[转贴]俄瑞波尔塔瓦之战

300年前，在乌克兰发生了一次军事冲突，之后，俄罗斯开始作为一只主要力量登上历史舞台。德里克·威尔森（Derek Wilson）认为，彼得大帝（Peter the Great）这一次胜利的影响，一直持续到了今天。
今年是“波尔塔瓦之战”300周年，这场战斗发生于乌克兰小城波尔塔瓦附近的丘陵地带上。在战争史上，这场战争无论是作战的勇敢、将领的指挥还是战术的水平，都算不上出众。这场战争的胜利，可以说运气和勇敢各占一半。当丹尼尔·笛福（Daniel Defoe）在英国听到这个消息的时候，他显得非常不屑。他形容这场战争的结果为“一支由老兵组成的军队，被一群民兵乌合之众打败了；一支由世界上最勇敢的人组成的军队，被一群无赖打败了”。许多与他同时代的人都与他有着相同的惊讶和沮丧，他们都觉得这种东方未开化国家对欧洲最强悍战争机器表面上的胜利，不过是昙花一现而已。可惜他们错了。波尔塔瓦之战是现代历史的主要转折点之一，而我们至今还仍然生活在它的后续影响之中。1709年6月27日，彼得大帝（Peter the Great）对查理十二世（Charles XII）的这场胜利，宣告了瑞典对波罗的海长期支配的终结，而意义更加重大的是，俄罗斯开始作为欧洲的一支主要力量登上了历史舞台。
战争的两位主角都是非常不平凡的人，而且他们在精力、决心和无情这三点上非常相似。查理十二世在1697年他15岁时继承了瑞典王位。他兼具年轻人的急躁和老练统治者的敏锐观察力与无情决心。他接受过严格的军事训练，并决心效仿他的伟大祖先古斯塔夫二世·瓦萨（Gustav II Vasa，即在欧洲被熟知的古斯塔夫·阿道弗斯，Gustavus Adolphus ，1611-1632年在位）的伟绩。这位在三十年战争（1618-1648年）中的新教英雄确立了瑞典的大国地位。他是一位军事天才，并且同样是在十几岁（17岁）的时候就继承了王位。古斯塔夫·阿道弗斯迫使欧洲君主们承认了这位遥远北方土地的统治者与他们拥有平等的地位，而以他的功业为基础，到1697年时，瑞典帝国的的领土已经包括了：瑞典、芬兰、拉普兰、卡累利阿、茵格利阿、爱沙尼亚、利沃尼亚，以及西波美拉尼亚、西波罗的海的维斯马港，以及面向北海的不莱梅-弗登教区。波罗的海事实上已经成为瑞典的内湖，而查理的海军也因此可以从很大程度上控制波兰、北德意志国家以及俄罗斯与外界的商业往来。
彼得一世（Peter I，译注：即后来的彼得大帝）于1696年他23岁时成为了俄罗斯的唯一统治者。此后便开始马不停蹄的开始了他影响深远的改革计划，这项计划旨在通过接受西方影响，使国家实现转型。他非常了解国际贸易的重要性，以及亚麻、大麻、沥青、皮草、兽皮和木材等物资出口所能获得的巨大潜在财富。不过有一个问题，俄国几乎是一个内陆国家。除了白海边一年大部分时间处于封冻之下的阿尔汉格尔斯克，这个国家没有一个通向世界海运航线的入口。彼得需要一个波罗的海的出口。在从荷兰、英格兰、苏格兰以及普鲁士聘请来的军事以及海军专家的帮助下，他建立了一支装备精良的新式陆军，并从零开始建立了俄罗斯海军。他坚定地要挑战瑞典的霸权。现在他万事俱备，只缺一个合适的时机和一个令人信服的开战理由。

“彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手，查理。”瑞典王位的更替似乎提供了一个发起挑战的理想机会。彼得为展开敌对行为制造了两个理由。茵格利阿——今天俄罗斯领土的西北端，圣彼得堡的所在地——在几个世纪里一直是两国争端的焦点，而所属权也在两国间来回交替。从1617年起，该地区一直处于瑞典统治之下，同时该地区东正教与路德教派的对抗也愈演愈烈。而彼得的第二个怨恨，来自于他在1697年对波罗的海滨城里加访问时的一个事件。本来他这次应该是微服到访，但瑞典政府官员却不可理喻地不允许他在港口防御工事上做笔记。他选择把这种行为看做成对他的冷落，但很难相信他那过度的自尊不是一个借口。1699年，彼得联合了瑞典的其他敌人：丹麦和萨克森，在次年向瑞典宣战。从此开始了一场一直延续至1721年的冲突，即后来人们熟知的“北方战争”。
彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手。查理十二世很快表现出杰出的军事领导魅力与天生的战术才能。他热爱战斗生活，因为热爱而热爱，几乎在整个执政期间，他一直和他的军队在一起。一个同时代的观察家形容这位国王‘嫁给了他的军队’，而这个比喻在这个个案中一点也不过分。瑞典士兵们献身于他们的国王，而他将他们变成一支无坚不摧的作战力量。马尔伯勒公爵（The Duke of Marlborough）正是那些被这位年轻战神的品质所打动的人之一，或许有一点献媚，他声称他会为了‘学习我还不了解的战争艺术’而乐于在国王的麾下服役。查理很快干掉了丹麦，之后将注意力转向沙皇彼得以及他的盟友——奥古斯都、萨克森选帝侯及波兰国王。1700年11月，查理在暴风雪中来到纳瓦的城墙前（今天圣彼得堡以西），以不到9000人的劣势兵力击败了防守的40000俄国军队。
战争在此时本可以结束了，或者至少暂时结束了。彼得会非常乐于接受休战，但查理认为自己正在进行一场新教徒对堕落的东方异教徒的讨伐，而他本人对这些人也毫无敬意可言。现在轮到他低估自己的对手了。在认为自己可以随时迅速解决俄国的前提下，他将注意力转向了奥古斯都。在1702年和1703年的战争中，他迅速打败了萨克森，废黜了奥古斯都的波兰王位，并扶植了一个自己喜欢的傀儡国王。而与此同时，沙皇正用不同的方式展现着自己的刚毅与决心。查理寻求的是快速而决定性的胜利。彼得则准备好了打持久战，他在对此的血腥观点中作出了总结：瑞典人会继续长期的打败我们，但总有一天他们会教会我们如何打败他们。
在派遣分遣部队支援奥古斯都期间，彼得建立了自己的军事力量。他广泛征兵，建立了精锐的常规军团，他向修道院征税，聘请西方军官训练、领导他的军队，他融化教堂的钟铸造大炮……他开始着手一雪纳瓦的耻辱。瑞典国王很快将会发现——其他后来的征服者们，比如拿破仑（Napoleon）和希特勒（Hitler）同样会发现——俄罗斯的国土与人民构成了一道难以逾越的障碍。彼得有几乎用之不尽的农奴。沙皇完全冷静的预计，为了达到最终的胜利，他将牺牲无数国民的生命。而如果他的敌人敢于尝试入侵他的领土，彼得还有另外一个优势——数千平方公里每年数月处于冰雪覆盖下的不宜居住地区。

沙皇将他的努力集中于他的首要目标——获得波罗的海入口。1703年春，他在涅瓦河口涅恩思坎思的小要塞前部署了数量可观的军队。掀翻这个无关紧要的小要塞成了俄国乃至世界历史上至关重要的事件。彼得不仅仅在芬兰湾东端清除了瑞典人并建立了自己的防御工事，他还在港湾中的一座岛上建立了一座城市，这就是他未来的首都圣彼得堡。次年他认定他已经有了足够的力量尝试夺回纳瓦。在经历了整个战争中最血腥的一次交战之后，彼得在1704年8月9日拿下了这座城市。
查理并没有因为这个失败而烦躁不安。他仍然坚持自己以打败俄国的盟友作为最终打倒彼得的必要先导的策略，此时他仍然对最终的胜利抱有信心。凭借令人吃惊的1500公里行军，他穿越波兰，深入萨克森腹地，迫使选帝侯最终投降。9月，他与奥古斯都签订协议，根据协议条款，后者不得不放弃了与彼得的联盟。
彼得现在失去了盟友，又一次开始考虑转向使用外交手段。此时查理本可以使问题得到一个合理又对自己有利的解决。瑞典国王此时在其他方面也面对着压力。自1701年起，欧洲各主要国家都陷入了空耗国力的“西班牙王位继承战争”。战争现在转向对抗法国。路易十四（Louis XIV）耗光了经验丰富的军队，现在正寻找优秀的雇佣军。目前为止，可用的最好的来源来自瑞典，整个欧洲大陆都在以钦佩与警惕交织的复杂心情观察着它的进步。路易提出了一项交易，只要查理同意将武力交与法国人指挥，他可以作为中间人帮助俄国与瑞典签订一份条约。然而短视的年轻国王拒绝了所有提议。他看不到任何理由在他刚刚进入毋庸置疑的最终胜利阶段时，放弃他的伟大战略。俄国快完蛋了。瞄准了再打一拳就肯定结束它了。他做出了致命的决定：重新穿过波兰和立陶宛，经过斯摩棱斯克直接打击莫斯科。他的情报来源告知他他在俄国将作为解放者受到欢迎。彼得彻底的改革招致了教会领导和贵族的广泛怨恨，查理预想着不仅要打败沙皇并以他自己的意志重新安排东欧版图，还要废黜彼得并扶植一个顺从的继任者。
查理缜密计划了如何召集庞大的军队并保证供给线。他还与一位乌克兰的哥萨克领袖马泽帕（Mazeppa）达成了一项协议，马泽帕一直渴望能够摆脱俄国的束缚。马泽帕提出为查理的军队补充30000名自己的跟随者，并通过自己富庶的当地庄稼维持瑞典军队的良好供给。无论他在斯德哥尔摩的大臣们如何抱怨增加的战争开支以及提高税收的困难，查理坚持要得到自己的生力军。在1708年战役季节开始时，他率领35000人的军队驻扎于贝尔齐纳河边的鲍里索夫，距斯摩棱斯克约250公里。在他西北方650公里处，亚当·劳文豪普特伯爵（Count Adam Lwenhaupt）正率领12500人的军队驻守在里加。查理此时命令这些军队带上一系列的重要补给也一同加入他的指挥序列。俄国人在入侵者之前撤退，引诱他们延长补给线。查理现在对这种策略非常小心。当他又前进了150公里，到达第聂伯河边的白俄罗斯时，他停下来休整部队并等待答应好的补充。不过他在这里等到的是劳文豪普特的坏消息。这位将军在征召马匹和马车的时候遇到了困难，7月底之前他不大可能从里加出发了。

