新加坡《联合早报》：中美两国气质大不同

　　要准确把握中美关系的脉搏，了解两大国的气质异同很重要。所谓大国气质，既包括了成为真正世界大国的一些物质条件，也有因文化、历史等因素所造就的某些特征。

　　作为一个真正的世界大国，光靠财大气粗还不够，除了有钱，还必须有力，但又不是滥用实力，颐指气使，而是善于把自己的实力转化成一种深沉厚重的责任感和号召力。有钱无力，像不中用的花花公子；有钱作恶，则是土豪恶霸的作风。由于文化性格的不同，中国面临的问题是抵制金钱的诱惑，而美国的倾向则是金元加大棒式的对外侵犯。中美两大国如不特别加大在这两大倾向上的矫正力度，将对自身造成损害。

　　一个世界大国应有不断激发自身的创造性和“敢为天下先”的勇气。在这一点上美国作为现代化的领跑者，一直做得不错。而中国作为后来者，重在掌握一种很微妙的张力。

　　一个真正的世界大国还应讲信誉和大气。美国在国际上做得远不如国内好，反而是中国在国际方面业绩一直不俗。这可能与双方大国意识的源流不同有关。

　　中国的大国意识自古形成，巍巍天朝，声名远播。但中国的问题是，文化的“软实力”往往大于经济军事等“硬实力”，所以逐渐形成了所谓以柔克刚的对外传统。而美国的大国意识是近现代资本主义、工业革命及社会达尔文主义等的产物，自我利益的保护和扩展是政策和策略的基本出发点，有时不惜牺牲他人的利益和前途。

　　目前，中国在发扬传统大国意识中某些固有优势的同时，也开始吸收西方近现代大国意识中的一些合理因素并加以运用，使得中国走上一条较为均衡优化的发展之路成为可能。但反观美国，却对自身大国意识中的某些致命弱点与盲点，至今还有些恍然无悟，甚至仍错把弱点当优点去坚持，导致了一系列战略误判和盲目出击。▲要准确把握中美关系的脉搏，了解两大国的气质异同很重要。所谓大国气质，既包括了成为真正世界大国的一些物质条件，也有因文化、历史等因素所造就的某些特征。

　　作为一个真正的世界大国，光靠财大气粗还不够，除了有钱，还必须有力，但又不是滥用实力，颐指气使，而是善于把自己的实力转化成一种深沉厚重的责任感和号召力。有钱无力，像不中用的花花公子；有钱作恶，则是土豪恶霸的作风。由于文化性格的不同，中国面临的问题是抵制金钱的诱惑，而美国的倾向则是金元加大棒式的对外侵犯。中美两大国如不特别加大在这两大倾向上的矫正力度，将对自身造成损害。

　　一个世界大国应有不断激发自身的创造性和“敢为天下先”的勇气。在这一点上美国作为现代化的领跑者，一直做得不错。而中国作为后来者，重在掌握一种很微妙的张力。

　　一个真正的世界大国还应讲信誉和大气。美国在国际上做得远不如国内好，反而是中国在国际方面业绩一直不俗。这可能与双方大国意识的源流不同有关。

　　中国的大国意识自古形成，巍巍天朝，声名远播。但中国的问题是，文化的“软实力”往往大于经济军事等“硬实力”，所以逐渐形成了所谓以柔克刚的对外传统。而美国的大国意识是近现代资本主义、工业革命及社会达尔文主义等的产物，自我利益的保护和扩展是政策和策略的基本出发点，有时不惜牺牲他人的利益和前途。

　　目前，中国在发扬传统大国意识中某些固有优势的同时，也开始吸收西方近现代大国意识中的一些合理因素并加以运用，使得中国走上一条较为均衡优化的发展之路成为可能。但反观美国，却对自身大国意识中的某些致命弱点与盲点，至今还有些恍然无悟，甚至仍错把弱点当优点去坚持，导致了一系列战略误判和盲目出击。▲