胡錦濤在聯合國「首腦會」上的大手筆

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 22:09:21
2005.09.20  中國時報

陸以正


      大吹大擂預告了半年的烏龜灣旁的國際大拜拜─紀念聯合國六十週年特別高峰會議(大陸稱之為「首腦會議」)─果然雷聲大雨點小,令環球窮苦國家嗷嗷待哺的人民失望。胡錦濤與布希總統在紐約華爾道夫大飯店雖然會晤了,只是應付場面的例行公事,雙方談話並無交集;各自重述基本觀點,無非「立此存照」而已。

      台灣媒體喜歡用電子顯微鏡將第三手報導放大幾百倍來研究,因而認為胡錦濤講話有邀請美國「共管」台灣之意,未免神經過敏。細讀白宮立即上網發佈的兩人開場白全文,布希只講了兩段,總共一百零七個字,一字未提台灣。胡錦濤則講了九段話,字數約多五倍。那句招致誤會的原文是「我希望美國能參與中方保衛台灣海峽的和平與安定,並反對所謂台獨(I hope that the United States will jointhe Chinese side in safeguarding peace and stability across the Taiwan Straits,and opposing so-called Taiwan independence)。」他的意思非常清楚,要美國參與共同保衛的是「台海和平與安定」,而非「共管」台灣,兩者間相差十萬八千里!


       另一方面,被台灣媒體幾乎完全忽略的是九月十四日上午,胡錦濤在首腦會第一場「發展籌資會(Donor’s Conference)」的演講,提出中國為支持「發展中國家(developing countries)」的五點計畫:

       ─提供與大陸有邦交的卅九個最不發達國家(least developed countries,簡稱LDC)部份商品的零關稅待遇。

       ─今後兩年內,對有邦交的重債窮國和最不發達國家免除其在二○○四年底前到期未還的全部無息和低息政府貸款。

      ─今後三年內,向發展中國家提供一百億美元優惠貸款及優惠出口買方信貸。
   
        ─三年內增加對發展中國家特別是非洲國家的相關援助,提供包括防瘧特效藥在內的藥物,建立和改善醫療設施,培訓醫療人員。

         ─三年內為發展中國家培訓培養三萬名各類人才。

       [B]胡錦濤雖然自謙地說「中國是中低收入的發展中國家」,無論從哪個角度看,以上五點都是不折不扣的「大手筆」。不但台灣望塵莫及,許多已發展國家也從沒這麼大方過。難怪新華社以頭條新聞報導,北京與香港中文報紙也把它作為頭條了[/B]。

       為免被指責為「長大陸志氣,滅台灣威風」,如果硬要找毛病,自然也可說些風涼話。例如第一項減免關稅,其實是抄襲美國卅多年前就已實施的「優惠關稅制度(General Systemof Preference,簡稱GSP)」;現在已被直接簽署協定的自由貿易區(FTA)取代了。第二項減免政府對政府債務,則效法兩月前八國集團(G8)在蘇格蘭達成的共識。這八國將減免最貧窮國家積欠世界銀行與國際貨幣基金的四百億美元債務。胡錦濤也曾被邀與會,所以東施效顰;如拿總額來比較,自然是小巫見大巫。

        第三至第五項,北京自定將在三年內完成的優惠待遇,則要看執行時有無誠意,目前難作判斷。提供發展中國家總計一百億美元貸款,聽起來很唬人。年利率究竟低到什麼程度,純供發展用的長期貸款和短期性的出口買方信貸各佔什麼比例,乃至醫療援助的數量與價值,都沒有說清楚。培訓三萬名人才,只是把北京眾多的非洲與其他落後國家留學生人數,再增加些而已,期滿後沒有人會去查問,究竟為哪些國家,多訓練了哪些人才。

       這次首腦會以史無前例為標榜;原說一百八十國,後來縮成一百六十幾國的元首和總理,表面上一團和氣,骨子裡卻鉤心鬥角,各為本國利益打算。因為出席的「首腦」太多,三天高峰會中,每人演講以五分鐘為限。胡錦濤九月十五日在全體大會的演講,美國各大報均未見報導。我從新華社網站下載了全文,細閱後感覺隨便他讀得怎麼快法,五分鐘恐怕也唸不完這篇大塊文章。聯合國新聞處每日所發的新聞報導,對很多小國元首的演講至少有一段摘要,卻未提五強之一的胡錦濤這篇,不知是否遺漏了。

        [B]北京早在六月七日,就公佈了洋洋數千言的《中國關於聯合國改革問題的立場文件》,對所有爭端都提出詳盡的主張,鉅細靡遺;連同胡錦濤九月十五日這篇演說,可視作大陸對錯綜複雜的如何改造聯合國一事的基本態度。明眼人在字裡行間可以清楚地看出:中共一方面以大國自居,為表示風度,不得不附和西方民主國家許多主張的苦衷;但另方面又想獨樹一幟,隱隱顯示他與美國不同,爭取廣大亞非集團的認同。等他在第三世界完全建立了領導地位後,有朝一日,勢將與美國分庭抗禮,在聯合國大會裡,挾發展中國家的一百多票呼風喚雨,民主國家必須慎加預防[/B]。2005.09.20  中國時報

