匈牙利:欧洲对俄罗斯的制裁“烧到了自己”

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 12:56:08
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:糯米团子 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-310814-1-1.html
Europe 'shot itself in foot' with Russia sanctions: Hungary PM

匈牙利总理:欧洲对俄罗斯的制裁“烧到了自己”

BUDAPEST (Reuters) - TheEuropean Union has harmed itself economically with the sanctions it has imposedon Russia over Ukraine, Hungarian Prime Minister Viktor Orban said on Friday,calling for a rethink..

Orban's remarks came a day after his Slovak counterpart, Robert Fico,criticised the sanctions as "meaningless", saying they would threateneconomic growth in the 28-member bloc.

"The sanctions policy pursued by the West, that is, ourselves, a necessaryconsequence of which has been what the Russians are doing, causes more harm tous than to Russia," Orban said in a radio interview. "In politics,this is called shooting oneself in the foot."

Export-driven Hungary is heavily reliant on energy imports from its formerCommunist overlord and early this year Budapest agreed with Russian power firmRosatom to expand Hungary's only nuclear plant in a 10 billion euro ($13billion) deal.

Russia is also Hungary's largest trading partner outside the European Union,with exports worth 2.55 billion euros in 2013.

"The EU should not only compensate producers somehow, be they Polish,Slovak, Hungarian or Greek, who now have to suffer losses, but the entiresanctions policy should be reconsidered," Orban said.

EU foreign ministers are holding an emergency meeting on Friday to discussconflicts in Ukraine and Iraq.

Orban had already signalled opposition to economic sanctions against Russia forfear of damaging the domestic economy. On Friday, he said he would seek ways tofacilitate a rethink.

"I will do my utmost - of course we are all aware of Hungary's weight, sothe possibilities are clear - but I am looking for partners to change the EU'ssanctions policy, which I think has not been considered thoroughlyenough," he said.

Hungary's Agriculture Ministry said on Tuesday that farming exports would notbe harmed significantly by a Russian import ban on a range of foods from theEU.

It said the banned products account for less than 30 percent of Hungary'sagricultural exports to Russia and only one percent of its total farmingexports.

Amid weaker growth in the EU's east, Hungary was among the bright spots, withThursday's preliminary GDP figures in Slovakia, Bulgaria and Hungary all betterthan expected, led by the latter's 0.8 percent quarterly expansion.


布达佩斯(路透社)——欧盟对俄罗斯入侵乌克兰强行制裁已经损害到了自身经济,匈牙利总理Viktor Orban星期五表示,并要求其重新考虑制裁行为。


在斯洛伐克总理罗伯特菲佐公开批评制裁毫无意义,只会制约欧盟28成员国的经济发展之后Viktor Orban发表该评论。


Orban接受西班牙电台采访时说“西方国家奉行制裁政策——认为那是俄罗斯对其所作所为必然要承担的后果——可对我们的伤害却远超过对俄罗斯的伤害,在政治上,这叫搬起石头砸自己的脚。”


匈牙利的能源非常依赖从俄罗斯的进口,今年早些时候匈牙利与俄罗斯核能公司Rosatom还就扩建匈牙利唯一的核电站签订了100亿欧元的合同。


此外,俄罗斯还是匈牙利在欧盟之外最大的贸易伙伴,2013年匈牙利对俄罗斯的出口额为25.5亿欧元。


欧尔班说,“欧盟不应当只是想法子补偿波兰、斯洛伐克、匈牙利或希腊的生产商,而是应当重新考虑制裁政策。”


欧尔班早就发出暗示表示反对经济制裁俄罗斯,原因是他担心这么做伤害本国经济。他在周五表示,将想办法促使欧盟重新考虑制裁政策。


他说,“我将尽全力——当然我们都知道匈牙利的分量,因此可能出现的结果也很显然——但我正在寻求合作伙伴来改变欧盟的制裁政策,我认为该政策的实施考虑得不周全。”


