TOP GEAR的车迷有福了，大猩猩3人组另起炉灶《House of ...

http://t.qianzhan.com/car/detail/150513-bb3d7908.html


作为 BBC 史上甚至是全世界最受欢迎的汽车电视情景类节目，因主持人之一的大猩猩 Jeremy Clarkson 与制片人 Oisin Tymon 起冲突，并对其进行了长达 30 秒的肢体攻击与近 20 分钟持续性的言语侮辱，BBC 力排众议最终还是决定对其进行革职处理 (77 万粉丝集体签名及网络声援) 。三人组的另外两名主持人 James may 和 Hammond 在得知 BBC 这一决定后明确表示，如果大猩猩被炒，他们也将离开 Top Gear，加上两人与 BBC 的合同也均已快到期，经典的三人组合暂别荧屏已是不可避免，而三人未来去向也就成为最受关注的话题。

根据 Top Gear 前制片人 Andy Wilman 透露的消息，Top Gear 三位新主持人选已经敲定为 hilip Glenister (英剧演员) ，Guy Martin (摩托车手，同时也是机械师和工程师) ，Jodie Kidd (超模) 。而三位老前辈，据说将再被 BBC 请出山主持一场在南非约翰内斯堡举行的名为《Clarkson, Hammond and May Show》的现场演出。当然，凭借三人组的超高人气与号召力，再考虑到三人“不消停”的性格，无论是车迷还是他们自己，相信都难以忍受这样的“小打小闹”，与其它机构合作再整出一档山寨版或者新版的"Top Gear"才是正经事。

5 月 13 日，被网友尊称为“翻译界大神”的@谷大白话在个人社区更新一条状态并链接两张外媒报道的截图，称“【新版"Top Gear"的新名字】被 BBC 解雇后，大猩猩 Jeremy Clarkson 跟 Top Gear 老伙计 James May 及 Richard Hammond 准备与 Netflix 合作拍摄新的汽车节目。‘Top Gear’这名字归 BBC 所有，不能再用，所以新节目得换个新名字。三人想来想去：汽车节目…嗯…Netflix…嗯…干脆就叫‘House of Cars’吧!太天才了!”

车迷对新版"Top Gear"的回归纷纷表示了激动之情，“回来就好，哥想你们想的睡不着觉。”但对于新命名直译过来就是“汽车之家” (汽车之家其实是 autohome.com.cn) 也进行了善意了调侃，“原来汽车之家早已看穿这一切”，因为早在今年 4 月 1 日愚人节，汽车之家就恶搞了一次“原《TOP Gear》主持人 Jeremy Clarkson 即将签约汽车之家”的报道，报道称“大家所熟知的大猩猩即将签约汽车之家，签订后将即刻前往北京办理入职手续,balabala”，但网友可没那么好骗，纷纷调侃道“转 500 然后举报”、“你养不起大猩猩，真的，真的 (大猩猩是 BBC 电视台薪酬最高的主持人，光靠 Top Gear 这一档节目年收入就逾 500 万欧元) 。

但对于上述消息的真实性，网友也有不同看法，@topgear 字幕组就表示“嗯哼，大家先别激动，三贱客与 Andy 目前确实在与 NETFLIX 接洽之中，目前情况来看，和 BBC 一样不靠广告作为收益的 NETFLIX 与原 TG 核心团队合作的可能性最大，但诸如 ITV 等也仍在与 NETFLIX 竞争。另外考虑到这消息的唯一来源是大猩猩一生黑的 Mirror 镜报，其实不确定性还挺高。”

与大猩猩三人组合作打造新版"Top Gear"的 NETFLIX 来头可谓不小，根据公开资料显示，Netflix 是全球十大视频网站中唯一的收费站点，虽仍落后于 YouTube 和 Hulu 等在线视频巨头，但 Netflix 的发展速度远远高于竞争对手。由其一手捧火的美剧《纸牌屋》更是在全球创造了多个收视纪录。与其它视频网站一样，Netflix 对原创性内容十分渴求，而“Top Gear”曾是全世界最多人观赏的实境秀，这一纪录还被收录到吉尼斯世界纪录;“TopGear”在全球 214 个地方播出，收视人口累计达到 3.5 亿人，替 BBC 在全球创造了达 1500 亿英镑的广告收益。此外，光大猩猩 Clarkson 就拥有众多粉丝，其推特粉丝超 457 万，节目的粉丝团也有 2400 万人。从当初 NETFLIX 斥资一亿美元买下《纸牌屋》版权的魄力来看，NETFLIX 争取三人组加盟的决心应该不小。http://t.qianzhan.com/car/detail/150513-bb3d7908.html


