中國在ITER項目中承擔的12個採購包

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 19:42:33
1 pf coils 中國占的比例百份65
2 TF conductor 占的比例是百份7.5
3 correction coils  占的比例百分百
4 feeders 占的比例百分百
5 magnet supports 比例百分百
6 blanket first wall 比例百分12.6
7 blanket shield block 比例 百分50.2
8 ppen 比例百分百
9 gas injector valve boxes discharge 比例百分90.7
10 diagnostics 比例百分3.22
11 conductor for cc and feeder 百分百
12 ac/dc conberters and rpc 比例百分621 pf coils 中國占的比例百份65
2 TF conductor 占的比例是百份7.5
3 correction coils  占的比例百分百
4 feeders 占的比例百分百
5 magnet supports 比例百分百
6 blanket first wall 比例百分12.6
7 blanket shield block 比例 百分50.2
8 ppen 比例百分百
9 gas injector valve boxes discharge 比例百分90.7
10 diagnostics 比例百分3.22
11 conductor for cc and feeder 百分百
12 ac/dc conberters and rpc 比例百分62
表示方言纠结。。
表示方言纠结。。
就算是用官话来说,也未必看得懂啊。。。。
看起来基本上就是包了超导,包括供电,还有一点防护层的东西。pf线圈看新闻是体积太大需要现场组装才不是百分百
本来EAST就是验证超导的,早就计划好的事
没有诊断系统,不幸福。
九鬼 发表于 2015-3-1 19:11
表示方言纠结。。
你确定翻成官话能看懂?
实在看不懂,麻烦翻译一下


1 PF线圈  中國占的比例百份65
2 TF导体  占的比例是百份7.5
3校正线圈  占的比例百分百
4反馈器 占的比例百分百
5磁体支架 比例百分百
6第一覆盖壁 比例百分12.6
7屏蔽层  比例百分50.2
8聚芳醚腈 比例百分百
9气体喷射放电阀 比例百分90.7
10诊断装置 比例百分3.22
11cc和反馈导体 百分百
12交流/直流交换机和RPC探测器  比例百分62

机翻+渣修正

1 PF线圈  中國占的比例百份65
2 TF导体  占的比例是百份7.5
3校正线圈  占的比例百分百
4反馈器 占的比例百分百
5磁体支架 比例百分百
6第一覆盖壁 比例百分12.6
7屏蔽层  比例百分50.2
8聚芳醚腈 比例百分百
9气体喷射放电阀 比例百分90.7
10诊断装置 比例百分3.22
11cc和反馈导体 百分百
12交流/直流交换机和RPC探测器  比例百分62

机翻+渣修正
某魔法的一存 发表于 2015-3-3 22:34
1 PF线圈  中國占的比例百份65
2 TF导体  占的比例是百份7.5
3校正线圈  占的比例百分百
基本上 ITER的核心关键材料和部件 大部分覆盖了。