超级军网转帖：越南多名老党员、军人致政府领导人的公开信
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 10:42:03
2014年7月28日
致越南共产党中央执行委员会和全体党员：
多年以来，越南共产党带领民族走上一条苏联模式、称以马列主义为基础，建设社会主义之路。以往近三十年的改革工程是为修改错误但并不彻底的经济路线，同时仍维持原来一党独治的体制钳制自由、民主和分裂民族。错误的路与官僚、退化的执政机器制造了各个既得利益者团体的垄断、不公平和贪腐的现象，使国家临入全面的危机，与邻近多国相比日趋落后。
与此同时，长久以来中国领导层已意谋将我国置于为服务中国的利益、附属于它的地位。从1990年成都会议之後至今，越南在对华关系中曾有许多的容忍，须付出昂贵的代价和愈是容忍，中国就愈迫近打压。最近，在复杂的国际背景下，中国已有诸多新的升级行为，意图侵略和霸占东海，视越南为最弱的一环，须首先克除。事实已清晰的暴露所谓的“ 共同的社会主义意识形态 ” 只是愚蠢的认识和 “ 四好、十六字 ”（ 指中国江胡时代对越南推销所谓的“ 好鄰居、好朋友、好同志、好对手 ” 和 “ 长期稳定、迈向前方、友好鄰邦、全面合作 ” 的两国关系指导方针。译者注）只是为了掩饰其扩张的野心。至今，中国扩张的势力已走了重要关头的步伐，意图将越南变成其 “ 新型的诸侯国。
此令人痛心的实况暴露了以往时期党和国家领导人软弱的能力和责任心。
全体越南共产党党员，包括我们在内，需要在上述的情况下担负起民族之责和需要为克服那些错误付出一份积极的力量；但首要的责任在于中央执行委员会和政治局的身上。
因此，所有以下签名的我们 --- 越南共产党党员以入党时发誓为国为民的忠诚信念，必须阐述我們的思考并提出以下几项要点:
1、在国家面临严峻的形势下，以其责任心和地位，越南共产党须自觉和主动地改变纲领，放弃建设社会主义的错误路线，确实改为民族和民主的路线，重点是以坚决但又温和的方式改全面专制为民主的政治体制。从此时此刻起，在全党和国内必须坦率和民主地讨论关于国家各方面的情况和面临中国极为赤裸裸霸占东海新行动的挑战的问题。制定改变目前严重地依赖中国和落后的经济结构的道路，建设真正的民主法制国家系统。只有如此才可以发挥越南民族的智慧、精神和物质的力量，增强团结，实现民族和解并争取进步人类的强力支持，开拓发展事业和保卫国家的新纪元。
上述的观点需要马上贯彻和执行至各级党大会以及第十二次全国党大会上，使各个代表可以以真正民主的方式投票，符合大会的政治要求。同时，将要举行的国会选举必须实行真正的民主，建造一个专业、真正为民的国会，达到使用立法程序可改变政治体制的方式。
立即需要做的是，为体现改变政治体制的真的心意，获取民心，政府各机构停止对爱国示威的民众，对各个新成立的公民社会组织的骚扰、镇压和随意定罪的各种行为，释放那些因公开其政治观点而曾经或正在被判决刑事罪的人们。
2、党和国家领导人应一致认识到中国扩张势力对我国的意谋和行动，放弃那些糊涂的认识和幻想；并需要有目前的和长远的政策，为使在任何的形势下均可保卫独立、国家的主权和完整的领土，脱离依赖中国，建设和谐、平等合作的邻邦关系，以及栽培两国人民之间的友好情誼。
做为国家的主人，人民有权知道和需要知道越中关系里的真相和曾与中国签署的各个攸关重要的条约如1990年的成都协议、陆地和北部湾边界条约以及各个经济协议等。
在反对中国想独占东海成为其内湖的扩张行动的斗争中，目前重要和急迫须做的事是必须尽快将中国告上国际法庭，目的是为了发挥我国的正义力量。同时，越南需要主动与东海周边各国妥协，解决关于海上岛屿和礁石滩的主权争执的问题；巩固与东盟各国，首先是与东海周边各国的团结和统一。
“ 不与任何国家结盟反对第三国 ”的观点是自我捆绑，与实际不符，必须改变。
祖国正临危，同时也面临可作大改变的时机！各个爱国党员的责任是需要与全民掌握此机遇，超越挑战，为保卫国家和发展事业开拓一个新的时代!
错过了这时机就是民族的罪人！
致越南共产党中央执行委员会和全体党员公开信签署人名单
1.阮仲永（ Nguyễn Trọng Vĩnh ）, 1939年入党，少将、原第三届党中央执行委员会后备委员、原越南驻华全权特命大使，河内。
2.陶春参（ Đào Xuan Sam ）, 1946年入党，原胡志明国家政治学院经济管理系主任、原政府总理研究委员会成员，河内。
3.陈德原（ Trần Đức Nguyên ）, 1946年入党，原政府总理研究委员会会长，河內。
4.阮文宣（ Nguyễn Văn Tuyến ）, 1946年入党，大校、旧军人，河內。
5.黎维密（ Lê Duy Mật ）, 1947年入党，少将、原第二军区司令兼参谋长、1979年至1988年河江省渭川阵地（ Mặt trận Vị Xuyên, Hà Giang ）指挥员，河內。
6.謝庭游（ Tạ Đình Du，又名高山 [ Cao Sơn ]), 1948年入党，大校、旧军人，河內。
7.武国俊（ Vũ Quốc Tuấn ）, 1948年入党，前武文杰（ Võ Văn Kiệt ）总理助理，河內。
8.阮友坤（ Nguyễn Hữu Côn ）, 1949年入党，大校、旧军人、原第二军团后勤部参谋长，河內。
9.黄显（ Hoàng Hiển ）, 1949年入党，原海軍中校，河內。
10.杜家科（ Đỗ Gia Khoa ）, 1949年入党，原公安部和海军总局干部，河內。
11.何諄中（ Hà Tuan Trung ）, 1949年入党，原中央检查委员、原《 检查 》（ Kiểm Tra ）杂志总编辑，河內。
12.阮氏玉荃（ Nguyễn Thị Ngọc Toản ）, 1949年入党，大校、教授、旧军人、原108军医院科系主任，河内。
13.范春方（ Phạm Xuan Phương ）, 1949年入党，大校、旧军人、原越南人民军政治总局专员，河內。
14.苏和（ Tô Hòa ）, 1950年入黨，原《 西貢解放報 》（ Sài Gòn Giải Phóng ）总编辑。
15.武文孝（ Võ Văn Hiếu ）, 1950年入党，原南方局中央宣训委員会干部。
16.黃隨（ Hoàng Tụy ）, 1950年入党，数学教师，河內。
17.黃促晋（ Huỳnh Thúc Tấn ）, 1951年入党，原政府办公室副主任，河內。
18.谢庭听（ Tạ Đình Thính ），1951年入党，原党中央办公室事务司司长，河內。
19.原玉（ Nguyên Ngọc ）, 1956年入党，作家、原越南作家会党团秘书长，会安 ( Hội An )。
20.将来（ Tương Lai ）, 1959年入党，原社会学学院院长、武文杰总理顾问组成员，胡志明市。
21.阮克梅（ Nguyễn Khắc Mai ）, 1959年入党，明哲中心 ( Trung tam Minh Triết ) 主任，河內。
22.陶公进（ Đào Công Tiến ）, 1960年入党，原胡志明市经济大学校长、越南经济会副主席，胡志明市。
23.武灵（ Vũ Linh ）, 1962年入党，原河内百科大学太阳工程主任，河內。
24.阮建福（ Nguyễn Kiến Phước ）, 1962年入党，原《 人民報 》（ Nhan Dan ）编辑委员会委員，胡志明市。
25.阮氏玉珠（ Nguyễn Thị Ngọc Trai ）, 1963年入黨，作家兼記者、原越南作家协會《文艺報》副总编辑，河內。
26.武文村（ Võ Văn Thôn ）,1965年入党，原胡志明市司法厅厅長，胡志明市。
27.阮中（ Nguyễn Trung ）, 1965年入党，原越南驻泰国大使，河內。
28.黄金宝（ Huỳnh Kim Báu ）, 1965年入党，原胡志明市爱国知识者会总秘书长，胡志明市。
29.夏庭原（ Hạ Đình Nguyên ）, 1965年入党，原西贡大学生总会配合行动委员会主席，胡志明市。
30.阮文理（ Nguyễn Văn Ly ，又名思結 [ Tư Kết ]), 1966年入党，原西贡城委梅志寿（ Mai Chí Thọ ）之秘书、原胡志明市文化通訊所党委副秘书，胡志明市。
