美新奥尔良主要避难所内：大便膝盖高 强奸猖獗

http://news.xinhuanet.com/world/2005-09/03/content_3434190.htm
■缺医少药灾区俨然“地狱”
    ■暴力横行军警开赴“战场”
    遭受飓风卡特里娜袭击的重灾区美国新奥尔良市已成了人间地狱。该市昨天清晨发生多起爆炸。目前爆炸原因尚不清楚。而在当地灾民的主要避难所超级穹顶体育场和州会议中心内，暴行、强奸猖狂。美军士兵增援灾区，临危受命可当场击毙“暴徒”。面对至少高达２５０亿美元的经济损失，美国政府表示愿意接受外国援助。
     
伊战老兵受命当场可毙歹徒美国路易斯安那州最大城市新奥尔良是飓风“卡特里娜”袭击“重灾区”。缺少食品、医药匮乏，脱逃遥遥无期。数万灾民身心疲惫，主要避难所超级穹顶体育场和州会议中心弥漫着绝望和悲凉。抢劫、斗殴、强暴发生在光天化日下，灾民自危。刚刚从伊拉克回国的美军士兵增援灾区，临危受命当场可击毙“暴徒”。
    “地狱” 地板大便膝盖高
    “闪开！闪开！”一名国民警卫队员一手扶着一名满头虚汗、行走困难的妇女，一手推开满满匝匝的排队灾民，把这名妇女送上大巴。她因脱水急需救治。从超级穹顶体育场到附近一个购物中心的路上，灾民们把孩子、宠物高举过肩，踩着齐脚踝深的积水，排队等着转运灾民的大巴。４０名国民警卫队员端着冲锋枪，守在购物中心门口，防止灾民拥挤踩踏。上万名灾民已经在超级穹顶体育场里滞留五天五夜，馆内污秽不堪、充满恶臭、闷热难捱。“里面的臭味能熏你一筋斗。”老护士洛兰·班克斯皱着眉头说。“这些人就在地板上大便”，她比了比膝盖，“足足堆起这么高”。
    得克萨斯州州长凯瑟琳·布兰科９月１日说，目前全州至少３０万居民仍困在灾区，仅新奥尔良就需要部署至少４万名军人维持。大约数千人遇难。巴龙·邓肯现年４２岁，从飓风袭击前就一直在体育场避难，“最后几天完全就是地狱”。
    “暴行” 奸淫杀掠太可怕
    新奥尔良市会议中心有人遭枪击而死。街区避难所发现遇害者。体育馆里两名孩子遭到强暴。一架转运灾民的“奇努克”军用直升机遭枪击。一名国民警卫队员遭枪击。市民的报告不停汇总到当局。市会议中心收留了上万灾民。８月３１日后，里面就频频响起枪声，当局出动数十名警察前往维持秩序，反被骚乱民众驱赶出来。一名加拿大男性对美联社记者说，“不知道还能不能活着从这里出去。骚乱、枪声太可怕了。”一名警察署长说：“会议中心内暴行、强奸猖狂，进去避难的旅游者成了暴徒的美味。”
  　“战区” 伊战老兵打头阵
    梅丽莎·默里，３２岁，作为州政府职员，在参与救援时听到市民反映种种暴行。“这里是一个战区，”她说。
    为迅速恢复秩序，此前备受指责的凯瑟琳·布兰科女士９月１日要求美国军方派遣４万名军人前往新奥尔良市。
    ３００名来自阿肯色州国民警卫队员９月２日率先驰援。他们受命可以在必要情况下开枪击毙猖狂抢劫、强奸的“恶棍”。
    “这些部队刚从伊拉克回来，训练有素，经验丰富，经受过战争考验，现在他们将在我的指挥下恢复街区秩序。”布兰科说，“他们拿着Ｍ－１６步枪，保险锁上了，里面装有实弹。”冯武勇（新华社供本报特稿）
    美愿接受外国援助
    新华社华盛顿９月１日电（记者 李学军 赵毅）美国国务院发言人麦科马克１日在这里举行的新闻发布会上说，国务卿赖斯在与白宫协商后表示，美国愿意接受外国因“卡特里娜”飓风而提供的任何援助。麦科马克说，在美国南部遭受“卡特里娜”飓风袭击并造成重大损失之后，许多国家和组织都表示愿向美国提供援助。这些国家和组织包括中国、俄罗斯、以色列、日本、加拿大、韩国、美洲国家组织和北约等，而且还在不断增多。据美国媒体报道，近日袭击美国南部地区的“卡特里娜”飓风已经造成１９８人死亡，经济损失估计至少高达２５０亿美元。
http://news.xinhuanet.com/world/2005-09/03/content_3434190.htm
■缺医少药灾区俨然“地狱”
    ■暴力横行军警开赴“战场”
    遭受飓风卡特里娜袭击的重灾区美国新奥尔良市已成了人间地狱。该市昨天清晨发生多起爆炸。目前爆炸原因尚不清楚。而在当地灾民的主要避难所超级穹顶体育场和州会议中心内，暴行、强奸猖狂。美军士兵增援灾区，临危受命可当场击毙“暴徒”。面对至少高达２５０亿美元的经济损失，美国政府表示愿意接受外国援助。
     
