日媒：安倍政府想“破财赎人”又恐美国不满

http://world.huanqiu.com/article/2015-01/5480389.html

原标题：安倍政府想“破财消灾”又恐美国不满

　　日本首相安倍晋三1月21日说，日本政府正在“与时间赛跑”，将尽全力解救被极端组织“伊斯兰国”绑架的两名日本人质。不过，一些媒体和分析人士认为，安倍政府手中的选项非常有限。

　　“伊斯兰国”20日发布一段视频，威胁处决两名日本人质，向日本方面索要2亿美元赎金。遭绑人质分别是自称日本民间军事公司经营者的汤川遥菜和自由撰稿人后藤健二。

　　□综合新华社1月22日

　　安倍向埃及、约旦等国求助

　　提前结束中东访问回国的安倍21日说，他已经要求政府动用所有可能的外交途径，确保两名人质获释；他已经求助于巴勒斯坦国总统马哈茂德·阿巴斯、埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西、约旦国王阿卜杜拉二世和土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安。

　　“这场与时间的赛跑非常困难，但政府会尽全力，”安倍说。

　　共同社援引日本外交消息人士的话披露，日本政府眼下把希望放在安倍本次中东之行曾访问的约旦。约旦国王阿卜杜拉二世承诺“有消息会通知日方、并帮助解救人质”。日本方面已经派出陪同安倍访问的副外务大臣中山泰秀前往约旦。

　　日本想交钱又怕美国不满

　　日本首相官邸消息人士向共同社承认，日本政府解救远在中东地区的人质“无比困难”。按共同社的说法，在72小时期限的剩余时间内，日本政府可以采取的手段十分有限。

　　路透社评述，根据日本现行宪法，即使可行，日本也不能派出自卫队尝试解救人质；如果交付赎金，则与盟友美国不付赎金的原则相悖。

　　安倍17日在埃及开罗访问期间宣布，日本将向参与打击“伊斯兰国”的中东国家提供2亿美元援助。“伊斯兰国”提出的赎金金额要求也是2亿美元。

　　日本内阁官房长官菅义伟21日强调日本承诺的援助属于“非军事”性质。共同社援引分析认为，通过强调援助的人道主义目的，日本政府试图缓和武装人员的情绪、进而打开僵局。

　　菅义伟在21日的新闻发布会上没有直接回应是否支付赎金，只是说日方正在通过多个外交渠道试图与绑架者建立联系。

　　日本广播协会说，已经与一名自称“伊斯兰国”宣传部门负责人的武装人员联系，后者声称这一极端组织“不缺钱”。

　　“‘伊斯兰国’一天的开支超过2亿美元。这不是一场经济战，而是一场精神上的战争，”这名负责人说。按他的说法，“伊斯兰国”相信日本政府会支付赎金。

　　人质事件将影响安倍外交政策

　　路透社认为，即使两名日本人质最终遭处决，也不会有太多日本民众责怪安倍政府。然而，一个疑问在于，为什么安倍政府明知“伊斯兰国”手上至少有一名日本人质，依然专门提出向参与打击“伊斯兰国”的国家提供援助。

　　安倍第二次出任首相以来，推行所谓更积极的外交和安保政策，宣称这些政策会使日本国民更加安全，但这次人质事件将让日本民众了解安倍政策可能带来的风险。

　　另外，对于安倍解禁集体自卫权并打算修改日本的和平宪法，日本国内存在完全不同的观点，这次人质事件可能使双方观点更加对立。

　　“批评者可能会说，‘看，这就是你插手别人战争的下场……’”日本上智大学政治学教授中野晃一说，“更保守的人可能会说，这就是为什么我们要更积极地参与反恐战争。”

　　●回应

　　IS发言人：

　　威胁日本不是出于钱的目的

　　日本媒体1月22日透露，日本记者曾于21日在网上与极端组织伊斯兰国联系上，伊斯兰国发言人指出，他知道日本派了副外相中山泰秀到约旦与约旦国王阿卜杜拉会面，寻求协助处理人质事件，但强调伊斯兰国会密切注视日本的一举一动。这名发言人并没有透露伊斯兰国有没有与日本政府联系，他只是说伊斯兰国将达到他们的目的，暗示他们不会让步。

　　该发言人重申，伊斯兰国的动机并非出于金钱。

　　●施压

　　美国施压：

　　“不要试图用金钱解决问题”

　　据日本媒体22日报道，美国国务院人士表示“支付赎金将助长恐怖组织，日本明白美国这一长期方针”，希望日本政府不要试图用赎金解决问题。

　　该人士解释称：“不能让绑架人质者获得回报，这是美国政府的方针。因为若做出让步，美国人被绑架的危险将进一步增高。”

