悲惨水世界的诘问 (转帖)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 03:19:00
悲惨水世界的诘问
发表日期:2005年9月16日   出处:《南风窗》杂志    作者:本刊美国特约撰稿人 汤本

http://www.nfcmag.com/ReadNews.asp?NewsID=3297
新奥尔良坠入第三世界
    这场美国有史以来最严重的水灾,延续到9月8日已经9天了。根据新奥尔良市当地一名市政官员的描述,这是“地狱中的9天”。
    8月30日,这场卡特里娜飓风来势凶猛,席卷墨西哥湾,祸及路易斯安纳、密西西比以及阿拉巴马等南方数州。灾情最重的路易斯安纳州,可谓“水深火热”。许多地方,水深只露出两层楼房的屋脊,多处房屋起火。位于密西西比河端口的新奥尔良,全市和近郊变成泽国,一片哀鸿。笔者曾经在1990年代中期出差在新奥尔良市逗留两天,那是一个充满往昔法属殖民地风情的城市,还有激情洋溢的萨克斯风音乐和深沉忧郁的法国浪漫区(French Quarter),现在都已不复存在。
    虽然,被批评延缓救灾的白宫,进行自我辩解,表示在灾难发生第二天,白宫就率领15个部门联合救灾,但灾民仍在艰困中,其灾情波及美国经济、社会民心。笔者在大洛杉矶高速公路驾车,听到电台播出的救灾广告,一片哭泣声。仿佛,南美国受灾地区在短短几天内,变成了孤苦凄惨、悲哀无助的第三世界国家。
    自然的灾乱,派生出社会的灾乱。没有法律的世界,没有公共权威的世界,没有警察的世界,是恐怖的。多数受灾者是黑人,借机生事的也有不少是黑人。根据CNN著名节目主持人比尔奥莱莉(Bill O’Reilly)的观点,“美国还是一个有阶级的社会,问题是,你属于哪一个阶级?”
    面对动乱、暴乱,新奥尔良市政府、路易斯安纳州政府、美国联邦政府的行动回答是镇压。有一项报道说,一队警察面对8个持枪抢劫嫌犯,警匪对峙后火力互射,其中5名歹徒被击毙,警方在殊死搏斗中获胜。从报纸照片上看,所有被逮捕的抢劫嫌犯都是黑人。虽然经过国民警卫队的镇压和戒严,治安情势已有所好转,但在灾区人身危险仍然存在,一些尚未被水淹的地区的商家,拿枪自卫。
    据《洛杉矶时报》9月8日报道称,9月12日截止期之前,若不听从市政命令,军警将会以武力驱赶仍然滞留在灾区的1万多名居民。一名专家分析,这不仅是出于公开的两个原因(一是防止疫病扩散,伤害其他健康者;二是该地区已不适合居住,救济的麻烦大于迁移和避难),还有一项更为重要的原因,即便于安全管理——只有当该区域处于无居民状态时,警方的防止抢劫财产的措施才能有效执行;否则,犯罪者很容易在已经疏散的居民区抢劫财产,再逃回还有居民留驻的地方隐匿起来。
损失并非不可估量