“彼得第一次在统帅力上超越了他的对手。”查理现在面临着艰难的选择。他的人因为长途行军而疲惫不堪，加之食物短缺，部队更是愈加虚弱。他是应该留在白俄罗斯坐等劳文豪普特然后安全的过冬，还是要求他的部队再加把劲移动至乌克兰，在那里接受补给以及马泽帕为他的军队进行补充？最终是这位哥萨克领袖急切的恳求使他拿定了主意。在背叛了彼得之后，马泽帕一直急切盼望在他的叛国行为被发现之前与瑞典人会师。查理最终做出了向南进军的致命决策。
现在，彼得第一次在统帅能力上超越了他的对手。他立即派遣一支部队到乌克兰，重申俄罗斯对当地的主权，并用忠诚的军官替换掉了叛徒。结果，只有很少的乌克兰哥萨克跟随马泽帕去了瑞典阵营。战争的大潮开始转向对查理不利的方向，但他在8月初至少还可以因为劳文豪普特最终上路的消息而自我安慰一下。然而，数千辆笨重的补给运输马车此时正在立陶宛潮湿泥泞的秋季中挣扎。直到9月中旬，补给队伍才到达白俄罗斯，而此时查理的军队早就已经离开了此地。补给车队成了俄国人面前送上门的美味大餐。彼得率领14500人的军队在第聂伯河边的勒斯纳亚拦截住了补给车队。激烈的战斗持续了一整天。劳文豪普特和他的士兵们进行了猛烈的抵抗，但是他们的位置易攻难守。最终在夜色的掩护下，这位将军和不到一半的部队逃脱了，身后将宝贵的补给车留给了彼得兴高采烈的部队。
此时查理食物短缺，部队因利沃尼亚及乌克兰补充进来的人变得更加臃肿，他只好在基辅以东，罗姆尼、普利路基以及洛奇维卡附近的一块区域征用兵舍，寄希望于能在此地等到下一个战役季节的到来。但他现在正面对着现代欧洲历史上最糟糕的一个冬天。1708-1709年的冬天创造了历史最低温度记录，并且比往年持续时间要长很多。整个大陆范围的低温与饥荒，加之瘟疫的爆发，造成不计其数的人死亡。一万德国人逃到英国寻求庇护。波罗的海5月时仍然处在封冻状态。威尼斯人看到了令人瞠目结舌的景象：他们的水城被盖上了一层冰。查理的士兵们只能蜷缩着靠着墙，或者呆在在铁一样坚硬的地上挖出的浅沟里，活着，很努力但却经常是徒劳的抵御着冻伤。关于这段骇人的痛苦经历，一位瑞典军队中路德教会的随军牧师，是许多留下生动描述的人之一：
我们所经历的那种寒冷让我永生难忘。吐出的口水在落地前就结成了冰，麻雀被冻住从屋顶跌落到地上。你能看到一些没有手的人，还有一些没有手也没有脚，还有一些失去了手指、面颊、耳朵和鼻子，还有人像动物一样用四肢爬行。
到冬天结束时，瑞典军队已经减员近半。不过当然，这样的气候条件对于俄国军队来说也很糟糕，他们也在这个可怕的冬天里同样遭受了损失。但是俄国人的补给线是完整的，尽管艰苦，但他们仍然可以在没有敌人包围的情况下，安心的呆在营房里。同时彼得还有一个最大的优势，就是他可以永远通过招募新兵补充人数。“不可一世的瑞典军队最后一次展示了自己壮丽的风采。”1709年4月，乌克兰的冬天开始渐渐褪去。很明显，对于作战双方而言，下一个战役季节将是决定性的。查理将补充兵员的大部分希望寄托于他的波兰傀儡王斯坦尼斯拉夫（Stanislaw）招募的新兵。他的许多军官力劝他向西撤军与预期的新队伍汇合，但是在这位瑞典国王的词典中没有“撤退”这个词。取而代之地，他决定对从基辅向东至哈尔科夫的主要道路实施控制，这是从波兰过来的最佳路径，同时也保护了他的补给线。带着这个想法，他率领部队来到了位于哈尔科夫路与沃斯卡拉河交界处的小型要塞城波尔塔瓦。这座小城位于树木茂密的山脊上，驻守有装备了精良大炮的4000名俄军。想要围攻得手，攻击需要在俄国主力到达前以最快速度结束。然而，炮击从5月1号开始一直持续到5月15号，瑞典人始终没有理会俄军的窘境：俄军此时已经弹药极其短缺，手中能拿到什么就发射什么。查理有一次甚至被一只从俄国大炮里射出来的死猫击中。但与此同时，约40000多人的整个俄国军队已经全部集结在波尔塔瓦东部的沃斯科拉河东岸。从这个位置上，彼得仍然十分忌惮与强大的瑞典军队进行正面交战，所以他只能满足于对敌人小股单位的袭扰。他可能还希望过从波兰来的消息能迫使瑞典人撤军。斯坦尼斯拉夫国王顾忌到自己尚不牢固的宝座，派信使告知查理他无法分兵支援他的这位盟友了。不过一如既往的，查理认定最好的防守就是进攻。他将迫使并不情愿的沙皇与他正面作战。
