昂山素季：要像“邓小平那样”治理缅甸

http://news.ifeng.com/a/20151107/46153281_0.shtml

民盟总部随处可见昂山素季及其父亲的照片。

原标题：昂山素季：要像“邓小平那样”治理缅甸

无界新闻记者 高美 缅甸报道

【小界说】11月8日，缅甸将迎来历史性的大选。这个刚刚脱下军装的国家，下一步将走向何方，整个世界都在关注。在参选的近百个政党中，昂山素季所领导的缅甸最大反对党——全国民主联盟（简称“民盟”）——呼声最高，普遍预测该政党将赢得多数选票。根据缅甸法律，昂山素季本人无法成为总统，因为她已逝的丈夫和两个儿子都有外国国籍。然而，昂山素季已经表明了自己的态度——无论如何，她都要领导这个国家。在选前的最后一次新闻发布会上，她甚至直言不讳：如果民盟赢得大选，她的地位“将高于总统”。

11月7日，无界新闻（微信ID：wujienews）记者探访大选之前的民盟总部，并采访了民盟中央执行委员会秘书长、民盟发言人吴年温。



民盟发言人吴年温在大选前接受无界新闻采访。

乡村小卖部风格的“总部”

因为昂山素季，位于仰光的民盟总部成为了世界瞩目的中心。

然而，你很难将“总部”二字和面前这一座简陋无比的小房子联系起来。

这是一座甚至比中国乡村小卖部还要简陋的民宅，门口随意摆放着两张高低不一的桌子，台阶上坐满了来自世界各地的媒体记者。无界新闻记者抵达的时候，屋子前还停放着几辆带有欧盟标志的汽车，欧盟大选观察团在这里开一个闭门会议。



位于仰光的民盟总部门口。

和想象的不同，这里没有太过热闹的竞选氛围，甚至可以说静的有些不正常。不过，准备庆祝胜利的LED灯、红色大幕布都已经准备好。民盟的人，好像在静静地等待着胜利的到来。

前一天，这里还可以随意进出，但7日当天已经关上了铁栅栏门。因为提前有预约，无界新闻记者被一位工作人员带了进去。

一进门，就看到四面墙上挂满了昂山素季的照片及海报，她的很多照片上面，还有她的父亲、被称为“缅甸国父”的昂山将军的照片。

几台老旧的电风扇吱吱呀呀地转着，桌子上摆满了民盟的宣传册。

进了里屋，民盟发言人吴年温已经在等待着我们。

互相问好之后，他的第一句话是向无界新闻记者道歉：“这里实在太狭小拥挤了，请见谅。”

他并不是在客气。这间不足20平米的小屋子，摆满了纸箱、文件、宣传册、桌子、椅子、柜子，几乎令人难以通过。在被柜子和纸箱围起来的一个小过道里，摆着三把塑料椅子，采访就在这里进行。

“中缅经济合同需要更透明”

无界新闻：你认为民盟胜选的可能性有多大？

吴年温：我们肯定会赢，虽然我不知道能赢多少，但希望我们能赢得100%的选票。民盟的优势在于，我们是跟比较基层的、生活贫穷的民众接触。迄今为止，民盟一次都没有执政过，人们也同情民盟付出了那么多，却没有得到过什么。我们的优势还有昂山素季，人们在心里都信任她。

无界新闻：目前最担心的是什么问题？

吴年温：最担心的是选举后的公平公正问题。现在投票之前已经有太多错误了，这些也让我们很担心。

无界新闻：现在普遍预测民盟会取得胜利。你们是否想过，如果军方不认可选举结果怎么办？

吴年温：如果选举后不被军方认可，我们也不会再像以前那样再等了。现在这个时代，已经和当初的90年代不一样了。全世界都在看着缅甸。对于民盟来说，我们当然还是要坚持以前自由民主的理念，但我们也会采取最好的反击方式，以和平的方式采取行动，不会再让人民遇到困难。