    尽管美国南部一时陷入混乱,但并非不可挽回。总体博爱的美国人,普遍关注受灾民众,很多人自愿设立了捐款处。硬派演员约翰屈伏塔自己驾波音737前去救灾,扮演现实灾难中的英雄,朱迪罗伯茨则包机运送救灾物资前往灾区,这都成为灾情中的美谈。乔治布什总统承诺将以518亿美元来加速重建,政府又让每个灾民领取2000美元借记卡,在财政上帮助灾民度过难关。8月31日,《洛杉矶时报》的头条标题是:《不幸与洪水一起上涨》,《新闻周刊》9月12日的封面故事标题则是:《请为我们祈祷!》
    北京对灾情的反应堪称及时,9月3日即宣布向灾区提供500万美元现金及大批救灾医疗物资,也愿意提供医疗救助人员。美国务院9月6日公布的捐助名单显示,科威特捐助财物约合5亿美元,沙特阿拉伯由阿美石油公司出面捐献2.55亿美元,阿联酋、卡塔尔均捐出1亿美元,韩国为3000万美元,澳大利亚760万美元,中国510万美元外加救援物资,印度和巴林各500万美元……日本100万美元外加发电机帐篷毯子瓶装水。值得一提的是,常年洪灾泛滥的孟加拉国也挤出了100万美元,表达真挚的同情。
    卡特里娜飓风会给美国带来多大的损失?《洛杉矶时报》9月4日文章称,初步估计,单单是路易斯安纳州的死者就超过上万,而现在,美国救灾部门已准备好了2.5万个尸袋。此外,各地有15万个房地产物业泡在水中,供应美国25%能源的墨西哥湾的油气井绝大多数停产。美联邦的官方评估报告认为,灾区已损失了40万个工作,100万人无家可归,直接经济损失超过1500亿美元。情形似乎非常严重。不过,中国财税专家盛立中认为,美国经济的盘子毕竟太大了,即便是损失掉1500亿,对于美国目前11万亿美元以上的经济规模来说,影响也只是1%多,不可能对美国经济造成重创。而且,国际能源组织日前已经动用石油储备平抑油价。美国汽车协会的最新报告表明,美国市场普通无铅汽油至今仍徘徊在每加仑3美元的心理关口,比飓风发生前仅上涨了约40美分。
    关于飓风、水灾对美国经济的长期影响,9月3日,在洛杉矶举行的一次企业家、专家及学者聚会讨论中,金融投资家邵华强(Jonathan Shao)认为:“救灾之后,大量资金投入重建,将会刺激美国经济。”他的观点很快被美国官方的预估报告证实。据《洛杉矶时报》9月8日报道,美联邦国会预算办公室的一份预估性报告承认:“卡特里娜飓风将使得原来预估的今年下半年经济增长的3%~4%减掉1%”,但“从长远的角度看,美国强大的经济力量和规模,足够消化卡特里娜飓风带来的灾难和经济损失”,“在2006年上半年,将使经济回升,促进经济发展”。对于这个报告,当然也有民主党人攻击说,这是国会山上的共和党人配合白宫,在进行政府所谓的“危机和伤害控制”(Damage Control)。
防灾失误,谁之责任
    据《新闻周刊》9月12日披露:“高官们对谁应该对水灾负责争执不休。”《新闻周刊》认为,“乔治布什总统自己已陷入一场风暴”之中。一家报纸刊登的讽刺漫画显示,在追查谁该对未能很好防范卡特里娜飓风负责时,美国政府各部门以及市、州、联邦之间都将责任推诿于他人。防灾失误,究竟谁之责任?飓风成灾的肇因以及防范救助的失误原因何在?