31.黎公柔（ Lê Công Giàu ）, 1966年入党，原胡志明市胡志明共产主义青年团常委副秘书、原胡志明市投资贸易促进中心主任，胡志明市。
32.卡良义（ Kha Lương Ngãi ）, 1966年入党，原《 西貢解放報 》副总编辑，胡志明市。
33.苏润伟（ Tô Nhuận Vỹ ）, 1967年入黨，作家、原承天-順化（ Thừa Thiên - Huế ）省文学艺术会主席兼秘书、《 香江 》（ Sông Hương ）杂志总编辑，顺化。
34.范德原（ Phạm Đức Nguyên ）, 1968年入党，建设学科博士、副教授，46年党龄，河內。
35.裴德莱（ Bùi Đức Lại ）, 1968年入党，原党中央组织委员会事务司司长、二级专家，河內。
36.吕方（ Lữ Phương ）, 1968年入党，原南方临时革命政府文化部次长，胡志明市。
37.阮黎秋安（ Nguyễn Lê Thu An ）, 1969年入党，前昆仑岛（Côn Đảo）监狱政治犯, 胡志明市。
38.阮登光（ Nguyễn Đăng Quang ）, 1969年入党，退休公安大校，河內。
39.陈文龙（ Trần Văn Long ）, 1970年入党，原胡志明市胡志明共产主义青年团委员会副秘书，胡志明市。
40.阮氏金芝（ Nguyễn Thị Kim Chi ）, 1971年入党，优秀艺人、电影导演，河內。
41.黄晋敏（ Huỳnh Tấn Mẫm ）, 1971年入党，1975年前原西贡大学生总会主席、原第六屆国会代表、原《 青年報》（ Thanh Niên ）总编辑，胡志明市。
42.武氏玉兰（ Võ Thị Ngọc Lan ）, 1972年入党，原胡志明市公安干部。
43.何光荣（ Hà Quang Vinh ）, 1972年入党，退休干部，胡志明市。
44.阮德春（ Nguyễn Đắc Xuan ）, 1973年入党，作家、文化研究員、原西原中部區（ khu Miền Trung - Tay Nguyên ）《 劳动报 》（ Lao Động ）总代表, 順化市。
45.黎登营（ Lê Đăng Doanh ）, 1974年入党，经济学博士、原政府总理研究委员会成员，胡志明市。
46.周好（ Chu Hảo ）, 1974年入党，原科学技术部次长，河內。
47.阮春花（ Nguyễn Xuan Hoa ）, 1974年入党，原承天-順化省文化通訊所所長，順化。
48.阮微启（ Nguyễn Vi Khải ）, 1974年入党，原政府总理研究委员会成员，40年党龄，河內。
49.高立（ Cao Lập ）, 1974年入党，原胡志明市文化通讯系党委秘书。
50.黎亲（ Lê Than ）, 1975年入党，前昆仑岛监狱政治犯、原西貢SG-RIVERSITE 联营公司董事长，胡志明市。
51.吴明（ Ngô Minh ）, 1975年入党，作家兼記者，順化。
52.陈京毅（ Trần Kinh Nghị ）, 1976年入党，外交部退休干部，河內。
53.胡安（ Hồ An ）, 1979年入党，记者，胡志明市。
54.团文方（ Đoàn Văn Phương ）, 1979年入党，原军队中央局交流委员会战士，胡志明市。
55.胡威廉（ Hồ Uy Liêm ）, 1980年入党，原越南科学与技术联合会代主席，河內。
56.陳廷史（ Trần Đình Sử ）, 1986年入党，越南文学博士、教授，河內。
57.黎文恋（ Lê Văn Luyến ）, 1987年入党， 原南方中央局宣训委员会干部，胡志明市。
58.阮家好（ Nguyễn Gia Hảo ）, 1988年入党，原武文杰总理顾问组成员，河內。
59.范之兰（ Phạm Chi Lan ）, 1989年入党，原政府总理研究委员会成员，河內。
60.陶进诗（ Đào Tiến Thi ）, 1997年入党，硕士、越南语言学会干事会委员，河內。
61.阮原平（ Nguyễn Nguyên Bình ）, 1996年入党，中校、旧军人，河內。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55ee69ea0102v2cc.html2014年7月28日
致越南共产党中央执行委员会和全体党员：
多年以来，越南共产党带领民族走上一条苏联模式、称以马列主义为基础，建设社会主义之路。以往近三十年的改革工程是为修改错误但并不彻底的经济路线，同时仍维持原来一党独治的体制钳制自由、民主和分裂民族。错误的路与官僚、退化的执政机器制造了各个既得利益者团体的垄断、不公平和贪腐的现象，使国家临入全面的危机，与邻近多国相比日趋落后。
与此同时，长久以来中国领导层已意谋将我国置于为服务中国的利益、附属于它的地位。从1990年成都会议之後至今，越南在对华关系中曾有许多的容忍，须付出昂贵的代价和愈是容忍，中国就愈迫近打压。最近，在复杂的国际背景下，中国已有诸多新的升级行为，意图侵略和霸占东海，视越南为最弱的一环，须首先克除。事实已清晰的暴露所谓的“ 共同的社会主义意识形态 ” 只是愚蠢的认识和 “ 四好、十六字 ”（ 指中国江胡时代对越南推销所谓的“ 好鄰居、好朋友、好同志、好对手 ” 和 “ 长期稳定、迈向前方、友好鄰邦、全面合作 ” 的两国关系指导方针。译者注）只是为了掩饰其扩张的野心。至今，中国扩张的势力已走了重要关头的步伐，意图将越南变成其 “ 新型的诸侯国。
此令人痛心的实况暴露了以往时期党和国家领导人软弱的能力和责任心。
全体越南共产党党员，包括我们在内，需要在上述的情况下担负起民族之责和需要为克服那些错误付出一份积极的力量；但首要的责任在于中央执行委员会和政治局的身上。
因此，所有以下签名的我们 --- 越南共产党党员以入党时发誓为国为民的忠诚信念，必须阐述我們的思考并提出以下几项要点:
1、在国家面临严峻的形势下，以其责任心和地位，越南共产党须自觉和主动地改变纲领，放弃建设社会主义的错误路线，确实改为民族和民主的路线，重点是以坚决但又温和的方式改全面专制为民主的政治体制。从此时此刻起，在全党和国内必须坦率和民主地讨论关于国家各方面的情况和面临中国极为赤裸裸霸占东海新行动的挑战的问题。制定改变目前严重地依赖中国和落后的经济结构的道路，建设真正的民主法制国家系统。只有如此才可以发挥越南民族的智慧、精神和物质的力量，增强团结，实现民族和解并争取进步人类的强力支持，开拓发展事业和保卫国家的新纪元。
上述的观点需要马上贯彻和执行至各级党大会以及第十二次全国党大会上，使各个代表可以以真正民主的方式投票，符合大会的政治要求。同时，将要举行的国会选举必须实行真正的民主，建造一个专业、真正为民的国会，达到使用立法程序可改变政治体制的方式。
立即需要做的是，为体现改变政治体制的真的心意，获取民心，政府各机构停止对爱国示威的民众，对各个新成立的公民社会组织的骚扰、镇压和随意定罪的各种行为，释放那些因公开其政治观点而曾经或正在被判决刑事罪的人们。
2、党和国家领导人应一致认识到中国扩张势力对我国的意谋和行动，放弃那些糊涂的认识和幻想；并需要有目前的和长远的政策，为使在任何的形势下均可保卫独立、国家的主权和完整的领土，脱离依赖中国，建设和谐、平等合作的邻邦关系，以及栽培两国人民之间的友好情誼。
做为国家的主人，人民有权知道和需要知道越中关系里的真相和曾与中国签署的各个攸关重要的条约如1990年的成都协议、陆地和北部湾边界条约以及各个经济协议等。
在反对中国想独占东海成为其内湖的扩张行动的斗争中，目前重要和急迫须做的事是必须尽快将中国告上国际法庭，目的是为了发挥我国的正义力量。同时，越南需要主动与东海周边各国妥协，解决关于海上岛屿和礁石滩的主权争执的问题；巩固与东盟各国，首先是与东海周边各国的团结和统一。
“ 不与任何国家结盟反对第三国 ”的观点是自我捆绑，与实际不符，必须改变。
祖国正临危，同时也面临可作大改变的时机！各个爱国党员的责任是需要与全民掌握此机遇，超越挑战，为保卫国家和发展事业开拓一个新的时代!
