柬埔寨庆祝“1.7胜利日"(越军侵略柬埔寨）36周年 强 ...

人民党庆祝“1·7”胜利日36周年 韩桑林：捍卫君主立宪制带领人民走向富强

时间：2015-1-8 14:00:30

核心提示：本报讯 柬埔寨人民党名誉主席韩桑林亲王及夫人和副主席洪森亲王及夫人，以及首都、各省党委主席、副主席、各级武装力量、基层党员 大约1万名，昨日上午在金边人民党总部隆重举行集会，庆祝象征推翻种族灭绝制度的“1?7”胜利日36周年（1979年1月7日至2015年1月7日）。来自各友好国家驻柬大使、合作政党...

本报讯 柬埔寨人民党名誉主席韩桑林亲王及夫人和副主席洪森亲王及夫人，以及首都、各省党委主席、副主席、各级武装力量、基层党员 大约1万名，昨日上午在金边人民党总部隆重举行集会，庆祝象征推翻种族灭绝制度的“1?7”胜利日36周年（1979年1月7日至2015年1月7日）。来自各友好国家驻柬大使、合作政党代表和国际援助单位代表等应邀出席，人民党主席谢辛亲王因身体状况缺席活动。

人民党名誉主席韩桑林亲王代表人民党主席谢辛亲王发表讲话。他在致词中表示，举行纪念典礼的主要目的是缅怀战争时期在柬埔寨战场牺牲的越南志愿军烈士英雄并向他们表达感恩之心，英烈 们已为推翻残酷的波尔布特种族灭绝制度而勇敢牺牲，同时缅怀波尔布特种族灭绝制度330万名受害者并为英烈们超度，祈求灵魂升天。

“这个纪念日标志着柬埔寨历史中最黑暗的一页已成为过去，并打开了独立、自由、民主和社会发展进步的新篇章。而1月7日的精神，现在和未来都永远留在柬埔寨人民的心中，像一盏航标灯，指引我们走向一个又一个的胜利。我们在1月7日精神的鼓舞下，团结奋发，捍卫和建设祖国。”

韩桑林表示，尽管36年的成果展现在眼前，但是仍有一些政治力量不断地否认历史事实，他们颠倒黑白，以达到攻击柬埔寨人民党的目的，实现夺取政权的目标。他们把自己当成“1?7胜利日”的敌人，煽动民众违反《宪法》和法律，否定柬埔寨人民党的建设成果，企图制造政治、经济和社会混乱。

他说，柬埔寨人民党坚持捍卫36年的发展成果，绝不准许任何政党或任何团体破坏来之不易的胜利成果。与此同时，柬埔寨人民党坚持同救国党开展各个层次谈判解决问题的立场，以国家和人民的广大利益为重，解决彼此的分歧。

韩桑林指出，我们务必捍卫来之不易的和平成果，不能陷入恶意示威或要求政府下台和重新选举的政治圈套中。在选举中获胜的人民党是不会动摇的，也决不让这些捣乱者破坏人民的安定生活。

韩桑林强调，1月7日是柬埔寨国家历史上不可抹煞的胜利。因为1月7日的胜利为柬埔寨36年来取得的成就奠定了基础。如果没有1月7日的胜利，也就不会有今天的一切。

他回顾了柬埔寨人民党的前身——民族团结救国阵线，在越南志愿军的帮助下，成功推翻波尔布特的黑暗统治，给柬埔寨人民带来重生的机会。柬埔寨人民因此将“1月7日”定为自己的第二个生日。

韩桑林亲王表示忠诚于诺罗敦?西哈莫尼国王和国母，遵行民族、宗教与君主立宪制，荫庇全国人民生活在和平与丰衣足食的环境中。

涉及柬埔寨经济发展成就，柬埔寨国会主席韩桑林表示，2010-2014年阶段柬埔寨经济增长率为7%，预计2015年经济增长率将有望达7%。柬埔寨目前已成为大米出口国，2014年贫困率仅占该国全国人口的18%。

他说，人民党坚持推行内部协商与和解的对话机制，2014年7月22日，柬埔寨执政党人民党和柬埔寨反对党救国党达成一项协议，结束自2013年7月28日国会选举后持续近一年的政治僵局。柬埔寨政治情况日趋稳定，为国家发展、社会繁荣和提高柬埔寨的地区和国际地位作出贡献。

韩桑林亲王希望各级公务员、武装力量、劳工、民间组织和基层人民，继续支持政府深化改革的施政纲领，因为这是协调民族 和解的有效策略，希望国际合作伙伴继续支持人民党的领导，为建设和平与发展的柬埔寨作出努力。

与会代表在致辞中表示支持人民党的施政纲领和民族团结的精神，将高举“1?7胜利日”的旗帜，捍卫之不易的和平成果，维护大选成立的合法政府，推行民主与人权，维护国家独立与主权。

庆祝会于当天上午9点结束，各友好国家大使与合作伙伴向主席团敬送花篮。最后放飞和平鸽与气球，象征展望柬埔寨自由、开放的美好明天。

作者：本报记者　来源：金边晚报

http://weibo.com/p/1001603810516937097385

不知”友好国家“包不包括中国大使。人民党庆祝“1·7”胜利日36周年 韩桑林：捍卫君主立宪制带领人民走向富强

时间：2015-1-8 14:00:30

核心提示：本报讯 柬埔寨人民党名誉主席韩桑林亲王及夫人和副主席洪森亲王及夫人，以及首都、各省党委主席、副主席、各级武装力量、基层党员 大约1万名，昨日上午在金边人民党总部隆重举行集会，庆祝象征推翻种族灭绝制度的“1?7”胜利日36周年（1979年1月7日至2015年1月7日）。来自各友好国家驻柬大使、合作政党...

