美国国务院批准对韩国出售潜射版“鱼叉 Block II”UGM-8 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 16:31:31
The US Department of State has approved a potential Foreign Military Sale (FMS) of UGM-84L Harpoon Block II submarine-launched missiles and associated components to South Korea, the Defense Security Co-operation Agency (DSCA) announced on 18 November.
美国国防安全合作局于11月18日对外宣布,美国国务院已经批准像韩国出售UGM-84L “鱼叉Block II”潜射反舰导弹以及相关配套设备。

The UGM-84L Block II missile is the submarine-launched version of the RGM-84L. Besides 19 UGM-84L Harpoon Block II all-up-round missiles, the approval also covers the possible sale of 13 Block II upgrade kits and associated equipment, parts, training, and logistics support.
UGM-84L “鱼叉Block II”导弹是RGM-84L导弹的潜射版本。出了19套完整的UGM-84L “鱼叉Block II”导弹外,还包含13套升级套装以及相关的装备、零件、训练和后勤支持。

"The acquisition of the Harpoon Block II missiles and support will supplement current weapon inventories and bring the [Republic of Korea] Navy's anti-surface warfare performance up to existing regional baselines," the DSCA said.
“获得鱼叉Block II导弹以后,将增补当前装备数目,提升韩国海军当前的区域反舰能力”DSCA说道。

The US Department of State has approved a potential Foreign Military Sale (FMS) of UGM-84L Harpoon Block II submarine-launched missiles and associated components to South Korea, the Defense Security Co-operation Agency (DSCA) announced on 18 November.
美国国防安全合作局于11月18日对外宣布,美国国务院已经批准像韩国出售UGM-84L “鱼叉Block II”潜射反舰导弹以及相关配套设备。

The UGM-84L Block II missile is the submarine-launched version of the RGM-84L. Besides 19 UGM-84L Harpoon Block II all-up-round missiles, the approval also covers the possible sale of 13 Block II upgrade kits and associated equipment, parts, training, and logistics support.
UGM-84L “鱼叉Block II”导弹是RGM-84L导弹的潜射版本。出了19套完整的UGM-84L “鱼叉Block II”导弹外,还包含13套升级套装以及相关的装备、零件、训练和后勤支持。

"The acquisition of the Harpoon Block II missiles and support will supplement current weapon inventories and bring the [Republic of Korea] Navy's anti-surface warfare performance up to existing regional baselines," the DSCA said.
“获得鱼叉Block II导弹以后,将增补当前装备数目,提升韩国海军当前的区域反舰能力”DSCA说道。

塞214上?还是塞209上?
韩国连这东西都不会造啊
当年是好东西