金正恩同志视察工作（崔龙海出局）

朝鲜劳动党第一书记、国防委员会第一委员长、人民军最高司令官金正恩同志视察了临近完工的元山育儿院和爱育院。

金正恩同志望着育儿院和爱育院的全景非常满意地说，只看建筑外部，也挺好看。两个月前视察这里的时候，尘土满地飞，才初具雏形，可现在快要完工了，这一带发生了翻天覆地的变化。金日成同志和金正日同志生前始终为失去父母的儿童费尽心思，在幸福的仙境陆续展现的社会主义乐园上新建成漂亮的家园，可以实现了两位领袖的毕生夙愿。

金正恩同志察看育儿院和爱育院的各处，具体了解了施工情况。

金正恩同志称赞道，保育室、教育室、儿童图书室、自然观察室、智能游戏室、娱乐室、综合游戏场、戏水场、浴室、理发室、医疗室等各个房间的施工质量都达到了最佳水平。各设施布置得协调合理，有助于儿童的保育、教育、成长发育和智能启发，而且所有因素都符合童心，以便培养他们的创造精神和自立性。不光是外壁和内壁瓷砖、卫生瓷器，连在露天铺上的橡胶垫板也都是朝鲜制造的，是世界级水平，这说明在贯彻党关于实现建材国产化的方针中取得了长足进展。元山育儿院和爱育院的里里外外，越看越漂亮，足以看出朝鲜的设计和施工日益跨越发展。



金正恩同志强调，元山育儿院和爱育院建设工程进入了收尾阶段，必须扎实做好运作准备，包括巩固保育员和教师队伍，充分保障教具、餐具及其他所需物资等。

金正恩同志接二连三地看着育儿院和爱育院的全景说，无论从前面看还是从后面看，都无可挑剔，真令人心情舒畅。寄托着朝鲜劳动党关爱后代、热爱未来的精神，建成了值得向世界夸耀的、稀罕的儿童宫殿。我仿佛看到儿童们毫无顾虑地尽情玩耍的面容，好像把天上的星星也摘下来了。听说军人建设者们进行日以继夜的斗争，以使人民感到高兴，真辛苦了，请转达对他们的问候。

金正恩同志给军人建设者以朝鲜人民军最高司令官的感谢。

金正恩同志指出，军人建设者要优质完成剩下的工程，做到千年负责把关、万年保证质量，以便在国际儿童节６月１日隆重举行元山育儿院和爱育院落成仪式。

朝鲜人民军总政治局长黄炳誓陪同视察。

http://www.rodong.rep.kp/cn/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2015-04-22-0012&chAction=T
朝鲜劳动党第一书记、国防委员会第一委员长、人民军最高司令官金正恩同志视察了临近完工的元山育儿院和爱育院。

金正恩同志望着育儿院和爱育院的全景非常满意地说，只看建筑外部，也挺好看。两个月前视察这里的时候，尘土满地飞，才初具雏形，可现在快要完工了，这一带发生了翻天覆地的变化。金日成同志和金正日同志生前始终为失去父母的儿童费尽心思，在幸福的仙境陆续展现的社会主义乐园上新建成漂亮的家园，可以实现了两位领袖的毕生夙愿。

金正恩同志察看育儿院和爱育院的各处，具体了解了施工情况。

金正恩同志称赞道，保育室、教育室、儿童图书室、自然观察室、智能游戏室、娱乐室、综合游戏场、戏水场、浴室、理发室、医疗室等各个房间的施工质量都达到了最佳水平。各设施布置得协调合理，有助于儿童的保育、教育、成长发育和智能启发，而且所有因素都符合童心，以便培养他们的创造精神和自立性。不光是外壁和内壁瓷砖、卫生瓷器，连在露天铺上的橡胶垫板也都是朝鲜制造的，是世界级水平，这说明在贯彻党关于实现建材国产化的方针中取得了长足进展。元山育儿院和爱育院的里里外外，越看越漂亮，足以看出朝鲜的设计和施工日益跨越发展。



金正恩同志强调，元山育儿院和爱育院建设工程进入了收尾阶段，必须扎实做好运作准备，包括巩固保育员和教师队伍，充分保障教具、餐具及其他所需物资等。

金正恩同志接二连三地看着育儿院和爱育院的全景说，无论从前面看还是从后面看，都无可挑剔，真令人心情舒畅。寄托着朝鲜劳动党关爱后代、热爱未来的精神，建成了值得向世界夸耀的、稀罕的儿童宫殿。我仿佛看到儿童们毫无顾虑地尽情玩耍的面容，好像把天上的星星也摘下来了。听说军人建设者们进行日以继夜的斗争，以使人民感到高兴，真辛苦了，请转达对他们的问候。

金正恩同志给军人建设者以朝鲜人民军最高司令官的感谢。

金正恩同志指出，军人建设者要优质完成剩下的工程，做到千年负责把关、万年保证质量，以便在国际儿童节６月１日隆重举行元山育儿院和爱育院落成仪式。

朝鲜人民军总政治局长黄炳誓陪同视察。

http://www.rodong.rep.kp/cn/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2015-04-22-0012&chAction=T