    回答十分简单:天灾和人祸。大自然的肆虐,并不完全是大自然母亲的无常,也因为是人类发展和环境保护出现严重不平衡,如气象学家对最近数年地球的气候和气象的反常,灾害的增加,多次提出警告,但都因为科学家人微言轻,不被政治家所重视。灾后,随着救灾的紧张进行,对于防灾措施失误的检讨和争议也愈发激烈。
    预警早就发生。2001年8月,美国地震预测专家露西琼斯(Lucy Jones)在科学研讨会上探讨美国未来面临的三大灾难:一、在纽约发生的大规模恐怖袭击;二、在路易斯安纳州发生的飓风;三、加州圣安德瑞斯地震带(San Andreas Fault)。但是,忙于党派斗争的美国政客们,并没有听进这些。
    防灾措施的失误主要是没能及时“加修”“足够高度和足够坚固”的堤坝。由于海平面升高,新奥尔良市区及近郊平均比海平面低7英尺,成了名副其实的“海下市”。2004年,美国工兵部队受委托加修新奥尔良市的堤坝时,曾向联邦国会提出1.05亿美元的“防洪防风灾计划”经费,却被国会砍删成4200万。这是水漫新奥尔良市的肇因。经费哪里去了?“打仗!”一名洛杉矶地区的民主党人士说。
    救灾的情况如何?卡特里娜飓风之后,新奥尔良地区警员有几百人死亡或者失踪,有两人自杀,有200多人辞职上缴警徽;而肩负救灾重责的国民警卫队,也由于分兵在伊拉克作战而严重缺乏人手,以致路易斯安纳州州长不得不要求联邦陆军前来镇压暴徒,维持治安。当这些被归为“联邦义务”的救援措施由于“官僚主义作风”不能迅速到位时,灾区官员的情绪就发作了。在9月6日的一次闭门会议上,共和党议员就对布什总统的内阁成员大表不满,称他们减少飓风灾害的努力“都是不合格的”。
    《洛杉矶时报》9月5日文章称,1979年成立的联邦紧急事务管理局(FENA),本来是针对以往联邦政府防灾和救灾的行政分散无效的弊病,尤其是针对飓风灾害而建立起来的有效的总体管理和工作系统。然而在911事件之后,FENA就失去了部一级的身份,取代它的是巨人般的国土安全部;FENA原来治理和应对自然灾害的许多项目和专业人才纷纷被取消和辞退,代之以不懂专业的业余人士。目前,FENA局长迈克尔布朗及国土安全部部长切尔托夫均面临辞职压力,布什表现的机会又来了。
[此贴子已经被作者于2005-9-18 4:05:10编辑过]
悲惨水世界的诘问
发表日期:2005年9月16日   出处:《南风窗》杂志    作者:本刊美国特约撰稿人 汤本

http://www.nfcmag.com/ReadNews.asp?NewsID=3297
新奥尔良坠入第三世界
    这场美国有史以来最严重的水灾,延续到9月8日已经9天了。根据新奥尔良市当地一名市政官员的描述,这是“地狱中的9天”。
    8月30日,这场卡特里娜飓风来势凶猛,席卷墨西哥湾,祸及路易斯安纳、密西西比以及阿拉巴马等南方数州。灾情最重的路易斯安纳州,可谓“水深火热”。许多地方,水深只露出两层楼房的屋脊,多处房屋起火。位于密西西比河端口的新奥尔良,全市和近郊变成泽国,一片哀鸿。笔者曾经在1990年代中期出差在新奥尔良市逗留两天,那是一个充满往昔法属殖民地风情的城市,还有激情洋溢的萨克斯风音乐和深沉忧郁的法国浪漫区(French Quarter),现在都已不复存在。
    虽然,被批评延缓救灾的白宫,进行自我辩解,表示在灾难发生第二天,白宫就率领15个部门联合救灾,但灾民仍在艰困中,其灾情波及美国经济、社会民心。笔者在大洛杉矶高速公路驾车,听到电台播出的救灾广告,一片哭泣声。仿佛,南美国受灾地区在短短几天内,变成了孤苦凄惨、悲哀无助的第三世界国家。
    自然的灾乱,派生出社会的灾乱。没有法律的世界,没有公共权威的世界,没有警察的世界,是恐怖的。多数受灾者是黑人,借机生事的也有不少是黑人。根据CNN著名节目主持人比尔奥莱莉(Bill O’Reilly)的观点,“美国还是一个有阶级的社会,问题是,你属于哪一个阶级?”