本报讯 柬埔寨人民党名誉主席韩桑林亲王及夫人和副主席洪森亲王及夫人，以及首都、各省党委主席、副主席、各级武装力量、基层党员 大约1万名，昨日上午在金边人民党总部隆重举行集会，庆祝象征推翻种族灭绝制度的“1?7”胜利日36周年（1979年1月7日至2015年1月7日）。来自各友好国家驻柬大使、合作政党代表和国际援助单位代表等应邀出席，人民党主席谢辛亲王因身体状况缺席活动。

人民党名誉主席韩桑林亲王代表人民党主席谢辛亲王发表讲话。他在致词中表示，举行纪念典礼的主要目的是缅怀战争时期在柬埔寨战场牺牲的越南志愿军烈士英雄并向他们表达感恩之心，英烈 们已为推翻残酷的波尔布特种族灭绝制度而勇敢牺牲，同时缅怀波尔布特种族灭绝制度330万名受害者并为英烈们超度，祈求灵魂升天。

“这个纪念日标志着柬埔寨历史中最黑暗的一页已成为过去，并打开了独立、自由、民主和社会发展进步的新篇章。而1月7日的精神，现在和未来都永远留在柬埔寨人民的心中，像一盏航标灯，指引我们走向一个又一个的胜利。我们在1月7日精神的鼓舞下，团结奋发，捍卫和建设祖国。”

韩桑林表示，尽管36年的成果展现在眼前，但是仍有一些政治力量不断地否认历史事实，他们颠倒黑白，以达到攻击柬埔寨人民党的目的，实现夺取政权的目标。他们把自己当成“1?7胜利日”的敌人，煽动民众违反《宪法》和法律，否定柬埔寨人民党的建设成果，企图制造政治、经济和社会混乱。

他说，柬埔寨人民党坚持捍卫36年的发展成果，绝不准许任何政党或任何团体破坏来之不易的胜利成果。与此同时，柬埔寨人民党坚持同救国党开展各个层次谈判解决问题的立场，以国家和人民的广大利益为重，解决彼此的分歧。

韩桑林指出，我们务必捍卫来之不易的和平成果，不能陷入恶意示威或要求政府下台和重新选举的政治圈套中。在选举中获胜的人民党是不会动摇的，也决不让这些捣乱者破坏人民的安定生活。

韩桑林强调，1月7日是柬埔寨国家历史上不可抹煞的胜利。因为1月7日的胜利为柬埔寨36年来取得的成就奠定了基础。如果没有1月7日的胜利，也就不会有今天的一切。

他回顾了柬埔寨人民党的前身——民族团结救国阵线，在越南志愿军的帮助下，成功推翻波尔布特的黑暗统治，给柬埔寨人民带来重生的机会。柬埔寨人民因此将“1月7日”定为自己的第二个生日。

韩桑林亲王表示忠诚于诺罗敦?西哈莫尼国王和国母，遵行民族、宗教与君主立宪制，荫庇全国人民生活在和平与丰衣足食的环境中。

涉及柬埔寨经济发展成就，柬埔寨国会主席韩桑林表示，2010-2014年阶段柬埔寨经济增长率为7%，预计2015年经济增长率将有望达7%。柬埔寨目前已成为大米出口国，2014年贫困率仅占该国全国人口的18%。

他说，人民党坚持推行内部协商与和解的对话机制，2014年7月22日，柬埔寨执政党人民党和柬埔寨反对党救国党达成一项协议，结束自2013年7月28日国会选举后持续近一年的政治僵局。柬埔寨政治情况日趋稳定，为国家发展、社会繁荣和提高柬埔寨的地区和国际地位作出贡献。

韩桑林亲王希望各级公务员、武装力量、劳工、民间组织和基层人民，继续支持政府深化改革的施政纲领，因为这是协调民族 和解的有效策略，希望国际合作伙伴继续支持人民党的领导，为建设和平与发展的柬埔寨作出努力。

与会代表在致辞中表示支持人民党的施政纲领和民族团结的精神，将高举“1?7胜利日”的旗帜，捍卫之不易的和平成果，维护大选成立的合法政府，推行民主与人权，维护国家独立与主权。

庆祝会于当天上午9点结束，各友好国家大使与合作伙伴向主席团敬送花篮。最后放飞和平鸽与气球，象征展望柬埔寨自由、开放的美好明天。

作者：本报记者　来源：金边晚报

http://weibo.com/p/1001603810516937097385

不知”友好国家“包不包括中国大使。