彼得的第一个作战目标是将他的队伍带过河。为了诱惑敌人，他派了一支骑兵分队从波尔塔瓦以南佯渡沃斯卡拉河。查理从营地骑马出来观察敌人的动静。之后就发生了一件能够影响国家命运的小概率事件。一颗滑膛枪弹击中了国王的左脚，撕开一条长长的伤口，顿时血流如注。他拒绝处理伤口，一直到他从马上跌落之后，已经神志不清的他才被送到了外科医生那里。那天是6月17号，查理的27岁生日。那不是个好兆头。
在瑞典国王发烧卧床的3天里，他的将军们被自己的消极心理所麻痹，什么也没做。彼得则匆忙建起延伸至平原的木墙、外堡或者角面堡，并以此为前进营地。而营地的尾部则有河流和沼泽保护。从本质上说，这是一个防御阵型。彼得在挑战他的对手：要么攻过来，要么放弃入侵。理论上看一切都对彼得有利。俄国军队在人数上的优势为二比一。战场地点由俄国人选择。瑞典人已经被物资贫乏的冬天所削弱，而现在正处于严重的食品短缺。瑞典人将在失去统帅的情况下进行作战。除了所有这些，还有最重要的一点，现在的这支俄国军队已经与8年半前惨败于纳瓦的军队不可同日而语。有了更好的训练与装备，加之实战的经验，彼得的这支曾经的农民军队已经转变成了一支可靠的作战机器。
查理命令拂晓前发起全面进攻。他的骑兵会首先冲破角面堡为步兵开路，之后步兵攀上俄国人的木墙与他们短兵相接。距黎明还有很长一段时间，他的步兵就已经进入了位置。不过骑兵却准备了太长的时间。一直到凌晨4时左右，当阳光已经明显刻画出东边的地平线时，雷恩思科约尔德（Rehnskjold）与劳文豪普特（Lwenhaupt）才将他们的骑兵准备好。

而与此同时，彼得利用这几个小时的黑暗，加强了他的阵地。他派人到阵前修筑了更多的角面堡。虽然这些角面堡在天亮前没有修建完成，但仍然给进攻者添加了一道障碍。与此同时，沙皇命令全军在黎明前在自己的战位上做好准备。失去了出其不意的可能性，查理派出步兵清理角面堡为骑兵打开道路。尽管70门驻守在中央的俄国大炮猛烈开火，有些位置上瑞典人还是很快取得了成功。但另一些人却陷入了肉搏战。中央地带的混战正在升级，而且看起来似乎进攻者更占优势。彼得的骑兵部队指挥官请求他派出仍保留在预备队中的主力部队，但处于有利地势的彼得能够看到，此时瑞典人的伤亡更为迅速。时间站在他一边。他可以等。
纪律严明的瑞典军队不顾自己队伍巨大的伤亡，始终英勇地坚持战斗。可问题在于，他们太过分散以至于无法发挥威力。瑞典人急需重整队伍。查理命令右翼的劳文豪普特和中路指挥官卢斯（Roos）少将脱离交战，并在开阔地带重新集结。此时已经快7点了。劳文豪普特用了两个多小时的时间将他的军团带出交战，行军至集结地点。而卢斯的队伍则根本没有成功。在营地的围墙上，彼得看到敌人正在挣扎着试图解脱，于是派出生力军与瑞典人纠缠。紧接着的恶战给卢斯的军队造成巨大伤亡，最后只剩下400人。
查理现在除了撤退别无选择。而这正是彼得一直在等待的。现在他可以给瑞典国王他一直想要的正面作战了，不过是在条件有利于自己的时候。他放倒营地的围墙，放出30000名生力军。他们排成作战队形，步兵在中央，骑兵在两翼，炮兵在后面射出的炮弹不停越过他们的脑袋。现在是上午时分，此时瑞典军队已经伤痕累累。然而让人惊讶的是，事情还没有就此结束。不可一世的瑞典军队最后一次显示出了他们的壮丽风采。身着蓝色军装的部队稳健地向前行军，只有当一阵炮弹袭来时才会被打断。瑞典军队的右翼奇迹般的接触到了俄军的战线。不过在战场的其他地方，情况却截然不同。左翼步兵被敌人破坏性的炮兵弹幕所阻滞。彼得此时命令发起反冲锋，将瑞典军队一分为二。敌人的步兵终于开始丢掉武器，逃离战场。但此时彼得还没有赢得今天的战役。瑞典骑兵试图通过攻击俄军左翼转变战场态势。带着镇定与纪律，彼得的军官们命令步兵和野战炮兵组成方阵队形。与这样的人体岩石对抗，瑞典的骑兵攻击波最终只能无功而返。
正午时分，战斗结束了。查理军队的残兵败将开始向南溃败。国王本人只差一点就被俘虏。他的担架被一颗炮弹击中，数名抬担架的人阵亡。他的私人护卫就是其中之一。直到几名骑兵将他放到马上并护送他逃离战场后，他才最终得以逃脱并在土耳其领土寻求庇护。他在身后留下了近7000名伤亡者，以及2760名俘虏。而俄国伤亡总数为4500人。
整个欧洲都为来自波尔塔瓦的消息所震惊。政治家们知道，一个主要玩家已经加入了他们的游戏。虽然距瑞典最终被迫承认战败还有几年，但此时他们的帝国已经开始分崩瓦解。欧洲的地图被重画了，国王和诸侯们为了争夺领地争作一团。而有一个人占据了谈判中的首要位置，他就是俄罗斯的沙皇彼得。而这也是彼得的继任者们拥有的一个位置，无论是皇家继承人还是后来的总统，从那以后一直享受着祖先的荫蔽。http://www.360doc.cn/article/50441_4305302.html

