农产品登陆／谢长廷：大陆顾不好农民　如何帮助台湾？

http://gb.ettoday.com.tw:6060/2005/07/31/301-1824951.htm



记者赵沛淼／高县报道

大陆对台农产品实施零关税抢攻台湾农民的心，行政院长谢长廷31日晚间南下高县大树乡听取基层农民心声。谢长廷表示，中共对自己的农民问题都无法解决，如何帮助台湾农民？共产党在诱惑农民，政府必须提出警告，当两方政府达成协议方可行。农民也表示，肥料与农药急需政府帮助解决，是否挺进大陆市场，需要政府多方帮助。

谢长廷指出，大陆提出台湾农产品零关税的宣传政策，让台湾部分媒体大肆渲染，称大陆已释出善意，台湾政府应该开放，让农产品获得是当出路，才能提高农产效益，增加农民收入。谢长廷表示这是不正确的消息。

他表示，大陆的农民比台湾多好几倍，他们更需要大陆政府来照顾他们，但大陆政府偏偏选择帮助台湾农民，其背後是否蕴藏阴谋？政府及人民必须深入检讨。他说，有许多很怕大陆政府，因为他们在大陆有投资、做生意，但是他决不怕，他只怕「人民受害」。

谢长廷突显，因为大陆的零关税造成台湾农民一股「抢作」旋风，在协议未达成前，贸然抢作的後果，若中共临时毁约，不买台湾农产品，届时，农民到哪里提出告诉呢？因此，大陆开放台湾农产品进口几年？零关税制度几年？都必须好好协商才是。

有农民指出，大陆农产品比台湾农产品便宜，再加上运费、关税，台湾农产品销往大陆的风险，政府也应提供保护。也有说，当前农民最需要降低成本，包括农药及肥料，政府更应迫切帮助；谢长廷说，他已将与农民最直接的台肥公司归属给农委会管理，让农民直接受益。

由於高雄县长杨秋兴也在受邀之列，杨秋兴突显，大树出产的玉荷包荔枝，今年卖的价钱比去年高出两成，农民增加受益。他说，他到日本推销农产品及招商时，发现日本的芒果一粒售价折合台币为1500元，如果能将台湾的农产提高效能，也能销往日本，对农民才有实质的帮助。

对於大陆开放台湾农产品免关税的政策，是否真的让台湾农民受益，或是影响南台湾的农民权益，直接影响年底县市长选举及总统大选，谢长廷表示，不合理的事无法长久，合理才能长久，让农产品能销售出去，农民才能赚钱，而政府出面协商争取，农民才会有福利可言。http://gb.ettoday.com.tw:6060/2005/07/31/301-1824951.htm



记者赵沛淼／高县报道

大陆对台农产品实施零关税抢攻台湾农民的心，行政院长谢长廷31日晚间南下高县大树乡听取基层农民心声。谢长廷表示，中共对自己的农民问题都无法解决，如何帮助台湾农民？共产党在诱惑农民，政府必须提出警告，当两方政府达成协议方可行。农民也表示，肥料与农药急需政府帮助解决，是否挺进大陆市场，需要政府多方帮助。

谢长廷指出，大陆提出台湾农产品零关税的宣传政策，让台湾部分媒体大肆渲染，称大陆已释出善意，台湾政府应该开放，让农产品获得是当出路，才能提高农产效益，增加农民收入。谢长廷表示这是不正确的消息。

他表示，大陆的农民比台湾多好几倍，他们更需要大陆政府来照顾他们，但大陆政府偏偏选择帮助台湾农民，其背後是否蕴藏阴谋？政府及人民必须深入检讨。他说，有许多很怕大陆政府，因为他们在大陆有投资、做生意，但是他决不怕，他只怕「人民受害」。

谢长廷突显，因为大陆的零关税造成台湾农民一股「抢作」旋风，在协议未达成前，贸然抢作的後果，若中共临时毁约，不买台湾农产品，届时，农民到哪里提出告诉呢？因此，大陆开放台湾农产品进口几年？零关税制度几年？都必须好好协商才是。

有农民指出，大陆农产品比台湾农产品便宜，再加上运费、关税，台湾农产品销往大陆的风险，政府也应提供保护。也有说，当前农民最需要降低成本，包括农药及肥料，政府更应迫切帮助；谢长廷说，他已将与农民最直接的台肥公司归属给农委会管理，让农民直接受益。

由於高雄县长杨秋兴也在受邀之列，杨秋兴突显，大树出产的玉荷包荔枝，今年卖的价钱比去年高出两成，农民增加受益。他说，他到日本推销农产品及招商时，发现日本的芒果一粒售价折合台币为1500元，如果能将台湾的农产提高效能，也能销往日本，对农民才有实质的帮助。

对於大陆开放台湾农产品免关税的政策，是否真的让台湾农民受益，或是影响南台湾的农民权益，直接影响年底县市长选举及总统大选，谢长廷表示，不合理的事无法长久，合理才能长久，让农产品能销售出去，农民才能赚钱，而政府出面协商争取，农民才会有福利可言。