错过了这时机就是民族的罪人！
致越南共产党中央执行委员会和全体党员公开信签署人名单
1.阮仲永（ Nguyễn Trọng Vĩnh ）, 1939年入党，少将、原第三届党中央执行委员会后备委员、原越南驻华全权特命大使，河内。
2.陶春参（ Đào Xuan Sam ）, 1946年入党，原胡志明国家政治学院经济管理系主任、原政府总理研究委员会成员，河内。
3.陈德原（ Trần Đức Nguyên ）, 1946年入党，原政府总理研究委员会会长，河內。
4.阮文宣（ Nguyễn Văn Tuyến ）, 1946年入党，大校、旧军人，河內。
5.黎维密（ Lê Duy Mật ）, 1947年入党，少将、原第二军区司令兼参谋长、1979年至1988年河江省渭川阵地（ Mặt trận Vị Xuyên, Hà Giang ）指挥员，河內。
6.謝庭游（ Tạ Đình Du，又名高山 [ Cao Sơn ]), 1948年入党，大校、旧军人，河內。
7.武国俊（ Vũ Quốc Tuấn ）, 1948年入党，前武文杰（ Võ Văn Kiệt ）总理助理，河內。
8.阮友坤（ Nguyễn Hữu Côn ）, 1949年入党，大校、旧军人、原第二军团后勤部参谋长，河內。
9.黄显（ Hoàng Hiển ）, 1949年入党，原海軍中校，河內。
10.杜家科（ Đỗ Gia Khoa ）, 1949年入党，原公安部和海军总局干部，河內。
11.何諄中（ Hà Tuan Trung ）, 1949年入党，原中央检查委员、原《 检查 》（ Kiểm Tra ）杂志总编辑，河內。
12.阮氏玉荃（ Nguyễn Thị Ngọc Toản ）, 1949年入党，大校、教授、旧军人、原108军医院科系主任，河内。
13.范春方（ Phạm Xuan Phương ）, 1949年入党，大校、旧军人、原越南人民军政治总局专员，河內。
14.苏和（ Tô Hòa ）, 1950年入黨，原《 西貢解放報 》（ Sài Gòn Giải Phóng ）总编辑。
15.武文孝（ Võ Văn Hiếu ）, 1950年入党，原南方局中央宣训委員会干部。
16.黃隨（ Hoàng Tụy ）, 1950年入党，数学教师，河內。
17.黃促晋（ Huỳnh Thúc Tấn ）, 1951年入党，原政府办公室副主任，河內。
18.谢庭听（ Tạ Đình Thính ），1951年入党，原党中央办公室事务司司长，河內。
19.原玉（ Nguyên Ngọc ）, 1956年入党，作家、原越南作家会党团秘书长，会安 ( Hội An )。
20.将来（ Tương Lai ）, 1959年入党，原社会学学院院长、武文杰总理顾问组成员，胡志明市。
21.阮克梅（ Nguyễn Khắc Mai ）, 1959年入党，明哲中心 ( Trung tam Minh Triết ) 主任，河內。
22.陶公进（ Đào Công Tiến ）, 1960年入党，原胡志明市经济大学校长、越南经济会副主席，胡志明市。
23.武灵（ Vũ Linh ）, 1962年入党，原河内百科大学太阳工程主任，河內。
24.阮建福（ Nguyễn Kiến Phước ）, 1962年入党，原《 人民報 》（ Nhan Dan ）编辑委员会委員，胡志明市。
25.阮氏玉珠（ Nguyễn Thị Ngọc Trai ）, 1963年入黨，作家兼記者、原越南作家协會《文艺報》副总编辑，河內。
26.武文村（ Võ Văn Thôn ）,1965年入党，原胡志明市司法厅厅長，胡志明市。
27.阮中（ Nguyễn Trung ）, 1965年入党，原越南驻泰国大使，河內。
28.黄金宝（ Huỳnh Kim Báu ）, 1965年入党，原胡志明市爱国知识者会总秘书长，胡志明市。
29.夏庭原（ Hạ Đình Nguyên ）, 1965年入党，原西贡大学生总会配合行动委员会主席，胡志明市。
30.阮文理（ Nguyễn Văn Ly ，又名思結 [ Tư Kết ]), 1966年入党，原西贡城委梅志寿（ Mai Chí Thọ ）之秘书、原胡志明市文化通訊所党委副秘书，胡志明市。
31.黎公柔（ Lê Công Giàu ）, 1966年入党，原胡志明市胡志明共产主义青年团常委副秘书、原胡志明市投资贸易促进中心主任，胡志明市。
32.卡良义（ Kha Lương Ngãi ）, 1966年入党，原《 西貢解放報 》副总编辑，胡志明市。
33.苏润伟（ Tô Nhuận Vỹ ）, 1967年入黨，作家、原承天-順化（ Thừa Thiên - Huế ）省文学艺术会主席兼秘书、《 香江 》（ Sông Hương ）杂志总编辑，顺化。
34.范德原（ Phạm Đức Nguyên ）, 1968年入党，建设学科博士、副教授，46年党龄，河內。
35.裴德莱（ Bùi Đức Lại ）, 1968年入党，原党中央组织委员会事务司司长、二级专家，河內。
36.吕方（ Lữ Phương ）, 1968年入党，原南方临时革命政府文化部次长，胡志明市。
37.阮黎秋安（ Nguyễn Lê Thu An ）, 1969年入党，前昆仑岛（Côn Đảo）监狱政治犯, 胡志明市。
38.阮登光（ Nguyễn Đăng Quang ）, 1969年入党，退休公安大校，河內。
39.陈文龙（ Trần Văn Long ）, 1970年入党，原胡志明市胡志明共产主义青年团委员会副秘书，胡志明市。
40.阮氏金芝（ Nguyễn Thị Kim Chi ）, 1971年入党，优秀艺人、电影导演，河內。
41.黄晋敏（ Huỳnh Tấn Mẫm ）, 1971年入党，1975年前原西贡大学生总会主席、原第六屆国会代表、原《 青年報》（ Thanh Niên ）总编辑，胡志明市。
42.武氏玉兰（ Võ Thị Ngọc Lan ）, 1972年入党，原胡志明市公安干部。
43.何光荣（ Hà Quang Vinh ）, 1972年入党，退休干部，胡志明市。
44.阮德春（ Nguyễn Đắc Xuan ）, 1973年入党，作家、文化研究員、原西原中部區（ khu Miền Trung - Tay Nguyên ）《 劳动报 》（ Lao Động ）总代表, 順化市。
45.黎登营（ Lê Đăng Doanh ）, 1974年入党，经济学博士、原政府总理研究委员会成员，胡志明市。
46.周好（ Chu Hảo ）, 1974年入党，原科学技术部次长，河內。
47.阮春花（ Nguyễn Xuan Hoa ）, 1974年入党，原承天-順化省文化通訊所所長，順化。
48.阮微启（ Nguyễn Vi Khải ）, 1974年入党，原政府总理研究委员会成员，40年党龄，河內。
49.高立（ Cao Lập ）, 1974年入党，原胡志明市文化通讯系党委秘书。
50.黎亲（ Lê Than ）, 1975年入党，前昆仑岛监狱政治犯、原西貢SG-RIVERSITE 联营公司董事长，胡志明市。
51.吴明（ Ngô Minh ）, 1975年入党，作家兼記者，順化。
52.陈京毅（ Trần Kinh Nghị ）, 1976年入党，外交部退休干部，河內。
53.胡安（ Hồ An ）, 1979年入党，记者，胡志明市。
54.团文方（ Đoàn Văn Phương ）, 1979年入党，原军队中央局交流委员会战士，胡志明市。
55.胡威廉（ Hồ Uy Liêm ）, 1980年入党，原越南科学与技术联合会代主席，河內。
56.陳廷史（ Trần Đình Sử ）, 1986年入党，越南文学博士、教授，河內。
57.黎文恋（ Lê Văn Luyến ）, 1987年入党， 原南方中央局宣训委员会干部，胡志明市。
58.阮家好（ Nguyễn Gia Hảo ）, 1988年入党，原武文杰总理顾问组成员，河內。
59.范之兰（ Phạm Chi Lan ）, 1989年入党，原政府总理研究委员会成员，河內。
60.陶进诗（ Đào Tiến Thi ）, 1997年入党，硕士、越南语言学会干事会委员，河內。
61.阮原平（ Nguyễn Nguyên Bình ）, 1996年入党，中校、旧军人，河內。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55ee69ea0102v2cc.html
致越南共产党中央执行委员会和全体党员：
多年以来，越南共产党带领民族走上一条苏联模式、称以马列主义为基础，建设社会主义之路。以往近三十年的改革工程是为修改错误但并不彻底的经济路线，同时仍维持原来一党独治的体制钳制自由、民主和分裂民族。错误的路与官僚、退化的执政机器制造了各个既得利益者团体的垄断、不公平和贪腐的现象，使国家临入全面的危机，与邻近多国相比日趋落后。
与此同时，长久以来中国领导层已意谋将我国置于为服务中国的利益、附属于它的地位。从1990年成都会议之後至今，越南在对华关系中曾有许多的容忍，须付出昂贵的代价和愈是容忍，中国就愈迫近打压。最近，在复杂的国际背景下，中国已有诸多新的升级行为，意图侵略和霸占东海，视越南为最弱的一环，须首先克除。事实已清晰的暴露所谓的“ 共同的社会主义意识形态 ” 只是愚蠢的认识和 “ 四好、十六字 ”（ 指中国江胡时代对越南推销所谓的“ 好鄰居、好朋友、好同志、好对手 ” 和 “ 长期稳定、迈向前方、友好鄰邦、全面合作 ” 的两国关系指导方针。译者注）只是为了掩饰其扩张的野心。至今，中国扩张的势力已走了重要关头的步伐，意图将越南变成其 “ 新型的诸侯国。
此令人痛心的实况暴露了以往时期党和国家领导人软弱的能力和责任心。
全体越南共产党党员，包括我们在内，需要在上述的情况下担负起民族之责和需要为克服那些错误付出一份积极的力量；但首要的责任在于中央执行委员会和政治局的身上。
因此，所有以下签名的我们 --- 越南共产党党员以入党时发誓为国为民的忠诚信念，必须阐述我們的思考并提出以下几项要点:
1、在国家面临严峻的形势下，以其责任心和地位，越南共产党须自觉和主动地改变纲领，放弃建设社会主义的错误路线，确实改为民族和民主的路线，重点是以坚决但又温和的方式改全面专制为民主的政治体制。从此时此刻起，在全党和国内必须坦率和民主地讨论关于国家各方面的情况和面临中国极为赤裸裸霸占东海新行动的挑战的问题。制定改变目前严重地依赖中国和落后的经济结构的道路，建设真正的民主法制国家系统。只有如此才可以发挥越南民族的智慧、精神和物质的力量，增强团结，实现民族和解并争取进步人类的强力支持，开拓发展事业和保卫国家的新纪元。
上述的观点需要马上贯彻和执行至各级党大会以及第十二次全国党大会上，使各个代表可以以真正民主的方式投票，符合大会的政治要求。同时，将要举行的国会选举必须实行真正的民主，建造一个专业、真正为民的国会，达到使用立法程序可改变政治体制的方式。
立即需要做的是，为体现改变政治体制的真的心意，获取民心，政府各机构停止对爱国示威的民众，对各个新成立的公民社会组织的骚扰、镇压和随意定罪的各种行为，释放那些因公开其政治观点而曾经或正在被判决刑事罪的人们。
2、党和国家领导人应一致认识到中国扩张势力对我国的意谋和行动，放弃那些糊涂的认识和幻想；并需要有目前的和长远的政策，为使在任何的形势下均可保卫独立、国家的主权和完整的领土，脱离依赖中国，建设和谐、平等合作的邻邦关系，以及栽培两国人民之间的友好情誼。
做为国家的主人，人民有权知道和需要知道越中关系里的真相和曾与中国签署的各个攸关重要的条约如1990年的成都协议、陆地和北部湾边界条约以及各个经济协议等。
在反对中国想独占东海成为其内湖的扩张行动的斗争中，目前重要和急迫须做的事是必须尽快将中国告上国际法庭，目的是为了发挥我国的正义力量。同时，越南需要主动与东海周边各国妥协，解决关于海上岛屿和礁石滩的主权争执的问题；巩固与东盟各国，首先是与东海周边各国的团结和统一。
“ 不与任何国家结盟反对第三国 ”的观点是自我捆绑，与实际不符，必须改变。
祖国正临危，同时也面临可作大改变的时机！各个爱国党员的责任是需要与全民掌握此机遇，超越挑战，为保卫国家和发展事业开拓一个新的时代!