匈牙利农业大臣周二表示,农产品在俄罗斯进口禁令中的损害不是很明显。


俄罗斯禁止了不到百分之三十的匈牙利农产品,而那只占匈牙利总出口的百分之一。


在欧盟东部发展较弱的几个国家,匈牙利比较显眼,周四的GDP数据显示,斯洛伐克,保加利亚和匈牙利都比预期中要好,但后者(匈牙利)以百分之0.8的季增长速度领先。
评论翻译原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:糯米团子 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-310814-1-1.html

评论:
Anarchist 1 day ago 0 0
At least Hungary was ableto retain some common sense, unlike majority of EU. EU really works only forGermany, the rest of countries are suffering form high unemployment rates andpoor economic outlook. Hungary should really dump EU and become independent.
There's no future forEurope without Russia, Europe should instead sanction US for starting all thisturmoil.
不像大多数欧盟国家,至少匈牙利还有点常识。欧盟简直就是给德国打工的。其他国家失业率那个高啊,经济发展那个糟啊。匈牙利应该甩了欧盟单过的。没有大毛的欧盟有啥前途,真不应该替美国跑去玩制裁的。


Paul Johnston PhD 2 daysago 1 5
The EU COMMISSION, IMF& ECB are now considered by majority of EU Citizens as a FRAUD &FARCE-- Junker, Rehn, Merkel, Schauble and Legarde have become rich from the EU& IMF salaries they make and thus all have become hypocrites to the rest ofEU citizens who are suffering austerity!
Did you know IMF headLegarde had her house raided by French Police for financial fraud? Same withJunker who is in trouble for Fraud, and then we have ECB's Mario Draghi workedfor corrupt Goldman Sachs group in Europe---- It is absolutely incredible theCriminals we have running the IMF & Euro Zone, who have been using Greece,Portugal, Spain and Cyprus as a “test cases” to see just how gullible EUcitizens are, by trying to make them Debt-Slaves for life!! -- The EU isfinished!
Want to know the REALTRUTH about the EU? LOOK THIS UP on YouTube -copy & paste below.... Amazing!
"The European Union& Soviet Union similarities” – 2013 on YouTube(谁家熊孩子这么能写,捡重点翻哈!)
欧盟委员会,国际货币基金组织和欧洲央行,现在不受大多数欧盟成员滴老百姓待见——容克,雷恩,默克尔,朔伊布勒和勒加德河,这些从欧盟、国际货币基金组织和欧洲央行领工资的伪君子富得流油,而欧盟的老百姓却在受苦。
你晓得勒加德因金融欺诈房子被法国警察封掉么?同样有麻烦的容克也是因为欺诈至于在欧洲上班的马里奥——腐败绝对是惊人的,我们有国际货币基金组织和欧元区,被用来给希腊,葡萄牙,西班牙和塞浦路斯,作为作为一个“测试用例”好看看在生活中作为债务奴隶的欧盟老百姓有多容易上当——欧盟完结!
想知道欧盟的真相?看看油土鳖复制粘贴在下面…绝对猛料!
“欧洲联盟与苏联的相似之处”–油土鳖2013


Forward thinking 2 daysago 0 1
Old habits are hard tochange, but what they have is a marketing problem and a time crunch. Bychanging the form of the end product they can enter new markets. Fresh produceis preserved in form with longer shelf life and sold elsewhere. Apples becomecanned apple sause, dried apples or chips and introduced to people who havenever had them before. With all the starving people in the world, it should bedoable. Think Africa or aid groups.
老习惯很难改变的。他们面临一个市场问题一个时间危机,改变产品形式就会有新市场。新鲜的产品想办法延长保质期去出售,苹果可以做成苹果酱,罐头和干果啥的这样以前不常见的产品形式推介给老百姓。世界上那么多人还在挨饿,这肯定行得通,或者考虑下非洲援助组织。