伊战老兵受命当场可毙歹徒美国路易斯安那州最大城市新奥尔良是飓风“卡特里娜”袭击“重灾区”。缺少食品、医药匮乏，脱逃遥遥无期。数万灾民身心疲惫，主要避难所超级穹顶体育场和州会议中心弥漫着绝望和悲凉。抢劫、斗殴、强暴发生在光天化日下，灾民自危。刚刚从伊拉克回国的美军士兵增援灾区，临危受命当场可击毙“暴徒”。
    “地狱” 地板大便膝盖高
    “闪开！闪开！”一名国民警卫队员一手扶着一名满头虚汗、行走困难的妇女，一手推开满满匝匝的排队灾民，把这名妇女送上大巴。她因脱水急需救治。从超级穹顶体育场到附近一个购物中心的路上，灾民们把孩子、宠物高举过肩，踩着齐脚踝深的积水，排队等着转运灾民的大巴。４０名国民警卫队员端着冲锋枪，守在购物中心门口，防止灾民拥挤踩踏。上万名灾民已经在超级穹顶体育场里滞留五天五夜，馆内污秽不堪、充满恶臭、闷热难捱。“里面的臭味能熏你一筋斗。”老护士洛兰·班克斯皱着眉头说。“这些人就在地板上大便”，她比了比膝盖，“足足堆起这么高”。
    得克萨斯州州长凯瑟琳·布兰科９月１日说，目前全州至少３０万居民仍困在灾区，仅新奥尔良就需要部署至少４万名军人维持。大约数千人遇难。巴龙·邓肯现年４２岁，从飓风袭击前就一直在体育场避难，“最后几天完全就是地狱”。
    “暴行” 奸淫杀掠太可怕
    新奥尔良市会议中心有人遭枪击而死。街区避难所发现遇害者。体育馆里两名孩子遭到强暴。一架转运灾民的“奇努克”军用直升机遭枪击。一名国民警卫队员遭枪击。市民的报告不停汇总到当局。市会议中心收留了上万灾民。８月３１日后，里面就频频响起枪声，当局出动数十名警察前往维持秩序，反被骚乱民众驱赶出来。一名加拿大男性对美联社记者说，“不知道还能不能活着从这里出去。骚乱、枪声太可怕了。”一名警察署长说：“会议中心内暴行、强奸猖狂，进去避难的旅游者成了暴徒的美味。”
  　“战区” 伊战老兵打头阵
    梅丽莎·默里，３２岁，作为州政府职员，在参与救援时听到市民反映种种暴行。“这里是一个战区，”她说。
    为迅速恢复秩序，此前备受指责的凯瑟琳·布兰科女士９月１日要求美国军方派遣４万名军人前往新奥尔良市。
    ３００名来自阿肯色州国民警卫队员９月２日率先驰援。他们受命可以在必要情况下开枪击毙猖狂抢劫、强奸的“恶棍”。
    “这些部队刚从伊拉克回来，训练有素，经验丰富，经受过战争考验，现在他们将在我的指挥下恢复街区秩序。”布兰科说，“他们拿着Ｍ－１６步枪，保险锁上了，里面装有实弹。”冯武勇（新华社供本报特稿）
    美愿接受外国援助
    新华社华盛顿９月１日电（记者 李学军 赵毅）美国国务院发言人麦科马克１日在这里举行的新闻发布会上说，国务卿赖斯在与白宫协商后表示，美国愿意接受外国因“卡特里娜”飓风而提供的任何援助。麦科马克说，在美国南部遭受“卡特里娜”飓风袭击并造成重大损失之后，许多国家和组织都表示愿向美国提供援助。这些国家和组织包括中国、俄罗斯、以色列、日本、加拿大、韩国、美洲国家组织和北约等，而且还在不断增多。据美国媒体报道，近日袭击美国南部地区的“卡特里娜”飓风已经造成１９８人死亡，经济损失估计至少高达２５０亿美元。
[此贴子已经被作者于2005-9-3 9:51:18编辑过]