错过了这时机就是民族的罪人！
致越南共产党中央执行委员会和全体党员公开信签署人名单
1.阮仲永（ Nguyễn Trọng Vĩnh ）, 1939年入党，少将、原第三届党中央执行委员会后备委员、原越南驻华全权特命大使，河内。
2.陶春参（ Đào Xuan Sam ）, 1946年入党，原胡志明国家政治学院经济管理系主任、原政府总理研究委员会成员，河内。
3.陈德原（ Trần Đức Nguyên ）, 1946年入党，原政府总理研究委员会会长，河內。
4.阮文宣（ Nguyễn Văn Tuyến ）, 1946年入党，大校、旧军人，河內。
5.黎维密（ Lê Duy Mật ）, 1947年入党，少将、原第二军区司令兼参谋长、1979年至1988年河江省渭川阵地（ Mặt trận Vị Xuyên, Hà Giang ）指挥员，河內。
6.謝庭游（ Tạ Đình Du，又名高山 [ Cao Sơn ]), 1948年入党，大校、旧军人，河內。
7.武国俊（ Vũ Quốc Tuấn ）, 1948年入党，前武文杰（ Võ Văn Kiệt ）总理助理，河內。
8.阮友坤（ Nguyễn Hữu Côn ）, 1949年入党，大校、旧军人、原第二军团后勤部参谋长，河內。
9.黄显（ Hoàng Hiển ）, 1949年入党，原海軍中校，河內。
10.杜家科（ Đỗ Gia Khoa ）, 1949年入党，原公安部和海军总局干部，河內。
11.何諄中（ Hà Tuan Trung ）, 1949年入党，原中央检查委员、原《 检查 》（ Kiểm Tra ）杂志总编辑，河內。
12.阮氏玉荃（ Nguyễn Thị Ngọc Toản ）, 1949年入党，大校、教授、旧军人、原108军医院科系主任，河内。
13.范春方（ Phạm Xuan Phương ）, 1949年入党，大校、旧军人、原越南人民军政治总局专员，河內。
14.苏和（ Tô Hòa ）, 1950年入黨，原《 西貢解放報 》（ Sài Gòn Giải Phóng ）总编辑。
15.武文孝（ Võ Văn Hiếu ）, 1950年入党，原南方局中央宣训委員会干部。
16.黃隨（ Hoàng Tụy ）, 1950年入党，数学教师，河內。
17.黃促晋（ Huỳnh Thúc Tấn ）, 1951年入党，原政府办公室副主任，河內。
18.谢庭听（ Tạ Đình Thính ），1951年入党，原党中央办公室事务司司长，河內。
19.原玉（ Nguyên Ngọc ）, 1956年入党，作家、原越南作家会党团秘书长，会安 ( Hội An )。
20.将来（ Tương Lai ）, 1959年入党，原社会学学院院长、武文杰总理顾问组成员，胡志明市。
21.阮克梅（ Nguyễn Khắc Mai ）, 1959年入党，明哲中心 ( Trung tam Minh Triết ) 主任，河內。
22.陶公进（ Đào Công Tiến ）, 1960年入党，原胡志明市经济大学校长、越南经济会副主席，胡志明市。
23.武灵（ Vũ Linh ）, 1962年入党，原河内百科大学太阳工程主任，河內。
24.阮建福（ Nguyễn Kiến Phước ）, 1962年入党，原《 人民報 》（ Nhan Dan ）编辑委员会委員，胡志明市。
25.阮氏玉珠（ Nguyễn Thị Ngọc Trai ）, 1963年入黨，作家兼記者、原越南作家协會《文艺報》副总编辑，河內。
26.武文村（ Võ Văn Thôn ）,1965年入党，原胡志明市司法厅厅長，胡志明市。
27.阮中（ Nguyễn Trung ）, 1965年入党，原越南驻泰国大使，河內。
28.黄金宝（ Huỳnh Kim Báu ）, 1965年入党，原胡志明市爱国知识者会总秘书长，胡志明市。
29.夏庭原（ Hạ Đình Nguyên ）, 1965年入党，原西贡大学生总会配合行动委员会主席，胡志明市。
30.阮文理（ Nguyễn Văn Ly ，又名思結 [ Tư Kết ]), 1966年入党，原西贡城委梅志寿（ Mai Chí Thọ ）之秘书、原胡志明市文化通訊所党委副秘书，胡志明市。
31.黎公柔（ Lê Công Giàu ）, 1966年入党，原胡志明市胡志明共产主义青年团常委副秘书、原胡志明市投资贸易促进中心主任，胡志明市。
32.卡良义（ Kha Lương Ngãi ）, 1966年入党，原《 西貢解放報 》副总编辑，胡志明市。
33.苏润伟（ Tô Nhuận Vỹ ）, 1967年入黨，作家、原承天-順化（ Thừa Thiên - Huế ）省文学艺术会主席兼秘书、《 香江 》（ Sông Hương ）杂志总编辑，顺化。
34.范德原（ Phạm Đức Nguyên ）, 1968年入党，建设学科博士、副教授，46年党龄，河內。
35.裴德莱（ Bùi Đức Lại ）, 1968年入党，原党中央组织委员会事务司司长、二级专家，河內。
36.吕方（ Lữ Phương ）, 1968年入党，原南方临时革命政府文化部次长，胡志明市。
37.阮黎秋安（ Nguyễn Lê Thu An ）, 1969年入党，前昆仑岛（Côn Đảo）监狱政治犯, 胡志明市。
38.阮登光（ Nguyễn Đăng Quang ）, 1969年入党，退休公安大校，河內。
39.陈文龙（ Trần Văn Long ）, 1970年入党，原胡志明市胡志明共产主义青年团委员会副秘书，胡志明市。
40.阮氏金芝（ Nguyễn Thị Kim Chi ）, 1971年入党，优秀艺人、电影导演，河內。
41.黄晋敏（ Huỳnh Tấn Mẫm ）, 1971年入党，1975年前原西贡大学生总会主席、原第六屆国会代表、原《 青年報》（ Thanh Niên ）总编辑，胡志明市。
42.武氏玉兰（ Võ Thị Ngọc Lan ）, 1972年入党，原胡志明市公安干部。
43.何光荣（ Hà Quang Vinh ）, 1972年入党，退休干部，胡志明市。
44.阮德春（ Nguyễn Đắc Xuan ）, 1973年入党，作家、文化研究員、原西原中部區（ khu Miền Trung - Tay Nguyên ）《 劳动报 》（ Lao Động ）总代表, 順化市。
45.黎登营（ Lê Đăng Doanh ）, 1974年入党，经济学博士、原政府总理研究委员会成员，胡志明市。
46.周好（ Chu Hảo ）, 1974年入党，原科学技术部次长，河內。
47.阮春花（ Nguyễn Xuan Hoa ）, 1974年入党，原承天-順化省文化通訊所所長，順化。
48.阮微启（ Nguyễn Vi Khải ）, 1974年入党，原政府总理研究委员会成员，40年党龄，河內。
49.高立（ Cao Lập ）, 1974年入党，原胡志明市文化通讯系党委秘书。
50.黎亲（ Lê Than ）, 1975年入党，前昆仑岛监狱政治犯、原西貢SG-RIVERSITE 联营公司董事长，胡志明市。
51.吴明（ Ngô Minh ）, 1975年入党，作家兼記者，順化。
52.陈京毅（ Trần Kinh Nghị ）, 1976年入党，外交部退休干部，河內。
53.胡安（ Hồ An ）, 1979年入党，记者，胡志明市。
54.团文方（ Đoàn Văn Phương ）, 1979年入党，原军队中央局交流委员会战士，胡志明市。
55.胡威廉（ Hồ Uy Liêm ）, 1980年入党，原越南科学与技术联合会代主席，河內。
56.陳廷史（ Trần Đình Sử ）, 1986年入党，越南文学博士、教授，河內。
57.黎文恋（ Lê Văn Luyến ）, 1987年入党， 原南方中央局宣训委员会干部，胡志明市。
58.阮家好（ Nguyễn Gia Hảo ）, 1988年入党，原武文杰总理顾问组成员，河內。
59.范之兰（ Phạm Chi Lan ）, 1989年入党，原政府总理研究委员会成员，河內。