300年前，在乌克兰发生了一次军事冲突，之后，俄罗斯开始作为一只主要力量登上历史舞台。德里克·威尔森（Derek Wilson）认为，彼得大帝（Peter the Great）这一次胜利的影响，一直持续到了今天。
今年是“波尔塔瓦之战”300周年，这场战斗发生于乌克兰小城波尔塔瓦附近的丘陵地带上。在战争史上，这场战争无论是作战的勇敢、将领的指挥还是战术的水平，都算不上出众。这场战争的胜利，可以说运气和勇敢各占一半。当丹尼尔·笛福（Daniel Defoe）在英国听到这个消息的时候，他显得非常不屑。他形容这场战争的结果为“一支由老兵组成的军队，被一群民兵乌合之众打败了；一支由世界上最勇敢的人组成的军队，被一群无赖打败了”。许多与他同时代的人都与他有着相同的惊讶和沮丧，他们都觉得这种东方未开化国家对欧洲最强悍战争机器表面上的胜利，不过是昙花一现而已。可惜他们错了。波尔塔瓦之战是现代历史的主要转折点之一，而我们至今还仍然生活在它的后续影响之中。1709年6月27日，彼得大帝（Peter the Great）对查理十二世（Charles XII）的这场胜利，宣告了瑞典对波罗的海长期支配的终结，而意义更加重大的是，俄罗斯开始作为欧洲的一支主要力量登上了历史舞台。
战争的两位主角都是非常不平凡的人，而且他们在精力、决心和无情这三点上非常相似。查理十二世在1697年他15岁时继承了瑞典王位。他兼具年轻人的急躁和老练统治者的敏锐观察力与无情决心。他接受过严格的军事训练，并决心效仿他的伟大祖先古斯塔夫二世·瓦萨（Gustav II Vasa，即在欧洲被熟知的古斯塔夫·阿道弗斯，Gustavus Adolphus ，1611-1632年在位）的伟绩。这位在三十年战争（1618-1648年）中的新教英雄确立了瑞典的大国地位。他是一位军事天才，并且同样是在十几岁（17岁）的时候就继承了王位。古斯塔夫·阿道弗斯迫使欧洲君主们承认了这位遥远北方土地的统治者与他们拥有平等的地位，而以他的功业为基础，到1697年时，瑞典帝国的的领土已经包括了：瑞典、芬兰、拉普兰、卡累利阿、茵格利阿、爱沙尼亚、利沃尼亚，以及西波美拉尼亚、西波罗的海的维斯马港，以及面向北海的不莱梅-弗登教区。波罗的海事实上已经成为瑞典的内湖，而查理的海军也因此可以从很大程度上控制波兰、北德意志国家以及俄罗斯与外界的商业往来。
彼得一世（Peter I，译注：即后来的彼得大帝）于1696年他23岁时成为了俄罗斯的唯一统治者。此后便开始马不停蹄的开始了他影响深远的改革计划，这项计划旨在通过接受西方影响，使国家实现转型。他非常了解国际贸易的重要性，以及亚麻、大麻、沥青、皮草、兽皮和木材等物资出口所能获得的巨大潜在财富。不过有一个问题，俄国几乎是一个内陆国家。除了白海边一年大部分时间处于封冻之下的阿尔汉格尔斯克，这个国家没有一个通向世界海运航线的入口。彼得需要一个波罗的海的出口。在从荷兰、英格兰、苏格兰以及普鲁士聘请来的军事以及海军专家的帮助下，他建立了一支装备精良的新式陆军，并从零开始建立了俄罗斯海军。他坚定地要挑战瑞典的霸权。现在他万事俱备，只缺一个合适的时机和一个令人信服的开战理由。

“彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手，查理。”瑞典王位的更替似乎提供了一个发起挑战的理想机会。彼得为展开敌对行为制造了两个理由。茵格利阿——今天俄罗斯领土的西北端，圣彼得堡的所在地——在几个世纪里一直是两国争端的焦点，而所属权也在两国间来回交替。从1617年起，该地区一直处于瑞典统治之下，同时该地区东正教与路德教派的对抗也愈演愈烈。而彼得的第二个怨恨，来自于他在1697年对波罗的海滨城里加访问时的一个事件。本来他这次应该是微服到访，但瑞典政府官员却不可理喻地不允许他在港口防御工事上做笔记。他选择把这种行为看做成对他的冷落，但很难相信他那过度的自尊不是一个借口。1699年，彼得联合了瑞典的其他敌人：丹麦和萨克森，在次年向瑞典宣战。从此开始了一场一直延续至1721年的冲突，即后来人们熟知的“北方战争”。
彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手。查理十二世很快表现出杰出的军事领导魅力与天生的战术才能。他热爱战斗生活，因为热爱而热爱，几乎在整个执政期间，他一直和他的军队在一起。一个同时代的观察家形容这位国王‘嫁给了他的军队’，而这个比喻在这个个案中一点也不过分。瑞典士兵们献身于他们的国王，而他将他们变成一支无坚不摧的作战力量。马尔伯勒公爵（The Duke of Marlborough）正是那些被这位年轻战神的品质所打动的人之一，或许有一点献媚，他声称他会为了‘学习我还不了解的战争艺术’而乐于在国王的麾下服役。查理很快干掉了丹麦，之后将注意力转向沙皇彼得以及他的盟友——奥古斯都、萨克森选帝侯及波兰国王。1700年11月，查理在暴风雪中来到纳瓦的城墙前（今天圣彼得堡以西），以不到9000人的劣势兵力击败了防守的40000俄国军队。
战争在此时本可以结束了，或者至少暂时结束了。彼得会非常乐于接受休战，但查理认为自己正在进行一场新教徒对堕落的东方异教徒的讨伐，而他本人对这些人也毫无敬意可言。现在轮到他低估自己的对手了。在认为自己可以随时迅速解决俄国的前提下，他将注意力转向了奥古斯都。在1702年和1703年的战争中，他迅速打败了萨克森，废黜了奥古斯都的波兰王位，并扶植了一个自己喜欢的傀儡国王。而与此同时，沙皇正用不同的方式展现着自己的刚毅与决心。查理寻求的是快速而决定性的胜利。彼得则准备好了打持久战，他在对此的血腥观点中作出了总结：瑞典人会继续长期的打败我们，但总有一天他们会教会我们如何打败他们。
在派遣分遣部队支援奥古斯都期间，彼得建立了自己的军事力量。他广泛征兵，建立了精锐的常规军团，他向修道院征税，聘请西方军官训练、领导他的军队，他融化教堂的钟铸造大炮……他开始着手一雪纳瓦的耻辱。瑞典国王很快将会发现——其他后来的征服者们，比如拿破仑（Napoleon）和希特勒（Hitler）同样会发现——俄罗斯的国土与人民构成了一道难以逾越的障碍。彼得有几乎用之不尽的农奴。沙皇完全冷静的预计，为了达到最终的胜利，他将牺牲无数国民的生命。而如果他的敌人敢于尝试入侵他的领土，彼得还有另外一个优势——数千平方公里每年数月处于冰雪覆盖下的不宜居住地区。

沙皇将他的努力集中于他的首要目标——获得波罗的海入口。1703年春，他在涅瓦河口涅恩思坎思的小要塞前部署了数量可观的军队。掀翻这个无关紧要的小要塞成了俄国乃至世界历史上至关重要的事件。彼得不仅仅在芬兰湾东端清除了瑞典人并建立了自己的防御工事，他还在港湾中的一座岛上建立了一座城市，这就是他未来的首都圣彼得堡。次年他认定他已经有了足够的力量尝试夺回纳瓦。在经历了整个战争中最血腥的一次交战之后，彼得在1704年8月9日拿下了这座城市。
查理并没有因为这个失败而烦躁不安。他仍然坚持自己以打败俄国的盟友作为最终打倒彼得的必要先导的策略，此时他仍然对最终的胜利抱有信心。凭借令人吃惊的1500公里行军，他穿越波兰，深入萨克森腹地，迫使选帝侯最终投降。9月，他与奥古斯都签订协议，根据协议条款，后者不得不放弃了与彼得的联盟。
彼得现在失去了盟友，又一次开始考虑转向使用外交手段。此时查理本可以使问题得到一个合理又对自己有利的解决。瑞典国王此时在其他方面也面对着压力。自1701年起，欧洲各主要国家都陷入了空耗国力的“西班牙王位继承战争”。战争现在转向对抗法国。路易十四（Louis XIV）耗光了经验丰富的军队，现在正寻找优秀的雇佣军。目前为止，可用的最好的来源来自瑞典，整个欧洲大陆都在以钦佩与警惕交织的复杂心情观察着它的进步。路易提出了一项交易，只要查理同意将武力交与法国人指挥，他可以作为中间人帮助俄国与瑞典签订一份条约。然而短视的年轻国王拒绝了所有提议。他看不到任何理由在他刚刚进入毋庸置疑的最终胜利阶段时，放弃他的伟大战略。俄国快完蛋了。瞄准了再打一拳就肯定结束它了。他做出了致命的决定：重新穿过波兰和立陶宛，经过斯摩棱斯克直接打击莫斯科。他的情报来源告知他他在俄国将作为解放者受到欢迎。彼得彻底的改革招致了教会领导和贵族的广泛怨恨，查理预想着不仅要打败沙皇并以他自己的意志重新安排东欧版图，还要废黜彼得并扶植一个顺从的继任者。
查理缜密计划了如何召集庞大的军队并保证供给线。他还与一位乌克兰的哥萨克领袖马泽帕（Mazeppa）达成了一项协议，马泽帕一直渴望能够摆脱俄国的束缚。马泽帕提出为查理的军队补充30000名自己的跟随者，并通过自己富庶的当地庄稼维持瑞典军队的良好供给。无论他在斯德哥尔摩的大臣们如何抱怨增加的战争开支以及提高税收的困难，查理坚持要得到自己的生力军。在1708年战役季节开始时，他率领35000人的军队驻扎于贝尔齐纳河边的鲍里索夫，距斯摩棱斯克约250公里。在他西北方650公里处，亚当·劳文豪普特伯爵（Count Adam Lwenhaupt）正率领12500人的军队驻守在里加。查理此时命令这些军队带上一系列的重要补给也一同加入他的指挥序列。俄国人在入侵者之前撤退，引诱他们延长补给线。查理现在对这种策略非常小心。当他又前进了150公里，到达第聂伯河边的白俄罗斯时，他停下来休整部队并等待答应好的补充。不过他在这里等到的是劳文豪普特的坏消息。这位将军在征召马匹和马车的时候遇到了困难，7月底之前他不大可能从里加出发了。

