美国借乌内战搜集俄方情报：称后者电子战能力强

2015-04-03 16:51:36 来源：参考消息网 责任编辑：黄晋一
核心提示：某些北约国家悄悄地作出了响应，主要是为了有机会在战斗状况下更好地了解俄罗斯的最新电子战设备。
实战检验雷达性能
参考消息网4月3日报道 美国军事网站4月1日发表了布伦丹·麦加里的题为《美国陆军为获得俄罗斯军事技术情报把目光投向乌克兰危机》的文章，编译如下：
美国军事将领表示，美国陆军正致力于利用乌克兰亲俄分离主义者与政府军之间的战争收集有关俄罗斯军事技术的情报。
据美国陆军驻欧洲司令本·霍奇斯中将称，得到莫斯科支持的叛军正在打一场混合战争，包括使用诸如假情报和网络攻击等软实力手段，以及像车载“冰雹”火箭发射器等硬实力手段。
霍奇斯说，美国陆军领导人已经发现，美国提供的反迫击炮雷达系统正在通过计算敌方炮弹的来源点，来帮助乌克兰军队探测敌人射来的迫击炮火。据报道，华盛顿向基辅提供了20套这样的系统，作为价值1.18亿美元的一揽子援助计划的一部分。
霍奇斯周二在美国陆军协会于亚拉巴马州亨茨维尔举行的一次会议上说：“当然，我们正利用这一机会研究乌克兰东部克里米亚正在发生的事情。乌克兰军队在那里使用了反迫击炮雷达。”
他说：“事实证明，轻型反迫击炮雷达是一种远超我们预想的装备。我们谁都没有——也许有一两个人是例外——像乌克兰军队那样遭到过俄罗斯炮火的猛烈攻击。据此，我们对他们的应对手段有了很多了解。”
战场通信暴露不足
霍奇斯和其他美国将领指出，另一方面，战争也暴露了俄罗斯电子战技术具有穿透美国及其盟国的战场通信网络的潜力。
俄罗斯军工企业俄罗斯技术公司去年曾声称，它使用“复杂的无线电—电子”频率，对在克里米亚上空飞行的属于驻德美军第66军事情报旅的MQ-5B无人机进行了窃听。
霍奇斯说：“当你想到反介入的时候，你会想起中国的‘蚕式’导弹之类的东西。”他指的是先进的敌方空防系统，即军事术语中所谓的“反介入/区域拒止”（A2/AD）环境。
他说：“但在实践中，要想能够把战斗力投送至拉脱维亚的里加港，或德国的不来梅港和拉姆施泰因，在很大程度上需要依靠通信网络。而俄罗斯在乌克兰已经显示了很强大的电子战能力，这些能力将使通信网络的运行变得极其困难，尤其是如果这些网络没有加密的话。”
美国陆军已经投入数十亿美元，试图通过“联合战术电台系统”、“战术性战士信息网络”及Nett Warrior系统等装备的采购计划，对其战场通信系统实现升级。由于技术表现不尽如人意，或是要求发生了改变，其中的某些努力已经被取消或进行了调整。
据陆军能力整合中心主任H·R·麦克马斯特中将称，尽管进行了这些重大投入，但陆军的战术通信网络仍然是有问题、不完善和容易遭到攻击的。而陆军的缺陷并不限于东欧。
在阿富汗，AH-64E“阿帕奇”直升机的飞行员难以接收到RQ-7“影子”无人机发出的实时视频信号。因为直升机利用的是一种名叫“战术通用数据链”的加密通信系统，无人机使用的则是一种老式系统。
麦克马斯特说，美国陆军战术指挥、控制与通信计划的负责人丹·休斯中将等官员，正在研究网络问题的解决方案。他说：“在短期内，我们需要做的是巩固我们的系统，确保它们可以体面地退出——我们不能有任何一个环节的闪失。”
俄提供电子战支持
美国战略之页网站4月1日报道称，使北约认为俄罗斯积极参与了乌克兰东部战事的诸多原因之一是俄电子战设备的存在。其中不仅有冷战时代的设备（1991年苏联解体时有些设备留在了乌克兰），还有据北约所知是研制于上世纪90年代甚至更晚时候的设备。
这些俄罗斯装置帮了叛军的大忙。叛军方面既没有缴获过任何先进的乌克兰电子战设备，也没有操作电子战设备所需的大量电子战专家。而事实上，叛军却得到了大量电子干扰和窃听活动的支持，从而可以对乌克兰方面的各种通信方式（手机、军用通信以及无人机和其他任何遥控装置的控制设备）进行干扰或窃听。
乌克兰已经请求北约提供电子战支持，结果如何并没有对外公布。这可能意味着某些北约国家悄悄地作出了响应，主要是为了有机会在战斗状况下更好地了解俄罗斯的最新电子战设备。这是十分重要的。因为俄罗斯大量出口此类出口设备。俄罗斯人对于让自己的电子战技术变得更容易被人剽窃并不在意，因为俄罗斯制造商需要资金来维持生存。而为了以防万一，北约当然愿意对最新的俄罗斯设备有更多了解。（编译/曹卫国）
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0403/730499.shtml2015-04-03 16:51:36 来源：参考消息网 责任编辑：黄晋一