60.陶进诗（ Đào Tiến Thi ）, 1997年入党，硕士、越南语言学会干事会委员，河內。
61.阮原平（ Nguyễn Nguyên Bình ）, 1996年入党，中校、旧军人，河內。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55ee69ea0102v2cc.html2014年7月28日
致越南共产党中央执行委员会和全体党员：
多年以来，越南共产党带领民族走上一条苏联模式、称以马列主义为基础，建设社会主义之路。以往近三十年的改革工程是为修改错误但并不彻底的经济路线，同时仍维持原来一党独治的体制钳制自由、民主和分裂民族。错误的路与官僚、退化的执政机器制造了各个既得利益者团体的垄断、不公平和贪腐的现象，使国家临入全面的危机，与邻近多国相比日趋落后。
与此同时，长久以来中国领导层已意谋将我国置于为服务中国的利益、附属于它的地位。从1990年成都会议之後至今，越南在对华关系中曾有许多的容忍，须付出昂贵的代价和愈是容忍，中国就愈迫近打压。最近，在复杂的国际背景下，中国已有诸多新的升级行为，意图侵略和霸占东海，视越南为最弱的一环，须首先克除。事实已清晰的暴露所谓的“ 共同的社会主义意识形态 ” 只是愚蠢的认识和 “ 四好、十六字 ”（ 指中国江胡时代对越南推销所谓的“ 好鄰居、好朋友、好同志、好对手 ” 和 “ 长期稳定、迈向前方、友好鄰邦、全面合作 ” 的两国关系指导方针。译者注）只是为了掩饰其扩张的野心。至今，中国扩张的势力已走了重要关头的步伐，意图将越南变成其 “ 新型的诸侯国。
此令人痛心的实况暴露了以往时期党和国家领导人软弱的能力和责任心。
全体越南共产党党员，包括我们在内，需要在上述的情况下担负起民族之责和需要为克服那些错误付出一份积极的力量；但首要的责任在于中央执行委员会和政治局的身上。
因此，所有以下签名的我们 --- 越南共产党党员以入党时发誓为国为民的忠诚信念，必须阐述我們的思考并提出以下几项要点:
1、在国家面临严峻的形势下，以其责任心和地位，越南共产党须自觉和主动地改变纲领，放弃建设社会主义的错误路线，确实改为民族和民主的路线，重点是以坚决但又温和的方式改全面专制为民主的政治体制。从此时此刻起，在全党和国内必须坦率和民主地讨论关于国家各方面的情况和面临中国极为赤裸裸霸占东海新行动的挑战的问题。制定改变目前严重地依赖中国和落后的经济结构的道路，建设真正的民主法制国家系统。只有如此才可以发挥越南民族的智慧、精神和物质的力量，增强团结，实现民族和解并争取进步人类的强力支持，开拓发展事业和保卫国家的新纪元。
上述的观点需要马上贯彻和执行至各级党大会以及第十二次全国党大会上，使各个代表可以以真正民主的方式投票，符合大会的政治要求。同时，将要举行的国会选举必须实行真正的民主，建造一个专业、真正为民的国会，达到使用立法程序可改变政治体制的方式。
立即需要做的是，为体现改变政治体制的真的心意，获取民心，政府各机构停止对爱国示威的民众，对各个新成立的公民社会组织的骚扰、镇压和随意定罪的各种行为，释放那些因公开其政治观点而曾经或正在被判决刑事罪的人们。
2、党和国家领导人应一致认识到中国扩张势力对我国的意谋和行动，放弃那些糊涂的认识和幻想；并需要有目前的和长远的政策，为使在任何的形势下均可保卫独立、国家的主权和完整的领土，脱离依赖中国，建设和谐、平等合作的邻邦关系，以及栽培两国人民之间的友好情誼。
做为国家的主人，人民有权知道和需要知道越中关系里的真相和曾与中国签署的各个攸关重要的条约如1990年的成都协议、陆地和北部湾边界条约以及各个经济协议等。
在反对中国想独占东海成为其内湖的扩张行动的斗争中，目前重要和急迫须做的事是必须尽快将中国告上国际法庭，目的是为了发挥我国的正义力量。同时，越南需要主动与东海周边各国妥协，解决关于海上岛屿和礁石滩的主权争执的问题；巩固与东盟各国，首先是与东海周边各国的团结和统一。
“ 不与任何国家结盟反对第三国 ”的观点是自我捆绑，与实际不符，必须改变。
祖国正临危，同时也面临可作大改变的时机！各个爱国党员的责任是需要与全民掌握此机遇，超越挑战，为保卫国家和发展事业开拓一个新的时代!
错过了这时机就是民族的罪人！
致越南共产党中央执行委员会和全体党员公开信签署人名单
1.阮仲永（ Nguyễn Trọng Vĩnh ）, 1939年入党，少将、原第三届党中央执行委员会后备委员、原越南驻华全权特命大使，河内。
2.陶春参（ Đào Xuan Sam ）, 1946年入党，原胡志明国家政治学院经济管理系主任、原政府总理研究委员会成员，河内。
3.陈德原（ Trần Đức Nguyên ）, 1946年入党，原政府总理研究委员会会长，河內。
4.阮文宣（ Nguyễn Văn Tuyến ）, 1946年入党，大校、旧军人，河內。
5.黎维密（ Lê Duy Mật ）, 1947年入党，少将、原第二军区司令兼参谋长、1979年至1988年河江省渭川阵地（ Mặt trận Vị Xuyên, Hà Giang ）指挥员，河內。
6.謝庭游（ Tạ Đình Du，又名高山 [ Cao Sơn ]), 1948年入党，大校、旧军人，河內。
7.武国俊（ Vũ Quốc Tuấn ）, 1948年入党，前武文杰（ Võ Văn Kiệt ）总理助理，河內。
8.阮友坤（ Nguyễn Hữu Côn ）, 1949年入党，大校、旧军人、原第二军团后勤部参谋长，河內。
9.黄显（ Hoàng Hiển ）, 1949年入党，原海軍中校，河內。
10.杜家科（ Đỗ Gia Khoa ）, 1949年入党，原公安部和海军总局干部，河內。
11.何諄中（ Hà Tuan Trung ）, 1949年入党，原中央检查委员、原《 检查 》（ Kiểm Tra ）杂志总编辑，河內。
12.阮氏玉荃（ Nguyễn Thị Ngọc Toản ）, 1949年入党，大校、教授、旧军人、原108军医院科系主任，河内。
13.范春方（ Phạm Xuan Phương ）, 1949年入党，大校、旧军人、原越南人民军政治总局专员，河內。
14.苏和（ Tô Hòa ）, 1950年入黨，原《 西貢解放報 》（ Sài Gòn Giải Phóng ）总编辑。
15.武文孝（ Võ Văn Hiếu ）, 1950年入党，原南方局中央宣训委員会干部。
16.黃隨（ Hoàng Tụy ）, 1950年入党，数学教师，河內。
17.黃促晋（ Huỳnh Thúc Tấn ）, 1951年入党，原政府办公室副主任，河內。
18.谢庭听（ Tạ Đình Thính ），1951年入党，原党中央办公室事务司司长，河內。
19.原玉（ Nguyên Ngọc ）, 1956年入党，作家、原越南作家会党团秘书长，会安 ( Hội An )。
20.将来（ Tương Lai ）, 1959年入党，原社会学学院院长、武文杰总理顾问组成员，胡志明市。
21.阮克梅（ Nguyễn Khắc Mai ）, 1959年入党，明哲中心 ( Trung tam Minh Triết ) 主任，河內。
22.陶公进（ Đào Công Tiến ）, 1960年入党，原胡志明市经济大学校长、越南经济会副主席，胡志明市。
23.武灵（ Vũ Linh ）, 1962年入党，原河内百科大学太阳工程主任，河內。
24.阮建福（ Nguyễn Kiến Phước ）, 1962年入党，原《 人民報 》（ Nhan Dan ）编辑委员会委員，胡志明市。
25.阮氏玉珠（ Nguyễn Thị Ngọc Trai ）, 1963年入黨，作家兼記者、原越南作家协會《文艺報》副总编辑，河內。
26.武文村（ Võ Văn Thôn ）,1965年入党，原胡志明市司法厅厅長，胡志明市。
27.阮中（ Nguyễn Trung ）, 1965年入党，原越南驻泰国大使，河內。
28.黄金宝（ Huỳnh Kim Báu ）, 1965年入党，原胡志明市爱国知识者会总秘书长，胡志明市。
29.夏庭原（ Hạ Đình Nguyên ）, 1965年入党，原西贡大学生总会配合行动委员会主席，胡志明市。