    面对动乱、暴乱,新奥尔良市政府、路易斯安纳州政府、美国联邦政府的行动回答是镇压。有一项报道说,一队警察面对8个持枪抢劫嫌犯,警匪对峙后火力互射,其中5名歹徒被击毙,警方在殊死搏斗中获胜。从报纸照片上看,所有被逮捕的抢劫嫌犯都是黑人。虽然经过国民警卫队的镇压和戒严,治安情势已有所好转,但在灾区人身危险仍然存在,一些尚未被水淹的地区的商家,拿枪自卫。
    据《洛杉矶时报》9月8日报道称,9月12日截止期之前,若不听从市政命令,军警将会以武力驱赶仍然滞留在灾区的1万多名居民。一名专家分析,这不仅是出于公开的两个原因(一是防止疫病扩散,伤害其他健康者;二是该地区已不适合居住,救济的麻烦大于迁移和避难),还有一项更为重要的原因,即便于安全管理——只有当该区域处于无居民状态时,警方的防止抢劫财产的措施才能有效执行;否则,犯罪者很容易在已经疏散的居民区抢劫财产,再逃回还有居民留驻的地方隐匿起来。
损失并非不可估量
    尽管美国南部一时陷入混乱,但并非不可挽回。总体博爱的美国人,普遍关注受灾民众,很多人自愿设立了捐款处。硬派演员约翰屈伏塔自己驾波音737前去救灾,扮演现实灾难中的英雄,朱迪罗伯茨则包机运送救灾物资前往灾区,这都成为灾情中的美谈。乔治布什总统承诺将以518亿美元来加速重建,政府又让每个灾民领取2000美元借记卡,在财政上帮助灾民度过难关。8月31日,《洛杉矶时报》的头条标题是:《不幸与洪水一起上涨》,《新闻周刊》9月12日的封面故事标题则是:《请为我们祈祷!》
    北京对灾情的反应堪称及时,9月3日即宣布向灾区提供500万美元现金及大批救灾医疗物资,也愿意提供医疗救助人员。美国务院9月6日公布的捐助名单显示,科威特捐助财物约合5亿美元,沙特阿拉伯由阿美石油公司出面捐献2.55亿美元,阿联酋、卡塔尔均捐出1亿美元,韩国为3000万美元,澳大利亚760万美元,中国510万美元外加救援物资,印度和巴林各500万美元……日本100万美元外加发电机帐篷毯子瓶装水。值得一提的是,常年洪灾泛滥的孟加拉国也挤出了100万美元,表达真挚的同情。
    卡特里娜飓风会给美国带来多大的损失?《洛杉矶时报》9月4日文章称,初步估计,单单是路易斯安纳州的死者就超过上万,而现在,美国救灾部门已准备好了2.5万个尸袋。此外,各地有15万个房地产物业泡在水中,供应美国25%能源的墨西哥湾的油气井绝大多数停产。美联邦的官方评估报告认为,灾区已损失了40万个工作,100万人无家可归,直接经济损失超过1500亿美元。情形似乎非常严重。不过,中国财税专家盛立中认为,美国经济的盘子毕竟太大了,即便是损失掉1500亿,对于美国目前11万亿美元以上的经济规模来说,影响也只是1%多,不可能对美国经济造成重创。而且,国际能源组织日前已经动用石油储备平抑油价。美国汽车协会的最新报告表明,美国市场普通无铅汽油至今仍徘徊在每加仑3美元的心理关口,比飓风发生前仅上涨了约40美分。
    关于飓风、水灾对美国经济的长期影响,9月3日,在洛杉矶举行的一次企业家、专家及学者聚会讨论中,金融投资家邵华强(Jonathan Shao)认为:“救灾之后,大量资金投入重建,将会刺激美国经济。”他的观点很快被美国官方的预估报告证实。据《洛杉矶时报》9月8日报道,美联邦国会预算办公室的一份预估性报告承认:“卡特里娜飓风将使得原来预估的今年下半年经济增长的3%~4%减掉1%”,但“从长远的角度看,美国强大的经济力量和规模,足够消化卡特里娜飓风带来的灾难和经济损失”,“在2006年上半年,将使经济回升,促进经济发展”。对于这个报告,当然也有民主党人攻击说,这是国会山上的共和党人配合白宫,在进行政府所谓的“危机和伤害控制”(Damage Control)。
防灾失误,谁之责任
    据《新闻周刊》9月12日披露:“高官们对谁应该对水灾负责争执不休。”《新闻周刊》认为,“乔治布什总统自己已陷入一场风暴”之中。一家报纸刊登的讽刺漫画显示,在追查谁该对未能很好防范卡特里娜飓风负责时,美国政府各部门以及市、州、联邦之间都将责任推诿于他人。防灾失误,究竟谁之责任?飓风成灾的肇因以及防范救助的失误原因何在?
