印度村民不满政府威胁求助中国 印官方大吃一惊

印度村民不满政府威胁求助中国 印官方大吃一惊


2014-08-25 来源：环球时报


　　印度《印度斯坦时报》8月24日文章，原题：喜马偕尔邦政府下令调查部族村民扬言求助中国一事 为家乡发展缓慢而苦恼的针谷(pin valley)的部族村民扬言向中国求助。此举令印度中央政府恼怒，也促使喜马偕尔邦政府下令对此事进行高级别调查。
　　地处中国边界附近的桑格姆和昆加里村的村务委员会宣布，他们认为自己遭到邦政府忽视，为了发展，将不得不寻求邻国的帮助。
　　政府对村民的威胁大吃一惊，于周六要求警方查明事实，找出煽动村民提出亲中国口号的人。
　　(中央区)警察总监PL·塔库尔说：“我们已要求查清事实真相，并已责令当地警察提交有关村民抗议的具体报告。”内政部也要求拉胡尔斯皮提区的行政部门调查此事。
　　这个部族山谷以风景优美出名，当地12个村的村民对历届政府都感到不满，认为当地发展缓慢，而政府对过去3年他们所面临的困难不闻不问。
　　村民们一直焦虑不安，特别是为过去一年的道路中断。
　　由于冰川快速融化，针谷的小溪河水暴涨，冲垮基里河的主要桥梁。政府为村民修建的一个人行天桥也被冲走。村民因此遭遇运输当地主要经济作物豌豆及日用品的困难，多个村子价值数十万卢比的豌豆白白烂掉。▲(作者加拉福·比施特，汪析译)






http://news.sohu.com/20140825/n403741910.shtml印度村民不满政府威胁求助中国 印官方大吃一惊


2014-08-25 来源：环球时报


　　印度《印度斯坦时报》8月24日文章，原题：喜马偕尔邦政府下令调查部族村民扬言求助中国一事 为家乡发展缓慢而苦恼的针谷(pin valley)的部族村民扬言向中国求助。此举令印度中央政府恼怒，也促使喜马偕尔邦政府下令对此事进行高级别调查。
　　地处中国边界附近的桑格姆和昆加里村的村务委员会宣布，他们认为自己遭到邦政府忽视，为了发展，将不得不寻求邻国的帮助。
　　政府对村民的威胁大吃一惊，于周六要求警方查明事实，找出煽动村民提出亲中国口号的人。
　　(中央区)警察总监PL·塔库尔说：“我们已要求查清事实真相，并已责令当地警察提交有关村民抗议的具体报告。”内政部也要求拉胡尔斯皮提区的行政部门调查此事。
　　这个部族山谷以风景优美出名，当地12个村的村民对历届政府都感到不满，认为当地发展缓慢，而政府对过去3年他们所面临的困难不闻不问。
　　村民们一直焦虑不安，特别是为过去一年的道路中断。
　　由于冰川快速融化，针谷的小溪河水暴涨，冲垮基里河的主要桥梁。政府为村民修建的一个人行天桥也被冲走。村民因此遭遇运输当地主要经济作物豌豆及日用品的困难，多个村子价值数十万卢比的豌豆白白烂掉。▲(作者加拉福·比施特，汪析译)






http://news.sohu.com/20140825/n403741910.shtml