30.阮文理（ Nguyễn Văn Ly ，又名思結 [ Tư Kết ]), 1966年入党，原西贡城委梅志寿（ Mai Chí Thọ ）之秘书、原胡志明市文化通訊所党委副秘书，胡志明市。
31.黎公柔（ Lê Công Giàu ）, 1966年入党，原胡志明市胡志明共产主义青年团常委副秘书、原胡志明市投资贸易促进中心主任，胡志明市。
32.卡良义（ Kha Lương Ngãi ）, 1966年入党，原《 西貢解放報 》副总编辑，胡志明市。
33.苏润伟（ Tô Nhuận Vỹ ）, 1967年入黨，作家、原承天-順化（ Thừa Thiên - Huế ）省文学艺术会主席兼秘书、《 香江 》（ Sông Hương ）杂志总编辑，顺化。
34.范德原（ Phạm Đức Nguyên ）, 1968年入党，建设学科博士、副教授，46年党龄，河內。
35.裴德莱（ Bùi Đức Lại ）, 1968年入党，原党中央组织委员会事务司司长、二级专家，河內。
36.吕方（ Lữ Phương ）, 1968年入党，原南方临时革命政府文化部次长，胡志明市。
37.阮黎秋安（ Nguyễn Lê Thu An ）, 1969年入党，前昆仑岛（Côn Đảo）监狱政治犯, 胡志明市。
38.阮登光（ Nguyễn Đăng Quang ）, 1969年入党，退休公安大校，河內。
39.陈文龙（ Trần Văn Long ）, 1970年入党，原胡志明市胡志明共产主义青年团委员会副秘书，胡志明市。
40.阮氏金芝（ Nguyễn Thị Kim Chi ）, 1971年入党，优秀艺人、电影导演，河內。
41.黄晋敏（ Huỳnh Tấn Mẫm ）, 1971年入党，1975年前原西贡大学生总会主席、原第六屆国会代表、原《 青年報》（ Thanh Niên ）总编辑，胡志明市。
42.武氏玉兰（ Võ Thị Ngọc Lan ）, 1972年入党，原胡志明市公安干部。
43.何光荣（ Hà Quang Vinh ）, 1972年入党，退休干部，胡志明市。
44.阮德春（ Nguyễn Đắc Xuan ）, 1973年入党，作家、文化研究員、原西原中部區（ khu Miền Trung - Tay Nguyên ）《 劳动报 》（ Lao Động ）总代表, 順化市。
45.黎登营（ Lê Đăng Doanh ）, 1974年入党，经济学博士、原政府总理研究委员会成员，胡志明市。
46.周好（ Chu Hảo ）, 1974年入党，原科学技术部次长，河內。
47.阮春花（ Nguyễn Xuan Hoa ）, 1974年入党，原承天-順化省文化通訊所所長，順化。
48.阮微启（ Nguyễn Vi Khải ）, 1974年入党，原政府总理研究委员会成员，40年党龄，河內。
49.高立（ Cao Lập ）, 1974年入党，原胡志明市文化通讯系党委秘书。
50.黎亲（ Lê Than ）, 1975年入党，前昆仑岛监狱政治犯、原西貢SG-RIVERSITE 联营公司董事长，胡志明市。
51.吴明（ Ngô Minh ）, 1975年入党，作家兼記者，順化。
52.陈京毅（ Trần Kinh Nghị ）, 1976年入党，外交部退休干部，河內。
53.胡安（ Hồ An ）, 1979年入党，记者，胡志明市。
54.团文方（ Đoàn Văn Phương ）, 1979年入党，原军队中央局交流委员会战士，胡志明市。
55.胡威廉（ Hồ Uy Liêm ）, 1980年入党，原越南科学与技术联合会代主席，河內。
56.陳廷史（ Trần Đình Sử ）, 1986年入党，越南文学博士、教授，河內。
57.黎文恋（ Lê Văn Luyến ）, 1987年入党， 原南方中央局宣训委员会干部，胡志明市。
58.阮家好（ Nguyễn Gia Hảo ）, 1988年入党，原武文杰总理顾问组成员，河內。
59.范之兰（ Phạm Chi Lan ）, 1989年入党，原政府总理研究委员会成员，河內。
60.陶进诗（ Đào Tiến Thi ）, 1997年入党，硕士、越南语言学会干事会委员，河內。
61.阮原平（ Nguyễn Nguyên Bình ）, 1996年入党，中校、旧军人，河內。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55ee69ea0102v2cc.html
.....
2014年9月2日
致
國家主席、人民武裝力量統領、國防和安全委員會主席张晋创
政府總理阮晉勇
我們是終生常以 “ 忠於國、孝於民 ” 的信念、以維護祖國和人民的利益為重的軍人，國家在安全、主權和發展方面上遭受威脅時，在面對嚴峻的形勢，我們感到無限的憂慮並認為需要對國家領導人提出以下一些的建議：
1、以人民為命名的武裝力量需要常以人民為重，由此在任何的事情中都不能動用軍隊和公安損害人民。武裝力量之力度只可依靠人民，由此不能失去人民的信任。 故此，為了保衛軍隊的信譽，作為憲法所規定 “ 國防 ” 任務，即是當有外侵來到，保衛祖國的力量，必須馬上停止動用軍隊，以對抗的性質來對付人民，例如圈地封地、阻止各種和平的愛國遊行等等。為了恢復公安的信譽，很好地執行憲法所規定的任務是 “ 保衛國家的安全和維持社會的秩序、安全，防止罪行和拘捕罪犯 ”，而絕不可濫用公安力量，鎮壓無辜、只要求合理解決問題的人士。
2、 武裝力量的戰士們只需要安心的訓練和隨時為保衛祖國而捨身，他們確信其作出的貢獻應獲國家正當的承認和家屬將獲國家照顧周到。故意忽視1979年北方邊界戰爭和幾場保護海島的海戰不但是否定歷史，傷害了同胞和曾為祖國捨身的戰士，還嚴重地影響武裝力量戰士的戰鬥精神和決心。那是錯誤的做法，不許再犯。為了克服後果，必須迅速處理對傷殘士兵和烈士家屬不合當的行為。尤其是，必須盡快為被遺忘、北方邊界戰爭和保衛海島而捨身的傷殘士兵和烈士家屬恢復名義和提供應得的利益，迅速修整逾二十多年來被遺棄在北方邊界的各個烈士陵園。
3、武裝力量需要清晰確定誰是對手，在敵我的問題上絕不可半點模糊。軍隊作戰的對象必須是在目前和未來對祖國的主權和領土完整具有威脅的勢力，而不是那些屬於過去的對手。公安所對付的對象應是犯罪分子和違法的行為，不管是在執政機器之內或外的範圍，而不是那些無辜的民眾。歷史已指出，我們的人民必須經常提高警覺，預防來自北方鄰邦侵略的危機。中國在屬我國的經濟專屬區內設置HD981海洋鑽井平台，雖目前暫已撤離，但事件讓人們看到他們不會放棄霸占東海的決心。歷史也使人們看到， 二次世界大戰後，多個曾是敵對的國家已經互相合作，並極為有效和能夠鞏固其力量。例如，德意志聯邦共和國和美、英、法三國、日本和美國、越南和法、日兩國之間的關係。由此，為發展經濟和科技，提高國防力量和在保衛國家的事業上爭取國際的支持，不可只因那些保守、教條的觀念而錯失與各先進文明強國合作的機會。
4、作為國家的主人和拿槍的衛國者，人民和武裝力量戰士必須正確獲悉國家的實況。因此，國家需要向人民清晰地報告越中關係的實況和關於邊界、海島的領土問題的協議、對國家主權和安全存有極大影響的各個經濟協議等。至於成都會議，有消息說，中國的新華社和環球時報曾公佈雙方妥協的內容，其中包含：“ 越南希望並願意接受成為北京中央政府屬下的一個自治區，有如中國管治下的內蒙、西藏、廣西等地那樣。中方同意並接受上述建議，以及讓越南三十年的時間（ 1990年至2020年 ）使越南共產黨解決各必要的步驟，加入中國各民族的大家庭。” 我們不知此說的虛實究竟如何，要求主席和總理讓我們和人民清晰知道1990年成都會議中所達成的協議。最近越南共產黨總書記特派員訪問中國曾與中方妥協，定下越中關係指導發展的三項原則，但其內容只是泛泛之語，不提及實況和停止中國擴張勢力意圖霸占東海，侵略我國主權和領土完整的行為。還不知道具體的內部妥協是什麼，但是，全民和全軍則要求我黨和國家領導人，在面對中國擴張勢力的侵略意謀和行為之時，必須有正確的對策，不可接受顯現出臣服的態度，並要求必須公開、清楚解釋雙方關係的實況。