Andropov 1 day ago
To solve this problemhang Putin and Borodai and all his drunk terrorist pigs who support him, alsofor the killing of 298 innocent people and the desecration of their bodies,theft and robbing the bodies, taking even wedding rings from the victims, sothey have some money to buy vodka. ... also hang the pro Putin comment writerson here.
要解决这个问题就该吊死普京和Borodai(库涅斯克叛军头头,已经逃往俄罗斯)以及支持他的那群喝醉的猪头恐怖分子,他们杀了298个无辜的人还亵渎他们的尸体,这帮小贼和强盗打劫受害者,甚至不放过结婚戒指,所以他们才有钱去买伏特加……那些亲普京的评论家也该被挂在这里。


vacuuman 1 day ago 1 0
those imposing sanctionssuffer from an illogical thinking disorder , deluding themselves of beingimpregnable from going down together with their intended prey.
这种制裁惩罚根本是有逻辑障碍,坚定不移的执行下去只是自欺欺人罢了。


Yapo 2 days ago 1 2
Too bad it wasn't aHungarian airliner that was shot down by the Russians. (yes, that's right.; bythe Russians)
可是不是匈牙利客机被俄罗斯击落(是的,没错,就是俄国佬干的)


Steve 2 days ago 5 8
Countries of EU,especially EASTERN EUROPEAN or former Soviet Satellites, are nothing more thanBRUSSEL SPROUTS to Germany France and GB.They are only interested in MARKEDSHARE by destroying domestic/local economies and filling store shelves withimports from other countries and even Asia.In Croatia , most recent EU member,one will be hard pressed to find locally produced goods of any kind,especiallysupermarkets along Adriatic coast.Prior to to disolution of Yugoslavia ,Croatiaand Slovenia produced World Quality consumer and Agro products, all that isgone ,with unemployment hovering arround15-20% and those people that do have"jobs" are not getting payed for months on.(怎么还有葡萄干语,捡重点翻哈)
欧盟国家,尤其是东欧和前苏联的卫星,跟德法相比啥也不是。他们唯一感兴趣的就是破坏国内经济和从外进口尤其是亚洲的便宜货来填满货架。克罗地亚,特别是沿亚得里亚海岸这种最近加盟的新成员,在那,你别想找到一件当地生产的东西。早先从南斯拉夫联盟分裂出来的克罗地亚和斯洛文尼亚,高质量的产品全没了,失业率高达15-20%,而那些有工作的人也好几个月拿不到工资。


A Better Pundit 3 daysago 5 51
Email to Reuters:
[referring to thisarticle]
Are you in the newsbusiness or in the business of commentary. It's hard for me to tell if youdispense legitimate news after reading this article. The following sentence looksvery much like commentary."Export-driven Hungary is heavily reliant onenergy imports from its former Communist overlord and early this year Budapestagreed with Russian power firm Rosatom to expand Hungary's only nuclear plantin a 10 billion euro ($13 billion) deal."
"former communistoverlord"That's called propaganda. A Better Pundit
[Doesn't look like thiscomment is a quote or a statement made by someone who's a source for thisstory. Looks like the writer made this comment.]
I need to start readingmore overseas news.
路透社的邮件:(参考下面段落)
你们注意到新闻文章里的的评论没。如果这新闻是真的看完这文章后我很难表述感受。下面的句子看起来非常像评论“匈牙利的能源非常依赖从俄罗斯的进口,今年早些时候匈牙利与俄罗斯核能公司Rosatom还就扩建匈牙利唯一的核电站签订了100亿欧元的合同。(130亿美元)”
“前共产主义霸主”(这是原文直译,文章内我直接翻成苏联了),一个不错的评论员这么称呼。
[不喜欢文章这么引用这种称呼,或者是引用某人故事的原始说法,看起来就像文章作者评论的。]
看来我需要多读些海外新闻。



The Point 3 days ago 1 39
The world of politicalpolicies and intrigue is not a straight line leading to perfection; it is acircular and twisted, often illogical path to compromise; which is better thanwar. I would rather have politicians babble incessantly over the minutia ofevery aspect of the economy weighing every social implication to its mostdiminutive detail rather than let the dogs of war loose for one second todispatch a perceived evil.(最后这句好拗口,领会大意)
在政治政策和阴谋的世界里从来不会有完美的直线;都是扭曲圆形,往往充满各种没有逻辑的妥协;不过总比战争好。我宁愿政客们在权衡各种经济和社会问题的细节里面喋喋不休也不愿意看到邪恶残酷的战争发生。