无界新闻：昂山素季表示，假如胜选，她的地位会高于总统。这是否有违你们一直推崇的民主理念？

吴年温：当然不会，因为她是我们民盟的主席。如果胜选，总统会由我们来指定，而昂山素季是民盟的主席，所以她的地位会高于总统。

▲民盟总部内部悬挂的带有昂山素季照片的海报。

无界新闻：怎么实现呢？会像德国或者意大利那样吗？让总统成为虚位元首？

吴年温：不是，我给你例子，就像是中国的邓小平那样。

无界新闻：有一些人批评民盟在竞选中只是喊口号，并没有太多具体的施政纲领。你们是否对以后如何治理国家做好了准备？你们完全没有任何执政的经验。

吴年温：（没有执政经验）没有关系。你看现在的政府，从总统到部长，没有人有治理国家的经验。组建新政府后，我们会有很多顾问，帮助我们做出理智、果断的决定。在经济方面，我们会组建一个经济委员会，其实这个委员会已经组建了，里面包括很多经济专家。

无界新闻：假如执政，民盟对华政策会和现在有何不同？

吴年温：中国和缅甸有长达数千公里的国境线，所以我们会继续保持和中国的友谊，互利互助。友谊是最重要的，尤其是在两国的边境地区。主要的政策是中缅之间有这么多的经济合同，但是我们的人民不知道这些合同的内容，他们到底是什么样的。所以，透明是最重要的。我们需要透明。

无界新闻：昂山素季已经70岁了，你认为她是否年龄有些老了？是否有领导这个国家的能力？

吴年温：每个人都会变老，昂山素季也是，但是她仍然思维非常敏捷，她也强烈地渴望在缅甸实现民主，我相信她能治理好这个国家。我们都希望缅甸成为一个民主的、和平的国家，权力能够和平交接，人们都希望变革，所以我们必须改变。

新闻人物：

吴年温，今年73岁，是民盟最早的成员之一。1988年昂山素季返回缅甸组建民盟时，他与昂山素季相识，此后又成为了昂山素季的私人律师。2009年，美国男子耶托游过小湖抵达当时正被软禁的昂山素季的住所，为此，昂山素季被缅政府提起指控，并被追加了18个月的软禁。吴年温在那起案件中为昂山素季进行了辩护。http://news.ifeng.com/a/20151107/46153281_0.shtml

民盟总部随处可见昂山素季及其父亲的照片。

原标题：昂山素季：要像“邓小平那样”治理缅甸

无界新闻记者 高美 缅甸报道

【小界说】11月8日，缅甸将迎来历史性的大选。这个刚刚脱下军装的国家，下一步将走向何方，整个世界都在关注。在参选的近百个政党中，昂山素季所领导的缅甸最大反对党——全国民主联盟（简称“民盟”）——呼声最高，普遍预测该政党将赢得多数选票。根据缅甸法律，昂山素季本人无法成为总统，因为她已逝的丈夫和两个儿子都有外国国籍。然而，昂山素季已经表明了自己的态度——无论如何，她都要领导这个国家。在选前的最后一次新闻发布会上，她甚至直言不讳：如果民盟赢得大选，她的地位“将高于总统”。

11月7日，无界新闻（微信ID：wujienews）记者探访大选之前的民盟总部，并采访了民盟中央执行委员会秘书长、民盟发言人吴年温。



民盟发言人吴年温在大选前接受无界新闻采访。

乡村小卖部风格的“总部”

因为昂山素季，位于仰光的民盟总部成为了世界瞩目的中心。

然而，你很难将“总部”二字和面前这一座简陋无比的小房子联系起来。

这是一座甚至比中国乡村小卖部还要简陋的民宅，门口随意摆放着两张高低不一的桌子，台阶上坐满了来自世界各地的媒体记者。无界新闻记者抵达的时候，屋子前还停放着几辆带有欧盟标志的汽车，欧盟大选观察团在这里开一个闭门会议。



位于仰光的民盟总部门口。

和想象的不同，这里没有太过热闹的竞选氛围，甚至可以说静的有些不正常。不过，准备庆祝胜利的LED灯、红色大幕布都已经准备好。民盟的人，好像在静静地等待着胜利的到来。