    回答十分简单:天灾和人祸。大自然的肆虐,并不完全是大自然母亲的无常,也因为是人类发展和环境保护出现严重不平衡,如气象学家对最近数年地球的气候和气象的反常,灾害的增加,多次提出警告,但都因为科学家人微言轻,不被政治家所重视。灾后,随着救灾的紧张进行,对于防灾措施失误的检讨和争议也愈发激烈。
    预警早就发生。2001年8月,美国地震预测专家露西琼斯(Lucy Jones)在科学研讨会上探讨美国未来面临的三大灾难:一、在纽约发生的大规模恐怖袭击;二、在路易斯安纳州发生的飓风;三、加州圣安德瑞斯地震带(San Andreas Fault)。但是,忙于党派斗争的美国政客们,并没有听进这些。
    防灾措施的失误主要是没能及时“加修”“足够高度和足够坚固”的堤坝。由于海平面升高,新奥尔良市区及近郊平均比海平面低7英尺,成了名副其实的“海下市”。2004年,美国工兵部队受委托加修新奥尔良市的堤坝时,曾向联邦国会提出1.05亿美元的“防洪防风灾计划”经费,却被国会砍删成4200万。这是水漫新奥尔良市的肇因。经费哪里去了?“打仗!”一名洛杉矶地区的民主党人士说。
    救灾的情况如何?卡特里娜飓风之后,新奥尔良地区警员有几百人死亡或者失踪,有两人自杀,有200多人辞职上缴警徽;而肩负救灾重责的国民警卫队,也由于分兵在伊拉克作战而严重缺乏人手,以致路易斯安纳州州长不得不要求联邦陆军前来镇压暴徒,维持治安。当这些被归为“联邦义务”的救援措施由于“官僚主义作风”不能迅速到位时,灾区官员的情绪就发作了。在9月6日的一次闭门会议上,共和党议员就对布什总统的内阁成员大表不满,称他们减少飓风灾害的努力“都是不合格的”。
    《洛杉矶时报》9月5日文章称,1979年成立的联邦紧急事务管理局(FENA),本来是针对以往联邦政府防灾和救灾的行政分散无效的弊病,尤其是针对飓风灾害而建立起来的有效的总体管理和工作系统。然而在911事件之后,FENA就失去了部一级的身份,取代它的是巨人般的国土安全部;FENA原来治理和应对自然灾害的许多项目和专业人才纷纷被取消和辞退,代之以不懂专业的业余人士。目前,FENA局长迈克尔布朗及国土安全部部长切尔托夫均面临辞职压力,布什表现的机会又来了。
[此贴子已经被作者于2005-9-18 4:05:10编辑过]
  本文引用的大部分是美国人自己的观点。其中很多都是美国权威媒体的观点。他们自己都在反思。我就奇怪,为什么我们国内总有人站出来替人家喊冤。本来飓风的事,乱轰轰的半个月过去了。在超大也快平息了。可是一到关键的时间,总有人翻旧帐。今天是9。18。全中国今天它最大。有些人不这么想,总要那什么美国人民的痛苦说事,说人家政府也不容易,人家美国人受灾很可怜。云云,转移大家视线。莫非这些都是传说中的WT?
  呼吁,今天我们要以抗日为主!打倒日本帝国主义!