“彼得第一次在统帅力上超越了他的对手。”查理现在面临着艰难的选择。他的人因为长途行军而疲惫不堪，加之食物短缺，部队更是愈加虚弱。他是应该留在白俄罗斯坐等劳文豪普特然后安全的过冬，还是要求他的部队再加把劲移动至乌克兰，在那里接受补给以及马泽帕为他的军队进行补充？最终是这位哥萨克领袖急切的恳求使他拿定了主意。在背叛了彼得之后，马泽帕一直急切盼望在他的叛国行为被发现之前与瑞典人会师。查理最终做出了向南进军的致命决策。
现在，彼得第一次在统帅能力上超越了他的对手。他立即派遣一支部队到乌克兰，重申俄罗斯对当地的主权，并用忠诚的军官替换掉了叛徒。结果，只有很少的乌克兰哥萨克跟随马泽帕去了瑞典阵营。战争的大潮开始转向对查理不利的方向，但他在8月初至少还可以因为劳文豪普特最终上路的消息而自我安慰一下。然而，数千辆笨重的补给运输马车此时正在立陶宛潮湿泥泞的秋季中挣扎。直到9月中旬，补给队伍才到达白俄罗斯，而此时查理的军队早就已经离开了此地。补给车队成了俄国人面前送上门的美味大餐。彼得率领14500人的军队在第聂伯河边的勒斯纳亚拦截住了补给车队。激烈的战斗持续了一整天。劳文豪普特和他的士兵们进行了猛烈的抵抗，但是他们的位置易攻难守。最终在夜色的掩护下，这位将军和不到一半的部队逃脱了，身后将宝贵的补给车留给了彼得兴高采烈的部队。
此时查理食物短缺，部队因利沃尼亚及乌克兰补充进来的人变得更加臃肿，他只好在基辅以东，罗姆尼、普利路基以及洛奇维卡附近的一块区域征用兵舍，寄希望于能在此地等到下一个战役季节的到来。但他现在正面对着现代欧洲历史上最糟糕的一个冬天。1708-1709年的冬天创造了历史最低温度记录，并且比往年持续时间要长很多。整个大陆范围的低温与饥荒，加之瘟疫的爆发，造成不计其数的人死亡。一万德国人逃到英国寻求庇护。波罗的海5月时仍然处在封冻状态。威尼斯人看到了令人瞠目结舌的景象：他们的水城被盖上了一层冰。查理的士兵们只能蜷缩着靠着墙，或者呆在在铁一样坚硬的地上挖出的浅沟里，活着，很努力但却经常是徒劳的抵御着冻伤。关于这段骇人的痛苦经历，一位瑞典军队中路德教会的随军牧师，是许多留下生动描述的人之一：
我们所经历的那种寒冷让我永生难忘。吐出的口水在落地前就结成了冰，麻雀被冻住从屋顶跌落到地上。你能看到一些没有手的人，还有一些没有手也没有脚，还有一些失去了手指、面颊、耳朵和鼻子，还有人像动物一样用四肢爬行。
到冬天结束时，瑞典军队已经减员近半。不过当然，这样的气候条件对于俄国军队来说也很糟糕，他们也在这个可怕的冬天里同样遭受了损失。但是俄国人的补给线是完整的，尽管艰苦，但他们仍然可以在没有敌人包围的情况下，安心的呆在营房里。同时彼得还有一个最大的优势，就是他可以永远通过招募新兵补充人数。“不可一世的瑞典军队最后一次展示了自己壮丽的风采。”1709年4月，乌克兰的冬天开始渐渐褪去。很明显，对于作战双方而言，下一个战役季节将是决定性的。查理将补充兵员的大部分希望寄托于他的波兰傀儡王斯坦尼斯拉夫（Stanislaw）招募的新兵。他的许多军官力劝他向西撤军与预期的新队伍汇合，但是在这位瑞典国王的词典中没有“撤退”这个词。取而代之地，他决定对从基辅向东至哈尔科夫的主要道路实施控制，这是从波兰过来的最佳路径，同时也保护了他的补给线。带着这个想法，他率领部队来到了位于哈尔科夫路与沃斯卡拉河交界处的小型要塞城波尔塔瓦。这座小城位于树木茂密的山脊上，驻守有装备了精良大炮的4000名俄军。想要围攻得手，攻击需要在俄国主力到达前以最快速度结束。然而，炮击从5月1号开始一直持续到5月15号，瑞典人始终没有理会俄军的窘境：俄军此时已经弹药极其短缺，手中能拿到什么就发射什么。查理有一次甚至被一只从俄国大炮里射出来的死猫击中。但与此同时，约40000多人的整个俄国军队已经全部集结在波尔塔瓦东部的沃斯科拉河东岸。从这个位置上，彼得仍然十分忌惮与强大的瑞典军队进行正面交战，所以他只能满足于对敌人小股单位的袭扰。他可能还希望过从波兰来的消息能迫使瑞典人撤军。斯坦尼斯拉夫国王顾忌到自己尚不牢固的宝座，派信使告知查理他无法分兵支援他的这位盟友了。不过一如既往的，查理认定最好的防守就是进攻。他将迫使并不情愿的沙皇与他正面作战。