　　美国国防部发言人沃伦在记者会上强调“将为支援同盟国日本尽一切可能”。然而，他透露称尚未接到日方向该部发出的支援请求。

　　沃伦表示，日美两国除政府间关系，美军和自卫队之间也保持着“非常紧密的关系”。他认为在此次人质事件的应对中，日美间共享信息将非常有益日方。

http://world.huanqiu.com/article/2015-01/5480389.html

原标题：安倍政府想“破财消灾”又恐美国不满

　　日本首相安倍晋三1月21日说，日本政府正在“与时间赛跑”，将尽全力解救被极端组织“伊斯兰国”绑架的两名日本人质。不过，一些媒体和分析人士认为，安倍政府手中的选项非常有限。

　　“伊斯兰国”20日发布一段视频，威胁处决两名日本人质，向日本方面索要2亿美元赎金。遭绑人质分别是自称日本民间军事公司经营者的汤川遥菜和自由撰稿人后藤健二。

　　□综合新华社1月22日

　　安倍向埃及、约旦等国求助

　　提前结束中东访问回国的安倍21日说，他已经要求政府动用所有可能的外交途径，确保两名人质获释；他已经求助于巴勒斯坦国总统马哈茂德·阿巴斯、埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西、约旦国王阿卜杜拉二世和土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安。

　　“这场与时间的赛跑非常困难，但政府会尽全力，”安倍说。

　　共同社援引日本外交消息人士的话披露，日本政府眼下把希望放在安倍本次中东之行曾访问的约旦。约旦国王阿卜杜拉二世承诺“有消息会通知日方、并帮助解救人质”。日本方面已经派出陪同安倍访问的副外务大臣中山泰秀前往约旦。

　　日本想交钱又怕美国不满

　　日本首相官邸消息人士向共同社承认，日本政府解救远在中东地区的人质“无比困难”。按共同社的说法，在72小时期限的剩余时间内，日本政府可以采取的手段十分有限。

　　路透社评述，根据日本现行宪法，即使可行，日本也不能派出自卫队尝试解救人质；如果交付赎金，则与盟友美国不付赎金的原则相悖。

　　安倍17日在埃及开罗访问期间宣布，日本将向参与打击“伊斯兰国”的中东国家提供2亿美元援助。“伊斯兰国”提出的赎金金额要求也是2亿美元。

　　日本内阁官房长官菅义伟21日强调日本承诺的援助属于“非军事”性质。共同社援引分析认为，通过强调援助的人道主义目的，日本政府试图缓和武装人员的情绪、进而打开僵局。

　　菅义伟在21日的新闻发布会上没有直接回应是否支付赎金，只是说日方正在通过多个外交渠道试图与绑架者建立联系。

　　日本广播协会说，已经与一名自称“伊斯兰国”宣传部门负责人的武装人员联系，后者声称这一极端组织“不缺钱”。

　　“‘伊斯兰国’一天的开支超过2亿美元。这不是一场经济战，而是一场精神上的战争，”这名负责人说。按他的说法，“伊斯兰国”相信日本政府会支付赎金。

　　人质事件将影响安倍外交政策

　　路透社认为，即使两名日本人质最终遭处决，也不会有太多日本民众责怪安倍政府。然而，一个疑问在于，为什么安倍政府明知“伊斯兰国”手上至少有一名日本人质，依然专门提出向参与打击“伊斯兰国”的国家提供援助。

　　安倍第二次出任首相以来，推行所谓更积极的外交和安保政策，宣称这些政策会使日本国民更加安全，但这次人质事件将让日本民众了解安倍政策可能带来的风险。

　　另外，对于安倍解禁集体自卫权并打算修改日本的和平宪法，日本国内存在完全不同的观点，这次人质事件可能使双方观点更加对立。

　　“批评者可能会说，‘看，这就是你插手别人战争的下场……’”日本上智大学政治学教授中野晃一说，“更保守的人可能会说，这就是为什么我们要更积极地参与反恐战争。”

　　●回应

　　IS发言人：

　　威胁日本不是出于钱的目的

　　日本媒体1月22日透露，日本记者曾于21日在网上与极端组织伊斯兰国联系上，伊斯兰国发言人指出，他知道日本派了副外相中山泰秀到约旦与约旦国王阿卜杜拉会面，寻求协助处理人质事件，但强调伊斯兰国会密切注视日本的一举一动。这名发言人并没有透露伊斯兰国有没有与日本政府联系，他只是说伊斯兰国将达到他们的目的，暗示他们不会让步。

　　该发言人重申，伊斯兰国的动机并非出于金钱。

　　●施压

　　美国施压：

　　“不要试图用金钱解决问题”

　　据日本媒体22日报道，美国国务院人士表示“支付赎金将助长恐怖组织，日本明白美国这一长期方针”，希望日本政府不要试图用赎金解决问题。

　　该人士解释称：“不能让绑架人质者获得回报，这是美国政府的方针。因为若做出让步，美国人被绑架的危险将进一步增高。”

　　美国国防部发言人沃伦在记者会上强调“将为支援同盟国日本尽一切可能”。然而，他透露称尚未接到日方向该部发出的支援请求。

　　沃伦表示，日美两国除政府间关系，美军和自卫队之间也保持着“非常紧密的关系”。他认为在此次人质事件的应对中，日美间共享信息将非常有益日方。