以上是幾項急迫的要求，皆為恢復軍隊和公安在人民中的信譽，同時為加強武裝力量的戰鬥力，以致可適應在保衛祖國的事業中的巨大挑戰。
簽署人名單
1. 黎友德（ Lê Hữu Đức ）， 中將，前參謀總部作戰局局長；
2. 陳明德（ Trần Minh Đức ）， 少將， 前廣治-承天-順化（ Trị Thiên – Huế ）陣線後勤副司令；
3. 黃得香 （ Huỳnh Đắc Hương ）， 少將，前越南駐寮志願軍司令兼政委；
4. 黎維密 （ Lê Duy Mật ），少將，前第二軍區副參謀長司令；
5. 裴文癸 （ Bùi Văn Quỳ ），少將， 前坦克裝甲部隊政治副司令；
6. 阮仲永 （ Nguyễn Trọng Vĩnh ），少將， 前第四軍區政委；
7. 裴文蓬 （ Bùi Văn Bồng ），大校，前九龍江平原（ Đồng bằng sông Cửu Long ）地區《人民軍隊報 》（ báo Quan đội Nhan dan ）總代表；
8. 范貴陽 （ Phạm Quế Dương ），大校， 前《 軍事歷史 》（ Lịch sử Quan sự ）雜誌總編輯；
9. 阮家定 （ Nguyễn Gia Định ）， 軍隊電影優秀藝人；
10. 黎紅河 （ Lê Hồng Hà ）， 前公安部辦公室主任、公安部黨部委員；
11. 范顯 （ Phạm Hiện ），大校， 前援助柬埔寨專家團B68辦公室主任；
12. 春方 （ Xuan Phương ），大校， 前總政治局研究局專員；
13. 阮登光 （ Nguyễn Đăng Quang ）， 大校， 前公安部幹部；
14. 陶春參 （ Đào Xuan Sam ），河內舊軍人， 前胡志明市國家政治學院經濟管理系主任；
15. 謝高山 （ Tạ Cao Sơn ），大校， 前第二軍區副參謀長；
16. 團事 （ Đoàn Sự ）大校， 前總政治局出版局副局長；
17. 黎文仲 （ Lê Văn Trọng ）大校， 前總參謀部研究局歷史委員會主任；
18. 阮世長 （ Nguyễn Thế Trường ），大校， 前中部地區《 解放軍報 》（ báo Quan giải phóng）總編輯；
19. 阮文宣 （ Nguyễn Văn Tuyến ），大校，前起義幹部、前軍事歷史學院幹部；
20. 阮輝文 （ Nguyễn Huy Văn ，即金山 Kim Sơn ), 大校，老練革命者、前總參謀部作戰局指揮委員會副主席。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55ee69ea0102v2cd.html
.....
2014年9月2日
致
國家主席、人民武裝力量統領、國防和安全委員會主席张晋创
政府總理阮晉勇
我們是終生常以 “ 忠於國、孝於民 ” 的信念、以維護祖國和人民的利益為重的軍人，國家在安全、主權和發展方面上遭受威脅時，在面對嚴峻的形勢，我們感到無限的憂慮並認為需要對國家領導人提出以下一些的建議：
1、以人民為命名的武裝力量需要常以人民為重，由此在任何的事情中都不能動用軍隊和公安損害人民。武裝力量之力度只可依靠人民，由此不能失去人民的信任。 故此，為了保衛軍隊的信譽，作為憲法所規定 “ 國防 ” 任務，即是當有外侵來到，保衛祖國的力量，必須馬上停止動用軍隊，以對抗的性質來對付人民，例如圈地封地、阻止各種和平的愛國遊行等等。為了恢復公安的信譽，很好地執行憲法所規定的任務是 “ 保衛國家的安全和維持社會的秩序、安全，防止罪行和拘捕罪犯 ”，而絕不可濫用公安力量，鎮壓無辜、只要求合理解決問題的人士。
2、 武裝力量的戰士們只需要安心的訓練和隨時為保衛祖國而捨身，他們確信其作出的貢獻應獲國家正當的承認和家屬將獲國家照顧周到。故意忽視1979年北方邊界戰爭和幾場保護海島的海戰不但是否定歷史，傷害了同胞和曾為祖國捨身的戰士，還嚴重地影響武裝力量戰士的戰鬥精神和決心。那是錯誤的做法，不許再犯。為了克服後果，必須迅速處理對傷殘士兵和烈士家屬不合當的行為。尤其是，必須盡快為被遺忘、北方邊界戰爭和保衛海島而捨身的傷殘士兵和烈士家屬恢復名義和提供應得的利益，迅速修整逾二十多年來被遺棄在北方邊界的各個烈士陵園。
3、武裝力量需要清晰確定誰是對手，在敵我的問題上絕不可半點模糊。軍隊作戰的對象必須是在目前和未來對祖國的主權和領土完整具有威脅的勢力，而不是那些屬於過去的對手。公安所對付的對象應是犯罪分子和違法的行為，不管是在執政機器之內或外的範圍，而不是那些無辜的民眾。歷史已指出，我們的人民必須經常提高警覺，預防來自北方鄰邦侵略的危機。中國在屬我國的經濟專屬區內設置HD981海洋鑽井平台，雖目前暫已撤離，但事件讓人們看到他們不會放棄霸占東海的決心。歷史也使人們看到， 二次世界大戰後，多個曾是敵對的國家已經互相合作，並極為有效和能夠鞏固其力量。例如，德意志聯邦共和國和美、英、法三國、日本和美國、越南和法、日兩國之間的關係。由此，為發展經濟和科技，提高國防力量和在保衛國家的事業上爭取國際的支持，不可只因那些保守、教條的觀念而錯失與各先進文明強國合作的機會。
4、作為國家的主人和拿槍的衛國者，人民和武裝力量戰士必須正確獲悉國家的實況。因此，國家需要向人民清晰地報告越中關係的實況和關於邊界、海島的領土問題的協議、對國家主權和安全存有極大影響的各個經濟協議等。至於成都會議，有消息說，中國的新華社和環球時報曾公佈雙方妥協的內容，其中包含：“ 越南希望並願意接受成為北京中央政府屬下的一個自治區，有如中國管治下的內蒙、西藏、廣西等地那樣。中方同意並接受上述建議，以及讓越南三十年的時間（ 1990年至2020年 ）使越南共產黨解決各必要的步驟，加入中國各民族的大家庭。” 我們不知此說的虛實究竟如何，要求主席和總理讓我們和人民清晰知道1990年成都會議中所達成的協議。最近越南共產黨總書記特派員訪問中國曾與中方妥協，定下越中關係指導發展的三項原則，但其內容只是泛泛之語，不提及實況和停止中國擴張勢力意圖霸占東海，侵略我國主權和領土完整的行為。還不知道具體的內部妥協是什麼，但是，全民和全軍則要求我黨和國家領導人，在面對中國擴張勢力的侵略意謀和行為之時，必須有正確的對策，不可接受顯現出臣服的態度，並要求必須公開、清楚解釋雙方關係的實況。
以上是幾項急迫的要求，皆為恢復軍隊和公安在人民中的信譽，同時為加強武裝力量的戰鬥力，以致可適應在保衛祖國的事業中的巨大挑戰。
簽署人名單
1. 黎友德（ Lê Hữu Đức ）， 中將，前參謀總部作戰局局長；
2. 陳明德（ Trần Minh Đức ）， 少將， 前廣治-承天-順化（ Trị Thiên – Huế ）陣線後勤副司令；
3. 黃得香 （ Huỳnh Đắc Hương ）， 少將，前越南駐寮志願軍司令兼政委；
4. 黎維密 （ Lê Duy Mật ），少將，前第二軍區副參謀長司令；
5. 裴文癸 （ Bùi Văn Quỳ ），少將， 前坦克裝甲部隊政治副司令；
6. 阮仲永 （ Nguyễn Trọng Vĩnh ），少將， 前第四軍區政委；
7. 裴文蓬 （ Bùi Văn Bồng ），大校，前九龍江平原（ Đồng bằng sông Cửu Long ）地區《人民軍隊報 》（ báo Quan đội Nhan dan ）總代表；
8. 范貴陽 （ Phạm Quế Dương ），大校， 前《 軍事歷史 》（ Lịch sử Quan sự ）雜誌總編輯；
9. 阮家定 （ Nguyễn Gia Định ）， 軍隊電影優秀藝人；
10. 黎紅河 （ Lê Hồng Hà ）， 前公安部辦公室主任、公安部黨部委員；
11. 范顯 （ Phạm Hiện ），大校， 前援助柬埔寨專家團B68辦公室主任；
12. 春方 （ Xuan Phương ），大校， 前總政治局研究局專員；
13. 阮登光 （ Nguyễn Đăng Quang ）， 大校， 前公安部幹部；
14. 陶春參 （ Đào Xuan Sam ），河內舊軍人， 前胡志明市國家政治學院經濟管理系主任；
15. 謝高山 （ Tạ Cao Sơn ），大校， 前第二軍區副參謀長；
