秘密机构Campus的行动。完全可以说，对于酷爱军事却又因种种原因而没能有实际军事经历的克兰西来说，精明、果断、坚毅的Jack Ryan就是他自己在书中的化身。全世界无数的军迷们只能在电影中欣赏别人的表演，在电视上看别人指挥千军万马，在游戏中体验一把指挥官的感觉，而克兰西则以自己的梦想为核心，洋洋洒洒地写出了一二十部精彩的作品，写出了另一个虚拟的自我完整的一生经历，还靠这些作品日进斗金，这真可以说是YY的最高境界了。更让人羡慕的是，尽管克兰西已经逝世，但Jack Ryan系列却仍然在延续，Mark Greaney等克兰西生前的合作者，目前仍在继续着克兰西的Jack Ryan小说系列。
克兰西并非军人出身，完全没有实际的军事生活经验，却在笔下将特种作战、谍报战、常规战争、核大战、现代空战等描写得栩栩如生。不管是军事装备的技术细节，还是情报部门的工作模式，还是特种部队的战斗战术，甚至政治斗争的内幕，都写得真实可信。更值得佩服的是，汤姆•克兰西的作品不是完全的架空设定，而是在写作时针对当前的形势进行写作，因此有时你会感到，他笔下所描写的战争，很可能明天就会发生，而他笔下的那些特战、谍战情节，恐怕正在全球各地实际上演。冷战时期，他写的小说如猎杀红十月、克里姆林宫的枢机主教等着重于美苏之间的谍战，比如相互策反对方人物，破坏对方的激光反卫星武器，支持阿富汗游击队抵抗苏联入侵等。90年代的作品如《彩虹六号》，《恐惧的总和》等，有不少是描写国际反恐的特战题材小说，比如阻止恐怖分子借悉尼奥运会开幕式发起基因武器攻击等。而二十一世纪的作品，则几乎全是反恐背景下的谍战、特战小说，而且都结合了当前的国际形势作为背景。比较特殊的《鹰击长空》（是Grant Blackwood写的，只是挂名克兰西）还提到了雇佣兵组织对现实政治的威胁。当然，由于中国的崛起，1999年的《龙与熊》、2012年的《威胁向量》，都是以中国为反面角色的小说，前一部是中国和俄国争夺西伯利亚，最后被俄美联手打败。后一部则是中国和美国因南海争端而开战。不过，克兰西对中国的了解实在是肤浅，远远不如他对军事技术、战术本身的了解那么深入，而且他的政治观念是属于比较保守的典型老右，老掉牙的冷战思维极其严重，作为中国人，看这两部书中对中国的描写，会觉得非常好笑，这两部小说中的某些情节，自然也相当不和谐，绝无可能在中国大陆出版。
我还记得第一次读克兰西的小说，是在读研期间的某个暑假，我从网上（可能是新浪微盘上）下载了一套克兰西中文译本的全集，里面有猎杀红十月、克林姆林宫的枢机主教、恐惧的总和、彩虹六号等多部作品，那段时间我有空就在手机上阅读，一口气把这些作品都读完了，只是不记得那些作品究竟是哪一版的译本了，至少里面的猎杀红十月肯定不是张局长的译本。前段时间在参加了一段时间的军事技能训练后，突然对特战题材的文艺作品很感兴趣，于是又找来克兰西的一些作品看了一下。不久前，我刚刚读完《锁定》这部作品，再次惊叹于克兰西的写作和布局功力。书中达吉斯坦的伊斯兰极端分子从巴基斯坦获取了核弹，劫持了拜科努尔的一处航天发射场，试图用核弹攻击莫斯科。整部书中的情节在俄罗斯、巴基斯坦、法国、美国、北非、中东等各个地区展开，政治斗争与个人恩怨、谍报与反间谍、恐怖袭击与反恐作战等交织在一起，各种线索从最初的杂乱无章最终汇集到一起，读完之后，还有意犹未尽之感。只能说，克兰西在讲故事这方面，堪称军事文学界的大仲马，还记得当初我拿到厚厚的基督山伯爵，也曾和阅读克兰西小说一样废寝忘食，一口气读完。
克兰西除了写小说之外，还写介绍美国陆海空军各兵种的科普作品，我曾稍稍翻过其中介绍空军航空兵和航空母舰的书，虽然没有读多少内容，但也已经感受到作品的通俗易懂和深入浅出，对此有兴趣的军迷也可阅读。当然，即便你不是军迷，但如果想提高自己的英语阅读水平，或是找本精彩的小说来消磨时间的话，克兰西的作品也是个很好的选择。
汤姆•克兰西全部作品简介可参见：
https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Clancy_bibliography
作品的中文电子版（如果有翻译的话）可以到新浪微盘、百度云盘下载，英文版可到http://libgen.io/搜索下载。
好大字。。。。
这大字报，看的真难受。
这大字报 要悲剧了～
这一看就上岁数人发的贴，自己看不清，字弄得老大老大
看的人眼花，局座翻译的猎杀红色十月简直不能看
red storm rising是最好的第三次世界大战小说
90年读书时，将猎杀红十月号的三个中译本都看了一遍，那时张将军还是无名小辈，前几年书展的时候，买了一本包装精美的猎杀红十月号，从没看过，刚才翻出来一看，竟然是张将军，方宝定译，2005年第一版，呵呵
90年读书时，将猎杀红十月号的三个中译本都看了一遍，那时张将军还是无名小辈，前几年书展的时候，买了一本包装精美的猎杀红十月号，从没看过，刚才翻出来一看，竟然是张将军，方宝定译，2005年第一版，呵呵
后期工业化写作出来的就差了很多。个人认为水平最高的还是红色风暴兴起和the sum of all fears.
是原创么？似曾相识
电影追击系列
当年读初三，在书店看到搜寻红十月号后，不吃菜省下生活费，从家里带咸菜省了几个星期，买了一本。当时价格好像是7元左右。一口气反反复复看了好几遍，确实精彩。
玩鹰击长空的路过