韩媒：联合国拟将金正恩移交国际刑事法院

韩联社联合国总部10月13日电 一名不愿透露姓名的联合国消息人士13日对韩联社记者表示，韩国、美国、英国、日本等国从上周末起开始编制“朝鲜人权决议草案”，其中“最起码”包括联合国大会去年通过的有关朝鲜人权的决议内容，即把朝鲜人权问题和对侵犯人权负有责任的“最高责任人”移交国际刑事法院（ICC）接受审判。

另一位消息人士对此表示，按照惯例，联合国向ICC提交决议案时通常不标注责任人的姓名，这是因为ICC展开调查的过程中，责任人有可能会进一步增加。但可以肯定的是，今年的决议案提及的“最高责任人”指的是朝鲜最高领导人金正恩。

据分析，除了把“最高责任人”移交ICC外，今年的决议案内容还将包括：对责任人进行处罚；寻求解决绑架和“强制失踪”等问题的方案；对朝鲜内部盛行的拷打、公开处决、强奸、强制扣押等行为表示忧虑；对联合国安理会去年12月将朝鲜人权问题纳入议事日程表示欢迎；呼吁安理会尽早讨论朝鲜人权问题等。

2014年12月18日，联合国召开全体会议，就由欧盟、日本等60个国家提交的朝鲜人权决议案进行投票表决，决议案以116票赞成、20票反对、53票弃权的表决结果获得全会通过。同月22日，联合国安理会召开会议，就将朝鲜人权问题纳入议事日程一事进行了投票表决，表决结果为11票赞成、2票反对、2票弃权，朝鲜人权问题首次被纳入安理会议事日程。（完）

http://chinese.yonhapnews.co.kr/ ... 51014000700881.HTML韩联社联合国总部10月13日电 一名不愿透露姓名的联合国消息人士13日对韩联社记者表示，韩国、美国、英国、日本等国从上周末起开始编制“朝鲜人权决议草案”，其中“最起码”包括联合国大会去年通过的有关朝鲜人权的决议内容，即把朝鲜人权问题和对侵犯人权负有责任的“最高责任人”移交国际刑事法院（ICC）接受审判。

另一位消息人士对此表示，按照惯例，联合国向ICC提交决议案时通常不标注责任人的姓名，这是因为ICC展开调查的过程中，责任人有可能会进一步增加。但可以肯定的是，今年的决议案提及的“最高责任人”指的是朝鲜最高领导人金正恩。

据分析，除了把“最高责任人”移交ICC外，今年的决议案内容还将包括：对责任人进行处罚；寻求解决绑架和“强制失踪”等问题的方案；对朝鲜内部盛行的拷打、公开处决、强奸、强制扣押等行为表示忧虑；对联合国安理会去年12月将朝鲜人权问题纳入议事日程表示欢迎；呼吁安理会尽早讨论朝鲜人权问题等。

2014年12月18日，联合国召开全体会议，就由欧盟、日本等60个国家提交的朝鲜人权决议案进行投票表决，决议案以116票赞成、20票反对、53票弃权的表决结果获得全会通过。同月22日，联合国安理会召开会议，就将朝鲜人权问题纳入议事日程一事进行了投票表决，表决结果为11票赞成、2票反对、2票弃权，朝鲜人权问题首次被纳入安理会议事日程。（完）

http://chinese.yonhapnews.co.kr/ ... 51014000700881.HTML