16. 團事 （ Đoàn Sự ）大校， 前總政治局出版局副局長；
17. 黎文仲 （ Lê Văn Trọng ）大校， 前總參謀部研究局歷史委員會主任；
18. 阮世長 （ Nguyễn Thế Trường ），大校， 前中部地區《 解放軍報 》（ báo Quan giải phóng）總編輯；
19. 阮文宣 （ Nguyễn Văn Tuyến ），大校，前起義幹部、前軍事歷史學院幹部；
20. 阮輝文 （ Nguyễn Huy Văn ，即金山 Kim Sơn ), 大校，老練革命者、前總參謀部作戰局指揮委員會副主席。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55ee69ea0102v2cd.html
越南要是变天了，这次一定得把它劈成南北两半
嘿嘿，带路党！
谁翻译的这封信？
没看到一个上将，也没有政治局委员，这分量不够啊！
这是把猴子往死里推啊，高明的策略是只做不说，闷声发大财，还没做就吆喝那是作死。
越共这是要自我了结的节奏么
这个好狠！猴子有分裂趋势，兔子当作好预案。
通篇一句话概括，当美国狗比当中国狗强。
应该挑起猴子亲中和反中势力内斗，难得中美两国都有这个共同目标，中方出面支持亲中派，美方出面支持反中派，中美共同努力将越南彻底撕裂
堡垒往往是从内部破的，苏如此，越南有点悬。中国要吸取教训。苏联的解体我在至今不明白，一个拥有几千万党员且执政几十年的政党，怎么短时间内就解体消失了呢。
呵呵，好啊，不乱还不好搞，乱了就产生一大把干涉的理由了，直接就能扶植出内部代理人了，现在中国的体量，再打一场抗美援越，真不是个问题了。
注意，这里头有个老熟人：黎維密（好像咱们这边叫他“黎威密”的）。
熟悉“两山”作战历史的朋友肯定知道他。当年“84-MB-北光计划”（即84.7.12大反扑）的前线指挥官之一。
话说，当年在战场上，这货和一班肩膀上挂金星的家伙把通讯联络搞得一塌糊涂，结果计划好好的协同硬是搞成了各自为战，以至于把3000多越军活活赶进火葬场。
如今这货又跳出来拿被自己葬送的部下做资本，跟当家的讨价还价。
这就叫“老而不死是为贼”。
熟悉“两山”作战历史的朋友肯定知道他。当年“84-MB-北光计划”（即84.7.12大反扑）的前线指挥官之一。
话说，当年在战场上，这货和一班肩膀上挂金星的家伙把通讯联络搞得一塌糊涂，结果计划好好的协同硬是搞成了各自为战，以至于把3000多越军活活赶进火葬场。
如今这货又跳出来拿被自己葬送的部下做资本，跟当家的讨价还价。
这就叫“老而不死是为贼”。
真是找死的节奏
一帮不当家不知柴米油盐贵的少壮派
老新闻啊，怎么这个时候发
为什么有人会去翻译？
后面为什么是繁体？
后面为什么是繁体？
（越南共产党须自觉和主动地改变纲领，放弃建设社会主义的错误路线，确实改为民族和民主的路线，重点是以坚决但又温和的方式改全面专制为民主的政治体制。）...好吧 要说这些货没拿美国的钱 打死都不相信。民主是万能药啊，有了民主 不用吃饭 不用工作，乌克兰都不用暖气了。伊拉克 利比亚人民生活上了几层楼。印度是专制国家人民眼中的天堂了
这是某些人制造舆论压力。
这是猴子们自己搞自己的颜色革命？
小丹尼 发表于 2014-9-27 22:24
为什么有人会去翻译？
后面为什么是繁体？
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55a231f40102v256.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55a231f40102v255.html
这是译者的博客。
为什么有人会去翻译？
后面为什么是繁体？
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55a231f40102v256.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55a231f40102v255.html
这是译者的博客。
两封公开信，看来越南要搞颜色革命了。。。
先把军队搞非党化，国家化，只能外战，不能对内，于是嘛，就是街头民众运动，越南共产党下台。。。
先把军队搞非党化，国家化，只能外战，不能对内，于是嘛，就是街头民众运动，越南共产党下台。。。
好良言难劝该死的鬼 我相信该说的话我们已经说过了 剩下的天要下雨 娘要嫁人 由他去吧 要是敢对国内的中国人下黑手 呵呵 那我们就顺势做一个样板给亚洲的其他国家看看 让他们自己掂量一下如果闯了祸这个蓝星有哪个势力能真正罩得住它
zt27 发表于 2014-9-27 21:57
越南要是变天了，这次一定得把它劈成南北两半
中、老、柬三家分猴吧。别单干。
越南要是变天了，这次一定得把它劈成南北两半
中、老、柬三家分猴吧。别单干。
阮晋勇是越南党与政府内部的带路党，而从外部来看，其中支持变天的人恐怕不少。。。
现在估计争夺的焦点是军队。。。
如果没有军队的支持，或者军队保持中立的话，估计越南共产党要够呛。。。
当然，还有一个办法，就是联络中国强势介入，但是越南这些带路党之所以，把中越对抗不断推向高潮，并营造越南共产党出卖国家利益给中国，就是怕越南共产党引入中国强势介入。。。而在现代营造的态势之下，如果越南共产党真的借用中国势力，甚至在南海问题上与中国形成默契的话，反倒仿佛坐实了这一点。。。这在政敌发动宣传攻势的攻击中，非常不利。。。
当然破解的办法也不是没有。。。
现在估计争夺的焦点是军队。。。
如果没有军队的支持，或者军队保持中立的话，估计越南共产党要够呛。。。
当然，还有一个办法，就是联络中国强势介入，但是越南这些带路党之所以，把中越对抗不断推向高潮，并营造越南共产党出卖国家利益给中国，就是怕越南共产党引入中国强势介入。。。而在现代营造的态势之下，如果越南共产党真的借用中国势力，甚至在南海问题上与中国形成默契的话，反倒仿佛坐实了这一点。。。这在政敌发动宣传攻势的攻击中，非常不利。。。
当然破解的办法也不是没有。。。
看来，老美是看我们太闲了，想把越南搞成中国的乌克兰。。。
越共自己鼓吹的大越南民族主义把自己逼进了死胡同。
浑水摸大鱼
逼宫啊，不能放任越南变天，唇亡齿寒，起码要扶植一个北越gcd政权
中、老、柬三家分猴吧。别单干。
汝，此计堪称，高屋建棱！！！
汝，此计堪称，高屋建棱！！！
中、老、柬三家分猴吧。别单干。
汝，此计堪称，高屋建棱！！！
汝，此计堪称，高屋建棱！！！
越南希望並願意接受成為北京中央政府屬下的一個自治區，有如中國管治下的內蒙、西藏、廣西等地那樣。中方同意並接受上述建議，以及讓越南三十年的時間（ 1990年至2020年 ）使越南共產黨解決各必要的步驟，加入中國各民族的大家庭。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
这都能相信？不说这些人是白痴还真就冤枉了它们
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
这都能相信？不说这些人是白痴还真就冤枉了它们
" “ 不与任何国家结盟反对第三国 ”的观点是自我捆绑，与实际不符，必须改变。"
说了半天，就为这句
崔促越南政府做美国的前锋与中国对抗，这种SB行为。。。。
我怀疑这些人里真有36年的老党员吗？
" “ 不与任何国家结盟反对第三国 ”的观点是自我捆绑，与实际不符，必须改变。"
说了半天，就为这句
崔促越南政府做美国的前锋与中国对抗，这种SB行为。。。。
我怀疑这些人里真有36年的老党员吗？
别扯这么多了，直说吧就是想夺权
阮晋勇是越南党与政府内部的带路党，而从外部来看，其中支持变天的人恐怕不少。。。
现在估计争夺的焦点 ...
过于在乎舆论的话就是要脸不要命，宋襄公才这么干。
现在估计争夺的焦点 ...
过于在乎舆论的话就是要脸不要命，宋襄公才这么干。
越南颜色革命快了，去抱美爹的大腿吧，话说美帝的儿子真多啊
哦？好吧，名单都有了，按照这个抓人就行了。越共不想死就先处理这些人。
都有中文的对应，发音也貌似相似，不知道越南文的结构是否都如此。
越南真要颜色革命了~~米蒂功不可没啊