彼得的第一个作战目标是将他的队伍带过河。为了诱惑敌人，他派了一支骑兵分队从波尔塔瓦以南佯渡沃斯卡拉河。查理从营地骑马出来观察敌人的动静。之后就发生了一件能够影响国家命运的小概率事件。一颗滑膛枪弹击中了国王的左脚，撕开一条长长的伤口，顿时血流如注。他拒绝处理伤口，一直到他从马上跌落之后，已经神志不清的他才被送到了外科医生那里。那天是6月17号，查理的27岁生日。那不是个好兆头。
在瑞典国王发烧卧床的3天里，他的将军们被自己的消极心理所麻痹，什么也没做。彼得则匆忙建起延伸至平原的木墙、外堡或者角面堡，并以此为前进营地。而营地的尾部则有河流和沼泽保护。从本质上说，这是一个防御阵型。彼得在挑战他的对手：要么攻过来，要么放弃入侵。理论上看一切都对彼得有利。俄国军队在人数上的优势为二比一。战场地点由俄国人选择。瑞典人已经被物资贫乏的冬天所削弱，而现在正处于严重的食品短缺。瑞典人将在失去统帅的情况下进行作战。除了所有这些，还有最重要的一点，现在的这支俄国军队已经与8年半前惨败于纳瓦的军队不可同日而语。有了更好的训练与装备，加之实战的经验，彼得的这支曾经的农民军队已经转变成了一支可靠的作战机器。
查理命令拂晓前发起全面进攻。他的骑兵会首先冲破角面堡为步兵开路，之后步兵攀上俄国人的木墙与他们短兵相接。距黎明还有很长一段时间，他的步兵就已经进入了位置。不过骑兵却准备了太长的时间。一直到凌晨4时左右，当阳光已经明显刻画出东边的地平线时，雷恩思科约尔德（Rehnskjold）与劳文豪普特（Lwenhaupt）才将他们的骑兵准备好。

而与此同时，彼得利用这几个小时的黑暗，加强了他的阵地。他派人到阵前修筑了更多的角面堡。虽然这些角面堡在天亮前没有修建完成，但仍然给进攻者添加了一道障碍。与此同时，沙皇命令全军在黎明前在自己的战位上做好准备。失去了出其不意的可能性，查理派出步兵清理角面堡为骑兵打开道路。尽管70门驻守在中央的俄国大炮猛烈开火，有些位置上瑞典人还是很快取得了成功。但另一些人却陷入了肉搏战。中央地带的混战正在升级，而且看起来似乎进攻者更占优势。彼得的骑兵部队指挥官请求他派出仍保留在预备队中的主力部队，但处于有利地势的彼得能够看到，此时瑞典人的伤亡更为迅速。时间站在他一边。他可以等。
纪律严明的瑞典军队不顾自己队伍巨大的伤亡，始终英勇地坚持战斗。可问题在于，他们太过分散以至于无法发挥威力。瑞典人急需重整队伍。查理命令右翼的劳文豪普特和中路指挥官卢斯（Roos）少将脱离交战，并在开阔地带重新集结。此时已经快7点了。劳文豪普特用了两个多小时的时间将他的军团带出交战，行军至集结地点。而卢斯的队伍则根本没有成功。在营地的围墙上，彼得看到敌人正在挣扎着试图解脱，于是派出生力军与瑞典人纠缠。紧接着的恶战给卢斯的军队造成巨大伤亡，最后只剩下400人。
查理现在除了撤退别无选择。而这正是彼得一直在等待的。现在他可以给瑞典国王他一直想要的正面作战了，不过是在条件有利于自己的时候。他放倒营地的围墙，放出30000名生力军。他们排成作战队形，步兵在中央，骑兵在两翼，炮兵在后面射出的炮弹不停越过他们的脑袋。现在是上午时分，此时瑞典军队已经伤痕累累。然而让人惊讶的是，事情还没有就此结束。不可一世的瑞典军队最后一次显示出了他们的壮丽风采。身着蓝色军装的部队稳健地向前行军，只有当一阵炮弹袭来时才会被打断。瑞典军队的右翼奇迹般的接触到了俄军的战线。不过在战场的其他地方，情况却截然不同。左翼步兵被敌人破坏性的炮兵弹幕所阻滞。彼得此时命令发起反冲锋，将瑞典军队一分为二。敌人的步兵终于开始丢掉武器，逃离战场。但此时彼得还没有赢得今天的战役。瑞典骑兵试图通过攻击俄军左翼转变战场态势。带着镇定与纪律，彼得的军官们命令步兵和野战炮兵组成方阵队形。与这样的人体岩石对抗，瑞典的骑兵攻击波最终只能无功而返。
正午时分，战斗结束了。查理军队的残兵败将开始向南溃败。国王本人只差一点就被俘虏。他的担架被一颗炮弹击中，数名抬担架的人阵亡。他的私人护卫就是其中之一。直到几名骑兵将他放到马上并护送他逃离战场后，他才最终得以逃脱并在土耳其领土寻求庇护。他在身后留下了近7000名伤亡者，以及2760名俘虏。而俄国伤亡总数为4500人。
整个欧洲都为来自波尔塔瓦的消息所震惊。政治家们知道，一个主要玩家已经加入了他们的游戏。虽然距瑞典最终被迫承认战败还有几年，但此时他们的帝国已经开始分崩瓦解。欧洲的地图被重画了，国王和诸侯们为了争夺领地争作一团。而有一个人占据了谈判中的首要位置，他就是俄罗斯的沙皇彼得。而这也是彼得的继任者们拥有的一个位置，无论是皇家继承人还是后来的总统，从那以后一直享受着祖先的荫蔽。http://www.360doc.cn/article/50441_4305302.html