作为 BBC 史上甚至是全世界最受欢迎的汽车电视情景类节目，因主持人之一的大猩猩 Jeremy Clarkson 与制片人 Oisin Tymon 起冲突，并对其进行了长达 30 秒的肢体攻击与近 20 分钟持续性的言语侮辱，BBC 力排众议最终还是决定对其进行革职处理 (77 万粉丝集体签名及网络声援) 。三人组的另外两名主持人 James may 和 Hammond 在得知 BBC 这一决定后明确表示，如果大猩猩被炒，他们也将离开 Top Gear，加上两人与 BBC 的合同也均已快到期，经典的三人组合暂别荧屏已是不可避免，而三人未来去向也就成为最受关注的话题。

根据 Top Gear 前制片人 Andy Wilman 透露的消息，Top Gear 三位新主持人选已经敲定为 hilip Glenister (英剧演员) ，Guy Martin (摩托车手，同时也是机械师和工程师) ，Jodie Kidd (超模) 。而三位老前辈，据说将再被 BBC 请出山主持一场在南非约翰内斯堡举行的名为《Clarkson, Hammond and May Show》的现场演出。当然，凭借三人组的超高人气与号召力，再考虑到三人“不消停”的性格，无论是车迷还是他们自己，相信都难以忍受这样的“小打小闹”，与其它机构合作再整出一档山寨版或者新版的"Top Gear"才是正经事。

5 月 13 日，被网友尊称为“翻译界大神”的@谷大白话在个人社区更新一条状态并链接两张外媒报道的截图，称“【新版"Top Gear"的新名字】被 BBC 解雇后，大猩猩 Jeremy Clarkson 跟 Top Gear 老伙计 James May 及 Richard Hammond 准备与 Netflix 合作拍摄新的汽车节目。‘Top Gear’这名字归 BBC 所有，不能再用，所以新节目得换个新名字。三人想来想去：汽车节目…嗯…Netflix…嗯…干脆就叫‘House of Cars’吧!太天才了!”

车迷对新版"Top Gear"的回归纷纷表示了激动之情，“回来就好，哥想你们想的睡不着觉。”但对于新命名直译过来就是“汽车之家” (汽车之家其实是 autohome.com.cn) 也进行了善意了调侃，“原来汽车之家早已看穿这一切”，因为早在今年 4 月 1 日愚人节，汽车之家就恶搞了一次“原《TOP Gear》主持人 Jeremy Clarkson 即将签约汽车之家”的报道，报道称“大家所熟知的大猩猩即将签约汽车之家，签订后将即刻前往北京办理入职手续,balabala”，但网友可没那么好骗，纷纷调侃道“转 500 然后举报”、“你养不起大猩猩，真的，真的 (大猩猩是 BBC 电视台薪酬最高的主持人，光靠 Top Gear 这一档节目年收入就逾 500 万欧元) 。

但对于上述消息的真实性，网友也有不同看法，@topgear 字幕组就表示“嗯哼，大家先别激动，三贱客与 Andy 目前确实在与 NETFLIX 接洽之中，目前情况来看，和 BBC 一样不靠广告作为收益的 NETFLIX 与原 TG 核心团队合作的可能性最大，但诸如 ITV 等也仍在与 NETFLIX 竞争。另外考虑到这消息的唯一来源是大猩猩一生黑的 Mirror 镜报，其实不确定性还挺高。”

与大猩猩三人组合作打造新版"Top Gear"的 NETFLIX 来头可谓不小，根据公开资料显示，Netflix 是全球十大视频网站中唯一的收费站点，虽仍落后于 YouTube 和 Hulu 等在线视频巨头，但 Netflix 的发展速度远远高于竞争对手。由其一手捧火的美剧《纸牌屋》更是在全球创造了多个收视纪录。与其它视频网站一样，Netflix 对原创性内容十分渴求，而“Top Gear”曾是全世界最多人观赏的实境秀，这一纪录还被收录到吉尼斯世界纪录;“TopGear”在全球 214 个地方播出，收视人口累计达到 3.5 亿人，替 BBC 在全球创造了达 1500 亿英镑的广告收益。此外，光大猩猩 Clarkson 就拥有众多粉丝，其推特粉丝超 457 万，节目的粉丝团也有 2400 万人。从当初 NETFLIX 斥资一亿美元买下《纸牌屋》版权的魄力来看，NETFLIX 争取三人组加盟的决心应该不小。