核心提示：某些北约国家悄悄地作出了响应，主要是为了有机会在战斗状况下更好地了解俄罗斯的最新电子战设备。
实战检验雷达性能
参考消息网4月3日报道 美国军事网站4月1日发表了布伦丹·麦加里的题为《美国陆军为获得俄罗斯军事技术情报把目光投向乌克兰危机》的文章，编译如下：
美国军事将领表示，美国陆军正致力于利用乌克兰亲俄分离主义者与政府军之间的战争收集有关俄罗斯军事技术的情报。
据美国陆军驻欧洲司令本·霍奇斯中将称，得到莫斯科支持的叛军正在打一场混合战争，包括使用诸如假情报和网络攻击等软实力手段，以及像车载“冰雹”火箭发射器等硬实力手段。
霍奇斯说，美国陆军领导人已经发现，美国提供的反迫击炮雷达系统正在通过计算敌方炮弹的来源点，来帮助乌克兰军队探测敌人射来的迫击炮火。据报道，华盛顿向基辅提供了20套这样的系统，作为价值1.18亿美元的一揽子援助计划的一部分。
霍奇斯周二在美国陆军协会于亚拉巴马州亨茨维尔举行的一次会议上说：“当然，我们正利用这一机会研究乌克兰东部克里米亚正在发生的事情。乌克兰军队在那里使用了反迫击炮雷达。”
他说：“事实证明，轻型反迫击炮雷达是一种远超我们预想的装备。我们谁都没有——也许有一两个人是例外——像乌克兰军队那样遭到过俄罗斯炮火的猛烈攻击。据此，我们对他们的应对手段有了很多了解。”
战场通信暴露不足
霍奇斯和其他美国将领指出，另一方面，战争也暴露了俄罗斯电子战技术具有穿透美国及其盟国的战场通信网络的潜力。
俄罗斯军工企业俄罗斯技术公司去年曾声称，它使用“复杂的无线电—电子”频率，对在克里米亚上空飞行的属于驻德美军第66军事情报旅的MQ-5B无人机进行了窃听。
霍奇斯说：“当你想到反介入的时候，你会想起中国的‘蚕式’导弹之类的东西。”他指的是先进的敌方空防系统，即军事术语中所谓的“反介入/区域拒止”（A2/AD）环境。
他说：“但在实践中，要想能够把战斗力投送至拉脱维亚的里加港，或德国的不来梅港和拉姆施泰因，在很大程度上需要依靠通信网络。而俄罗斯在乌克兰已经显示了很强大的电子战能力，这些能力将使通信网络的运行变得极其困难，尤其是如果这些网络没有加密的话。”
美国陆军已经投入数十亿美元，试图通过“联合战术电台系统”、“战术性战士信息网络”及Nett Warrior系统等装备的采购计划，对其战场通信系统实现升级。由于技术表现不尽如人意，或是要求发生了改变，其中的某些努力已经被取消或进行了调整。
据陆军能力整合中心主任H·R·麦克马斯特中将称，尽管进行了这些重大投入，但陆军的战术通信网络仍然是有问题、不完善和容易遭到攻击的。而陆军的缺陷并不限于东欧。
在阿富汗，AH-64E“阿帕奇”直升机的飞行员难以接收到RQ-7“影子”无人机发出的实时视频信号。因为直升机利用的是一种名叫“战术通用数据链”的加密通信系统，无人机使用的则是一种老式系统。
麦克马斯特说，美国陆军战术指挥、控制与通信计划的负责人丹·休斯中将等官员，正在研究网络问题的解决方案。他说：“在短期内，我们需要做的是巩固我们的系统，确保它们可以体面地退出——我们不能有任何一个环节的闪失。”
俄提供电子战支持
美国战略之页网站4月1日报道称，使北约认为俄罗斯积极参与了乌克兰东部战事的诸多原因之一是俄电子战设备的存在。其中不仅有冷战时代的设备（1991年苏联解体时有些设备留在了乌克兰），还有据北约所知是研制于上世纪90年代甚至更晚时候的设备。
这些俄罗斯装置帮了叛军的大忙。叛军方面既没有缴获过任何先进的乌克兰电子战设备，也没有操作电子战设备所需的大量电子战专家。而事实上，叛军却得到了大量电子干扰和窃听活动的支持，从而可以对乌克兰方面的各种通信方式（手机、军用通信以及无人机和其他任何遥控装置的控制设备）进行干扰或窃听。
乌克兰已经请求北约提供电子战支持，结果如何并没有对外公布。这可能意味着某些北约国家悄悄地作出了响应，主要是为了有机会在战斗状况下更好地了解俄罗斯的最新电子战设备。这是十分重要的。因为俄罗斯大量出口此类出口设备。俄罗斯人对于让自己的电子战技术变得更容易被人剽窃并不在意，因为俄罗斯制造商需要资金来维持生存。而为了以防万一，北约当然愿意对最新的俄罗斯设备有更多了解。（编译/曹卫国）
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0403/730499.shtml