陸以正


      大吹大擂預告了半年的烏龜灣旁的國際大拜拜─紀念聯合國六十週年特別高峰會議(大陸稱之為「首腦會議」)─果然雷聲大雨點小,令環球窮苦國家嗷嗷待哺的人民失望。胡錦濤與布希總統在紐約華爾道夫大飯店雖然會晤了,只是應付場面的例行公事,雙方談話並無交集;各自重述基本觀點,無非「立此存照」而已。

      台灣媒體喜歡用電子顯微鏡將第三手報導放大幾百倍來研究,因而認為胡錦濤講話有邀請美國「共管」台灣之意,未免神經過敏。細讀白宮立即上網發佈的兩人開場白全文,布希只講了兩段,總共一百零七個字,一字未提台灣。胡錦濤則講了九段話,字數約多五倍。那句招致誤會的原文是「我希望美國能參與中方保衛台灣海峽的和平與安定,並反對所謂台獨(I hope that the United States will jointhe Chinese side in safeguarding peace and stability across the Taiwan Straits,and opposing so-called Taiwan independence)。」他的意思非常清楚,要美國參與共同保衛的是「台海和平與安定」,而非「共管」台灣,兩者間相差十萬八千里!


       另一方面,被台灣媒體幾乎完全忽略的是九月十四日上午,胡錦濤在首腦會第一場「發展籌資會(Donor’s Conference)」的演講,提出中國為支持「發展中國家(developing countries)」的五點計畫:

       ─提供與大陸有邦交的卅九個最不發達國家(least developed countries,簡稱LDC)部份商品的零關稅待遇。

       ─今後兩年內,對有邦交的重債窮國和最不發達國家免除其在二○○四年底前到期未還的全部無息和低息政府貸款。

      ─今後三年內,向發展中國家提供一百億美元優惠貸款及優惠出口買方信貸。
   
        ─三年內增加對發展中國家特別是非洲國家的相關援助,提供包括防瘧特效藥在內的藥物,建立和改善醫療設施,培訓醫療人員。

         ─三年內為發展中國家培訓培養三萬名各類人才。

       [B]胡錦濤雖然自謙地說「中國是中低收入的發展中國家」,無論從哪個角度看,以上五點都是不折不扣的「大手筆」。不但台灣望塵莫及,許多已發展國家也從沒這麼大方過。難怪新華社以頭條新聞報導,北京與香港中文報紙也把它作為頭條了[/B]。

       為免被指責為「長大陸志氣,滅台灣威風」,如果硬要找毛病,自然也可說些風涼話。例如第一項減免關稅,其實是抄襲美國卅多年前就已實施的「優惠關稅制度(General Systemof Preference,簡稱GSP)」;現在已被直接簽署協定的自由貿易區(FTA)取代了。第二項減免政府對政府債務,則效法兩月前八國集團(G8)在蘇格蘭達成的共識。這八國將減免最貧窮國家積欠世界銀行與國際貨幣基金的四百億美元債務。胡錦濤也曾被邀與會,所以東施效顰;如拿總額來比較,自然是小巫見大巫。

        第三至第五項,北京自定將在三年內完成的優惠待遇,則要看執行時有無誠意,目前難作判斷。提供發展中國家總計一百億美元貸款,聽起來很唬人。年利率究竟低到什麼程度,純供發展用的長期貸款和短期性的出口買方信貸各佔什麼比例,乃至醫療援助的數量與價值,都沒有說清楚。培訓三萬名人才,只是把北京眾多的非洲與其他落後國家留學生人數,再增加些而已,期滿後沒有人會去查問,究竟為哪些國家,多訓練了哪些人才。

       這次首腦會以史無前例為標榜;原說一百八十國,後來縮成一百六十幾國的元首和總理,表面上一團和氣,骨子裡卻鉤心鬥角,各為本國利益打算。因為出席的「首腦」太多,三天高峰會中,每人演講以五分鐘為限。胡錦濤九月十五日在全體大會的演講,美國各大報均未見報導。我從新華社網站下載了全文,細閱後感覺隨便他讀得怎麼快法,五分鐘恐怕也唸不完這篇大塊文章。聯合國新聞處每日所發的新聞報導,對很多小國元首的演講至少有一段摘要,卻未提五強之一的胡錦濤這篇,不知是否遺漏了。

        [B]北京早在六月七日,就公佈了洋洋數千言的《中國關於聯合國改革問題的立場文件》,對所有爭端都提出詳盡的主張,鉅細靡遺;連同胡錦濤九月十五日這篇演說,可視作大陸對錯綜複雜的如何改造聯合國一事的基本態度。明眼人在字裡行間可以清楚地看出:中共一方面以大國自居,為表示風度,不得不附和西方民主國家許多主張的苦衷;但另方面又想獨樹一幟,隱隱顯示他與美國不同,爭取廣大亞非集團的認同。等他在第三世界完全建立了領導地位後,有朝一日,勢將與美國分庭抗禮,在聯合國大會裡,挾發展中國家的一百多票呼風喚雨,民主國家必須慎加預防[/B]。
吃不到葡萄啊~~~哈哈~~~
[em01]
一个字--酸啊!
真酸啊.