外媒：6月最后一天将增加1闰秒 或会引发混乱

2015-06-26 13:27:36 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：如果没有闰秒，时间最终将偏差过大，下午1点将不再代表午饭时间，“上午”可能变成下午。
参考消息网6月26日报道 外媒称，今年的7月将迟到，因为6月的最后一分钟将有61秒。
据英国《独立报》网站6月24日报道，当6月30日的午夜临近时，你未必会醒着并且眼睛紧盯着一架原子钟。虽然23时59分59秒的下一秒通常是0时0分0秒，也就是午夜，但是奇怪的额外一秒将使时间变成23时59分60秒。
如果没有闰秒，时间最终将偏差过大，下午1点将不再代表午饭时间，“上午”可能变成下午。这些额外增加的秒、还有闰年，是确保我们的一天与地球和四季同步的土办法。不过，随着全球时间系统要求的精确度越来越高，这些难以操作的“跳跃”正在把世界时钟的保管者区分开来。
在英国伦敦西部的国家物理实验室（NPL），工程师已经花费数周时间作准备，为的是让该实验室原子钟设定的时间增加一闰秒，他们同时警告了如果不作好准备将出现的危险。
上次增加闰秒是在2012年6月一个周六的晚上，当时包括红迪网站和领英网站在内的若干网站都因为服务器出现时间混乱而变得不稳定。在澳大利亚，澳洲航空公司登机手续办理系统的崩溃造成超过400架次航班延误。
NPL负责主要面向金融业“出售”时间的利昂·洛博说：“这次添加闰秒的日子将是一个周二，届时将是远东的交易日盘中和美国西海岸的交易日盘末。如果那些市场没有准备好，那么任何在添加闰秒时与那些市场进行交易的人都有可能遇到同步问题。”
19世纪中期，英国各城市仍然保持着自己的时间，它是由每个地方的太阳运行状况决定的。比如，这意味着布里斯托尔和伦敦的时间相差5分钟。但随着首批铁路把城市连接在一起、电话通信开始腾飞，混乱或许会随之而来。因此，英国同意设定一种平均时，后来这一时间演变为格林尼治平均时。格林尼治平均时是当前全球标准协调世界时的前身。
但现代网络分配的不是火车，而是现金或数据。时钟必须以光速实现微秒（即百万分之一秒）级别的同步。2013年，高频交易员（他们争分夺秒地利用计算机算法来自动进行多重快速交易）等待着美国制造业关键数据的发布。彼此竞争的通讯社定在上午10点整发布这一数据。但时间同步方面的一个小瑕疵意味着路透社在9点59分59.985秒就发布了数据。在接下来对机器人而言一眨眼的工夫（或者说一万五千分之一秒），路透社的客户进行了估计价值为1800万英镑的交易。那些不得不等到上午10点的人十分愤怒。
随着反犯罪机构对这些微小差距遭到蓄意利用的可能性进行调查，时间实验室正在设法弥合这些差距。去年，NPL开始从其位于伦敦西部的时钟把时间通过光纤“输送”到位于伦敦金融城的一家数据中心。这样一来，“城市时间”实现同步，并精确到微秒。目前有人计划把一架全球主时钟放到太空中，太空中轨道的稳定性将克服在地球上完善时间同步所面临的许多障碍。

http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20150626/830939.shtml2015-06-26 13:27:36 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：如果没有闰秒，时间最终将偏差过大，下午1点将不再代表午饭时间，“上午”可能变成下午。
参考消息网6月26日报道 外媒称，今年的7月将迟到，因为6月的最后一分钟将有61秒。
据英国《独立报》网站6月24日报道，当6月30日的午夜临近时，你未必会醒着并且眼睛紧盯着一架原子钟。虽然23时59分59秒的下一秒通常是0时0分0秒，也就是午夜，但是奇怪的额外一秒将使时间变成23时59分60秒。
如果没有闰秒，时间最终将偏差过大，下午1点将不再代表午饭时间，“上午”可能变成下午。这些额外增加的秒、还有闰年，是确保我们的一天与地球和四季同步的土办法。不过，随着全球时间系统要求的精确度越来越高，这些难以操作的“跳跃”正在把世界时钟的保管者区分开来。
在英国伦敦西部的国家物理实验室（NPL），工程师已经花费数周时间作准备，为的是让该实验室原子钟设定的时间增加一闰秒，他们同时警告了如果不作好准备将出现的危险。
上次增加闰秒是在2012年6月一个周六的晚上，当时包括红迪网站和领英网站在内的若干网站都因为服务器出现时间混乱而变得不稳定。在澳大利亚，澳洲航空公司登机手续办理系统的崩溃造成超过400架次航班延误。
NPL负责主要面向金融业“出售”时间的利昂·洛博说：“这次添加闰秒的日子将是一个周二，届时将是远东的交易日盘中和美国西海岸的交易日盘末。如果那些市场没有准备好，那么任何在添加闰秒时与那些市场进行交易的人都有可能遇到同步问题。”
19世纪中期，英国各城市仍然保持着自己的时间，它是由每个地方的太阳运行状况决定的。比如，这意味着布里斯托尔和伦敦的时间相差5分钟。但随着首批铁路把城市连接在一起、电话通信开始腾飞，混乱或许会随之而来。因此，英国同意设定一种平均时，后来这一时间演变为格林尼治平均时。格林尼治平均时是当前全球标准协调世界时的前身。
但现代网络分配的不是火车，而是现金或数据。时钟必须以光速实现微秒（即百万分之一秒）级别的同步。2013年，高频交易员（他们争分夺秒地利用计算机算法来自动进行多重快速交易）等待着美国制造业关键数据的发布。彼此竞争的通讯社定在上午10点整发布这一数据。但时间同步方面的一个小瑕疵意味着路透社在9点59分59.985秒就发布了数据。在接下来对机器人而言一眨眼的工夫（或者说一万五千分之一秒），路透社的客户进行了估计价值为1800万英镑的交易。那些不得不等到上午10点的人十分愤怒。
随着反犯罪机构对这些微小差距遭到蓄意利用的可能性进行调查，时间实验室正在设法弥合这些差距。去年，NPL开始从其位于伦敦西部的时钟把时间通过光纤“输送”到位于伦敦金融城的一家数据中心。这样一来，“城市时间”实现同步，并精确到微秒。目前有人计划把一架全球主时钟放到太空中，太空中轨道的稳定性将克服在地球上完善时间同步所面临的许多障碍。

http://www.cankaoxiaoxi.com/science/20150626/830939.shtml