前一天，这里还可以随意进出，但7日当天已经关上了铁栅栏门。因为提前有预约，无界新闻记者被一位工作人员带了进去。

一进门，就看到四面墙上挂满了昂山素季的照片及海报，她的很多照片上面，还有她的父亲、被称为“缅甸国父”的昂山将军的照片。

几台老旧的电风扇吱吱呀呀地转着，桌子上摆满了民盟的宣传册。

进了里屋，民盟发言人吴年温已经在等待着我们。

互相问好之后，他的第一句话是向无界新闻记者道歉：“这里实在太狭小拥挤了，请见谅。”

他并不是在客气。这间不足20平米的小屋子，摆满了纸箱、文件、宣传册、桌子、椅子、柜子，几乎令人难以通过。在被柜子和纸箱围起来的一个小过道里，摆着三把塑料椅子，采访就在这里进行。

“中缅经济合同需要更透明”

无界新闻：你认为民盟胜选的可能性有多大？

吴年温：我们肯定会赢，虽然我不知道能赢多少，但希望我们能赢得100%的选票。民盟的优势在于，我们是跟比较基层的、生活贫穷的民众接触。迄今为止，民盟一次都没有执政过，人们也同情民盟付出了那么多，却没有得到过什么。我们的优势还有昂山素季，人们在心里都信任她。

无界新闻：目前最担心的是什么问题？

吴年温：最担心的是选举后的公平公正问题。现在投票之前已经有太多错误了，这些也让我们很担心。

无界新闻：现在普遍预测民盟会取得胜利。你们是否想过，如果军方不认可选举结果怎么办？

吴年温：如果选举后不被军方认可，我们也不会再像以前那样再等了。现在这个时代，已经和当初的90年代不一样了。全世界都在看着缅甸。对于民盟来说，我们当然还是要坚持以前自由民主的理念，但我们也会采取最好的反击方式，以和平的方式采取行动，不会再让人民遇到困难。

无界新闻：昂山素季表示，假如胜选，她的地位会高于总统。这是否有违你们一直推崇的民主理念？

吴年温：当然不会，因为她是我们民盟的主席。如果胜选，总统会由我们来指定，而昂山素季是民盟的主席，所以她的地位会高于总统。

▲民盟总部内部悬挂的带有昂山素季照片的海报。

无界新闻：怎么实现呢？会像德国或者意大利那样吗？让总统成为虚位元首？

吴年温：不是，我给你例子，就像是中国的邓小平那样。

无界新闻：有一些人批评民盟在竞选中只是喊口号，并没有太多具体的施政纲领。你们是否对以后如何治理国家做好了准备？你们完全没有任何执政的经验。

吴年温：（没有执政经验）没有关系。你看现在的政府，从总统到部长，没有人有治理国家的经验。组建新政府后，我们会有很多顾问，帮助我们做出理智、果断的决定。在经济方面，我们会组建一个经济委员会，其实这个委员会已经组建了，里面包括很多经济专家。

无界新闻：假如执政，民盟对华政策会和现在有何不同？

吴年温：中国和缅甸有长达数千公里的国境线，所以我们会继续保持和中国的友谊，互利互助。友谊是最重要的，尤其是在两国的边境地区。主要的政策是中缅之间有这么多的经济合同，但是我们的人民不知道这些合同的内容，他们到底是什么样的。所以，透明是最重要的。我们需要透明。

无界新闻：昂山素季已经70岁了，你认为她是否年龄有些老了？是否有领导这个国家的能力？

吴年温：每个人都会变老，昂山素季也是，但是她仍然思维非常敏捷，她也强烈地渴望在缅甸实现民主，我相信她能治理好这个国家。我们都希望缅甸成为一个民主的、和平的国家，权力能够和平交接，人们都希望变革，所以我们必须改变。

新闻人物：

吴年温，今年73岁，是民盟最早的成员之一。1988年昂山素季返回缅甸组建民盟时，他与昂山素季相识，此后又成为了昂山素季的私人律师。2009年，美国男子耶托游过小湖抵达当时正被软禁的昂山素季的住所，为此，昂山素季被缅政府提起指控，并被追加了18个月的软禁。吴年温在那起案件中为昂山素季进行了辩护。