Dennis 3 days ago 1 34
I mentioned this lessthen a week ago in almost the same words.I said that they would have 2ndthoughts before the winter.I think I was called a troll but before this is overyou will see plenty of trolls in Europe.You look at all angles and then youcome up with an unbiased conclusion and that is the only way you will get thereal deal on things.
不到一周前我就说过这话。他们会在冬天到来前冒出第二种想法。我想这大概就是常说的“逆转”,我们总能在欧洲看到各种逆转。你要从各种角度看待问题然后才能得出不偏颇的结论,这才是得知事情真相的唯一方式




http://www.ltaaa.com/wtfy/14078.html原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:糯米团子 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-310814-1-1.html
Europe 'shot itself in foot' with Russia sanctions: Hungary PM

匈牙利总理:欧洲对俄罗斯的制裁“烧到了自己”

BUDAPEST (Reuters) - TheEuropean Union has harmed itself economically with the sanctions it has imposedon Russia over Ukraine, Hungarian Prime Minister Viktor Orban said on Friday,calling for a rethink..

Orban's remarks came a day after his Slovak counterpart, Robert Fico,criticised the sanctions as "meaningless", saying they would threateneconomic growth in the 28-member bloc.

"The sanctions policy pursued by the West, that is, ourselves, a necessaryconsequence of which has been what the Russians are doing, causes more harm tous than to Russia," Orban said in a radio interview. "In politics,this is called shooting oneself in the foot."

Export-driven Hungary is heavily reliant on energy imports from its formerCommunist overlord and early this year Budapest agreed with Russian power firmRosatom to expand Hungary's only nuclear plant in a 10 billion euro ($13billion) deal.

Russia is also Hungary's largest trading partner outside the European Union,with exports worth 2.55 billion euros in 2013.

"The EU should not only compensate producers somehow, be they Polish,Slovak, Hungarian or Greek, who now have to suffer losses, but the entiresanctions policy should be reconsidered," Orban said.

EU foreign ministers are holding an emergency meeting on Friday to discussconflicts in Ukraine and Iraq.

Orban had already signalled opposition to economic sanctions against Russia forfear of damaging the domestic economy. On Friday, he said he would seek ways tofacilitate a rethink.

"I will do my utmost - of course we are all aware of Hungary's weight, sothe possibilities are clear - but I am looking for partners to change the EU'ssanctions policy, which I think has not been considered thoroughlyenough," he said.

Hungary's Agriculture Ministry said on Tuesday that farming exports would notbe harmed significantly by a Russian import ban on a range of foods from theEU.

It said the banned products account for less than 30 percent of Hungary'sagricultural exports to Russia and only one percent of its total farmingexports.

Amid weaker growth in the EU's east, Hungary was among the bright spots, withThursday's preliminary GDP figures in Slovakia, Bulgaria and Hungary all betterthan expected, led by the latter's 0.8 percent quarterly expansion.


布达佩斯(路透社)——欧盟对俄罗斯入侵乌克兰强行制裁已经损害到了自身经济,匈牙利总理Viktor Orban星期五表示,并要求其重新考虑制裁行为。


在斯洛伐克总理罗伯特菲佐公开批评制裁毫无意义,只会制约欧盟28成员国的经济发展之后Viktor Orban发表该评论。


Orban接受西班牙电台采访时说“西方国家奉行制裁政策——认为那是俄罗斯对其所作所为必然要承担的后果——可对我们的伤害却远超过对俄罗斯的伤害,在政治上,这叫搬起石头砸自己的脚。”


匈牙利的能源非常依赖从俄罗斯的进口,今年早些时候匈牙利与俄罗斯核能公司Rosatom还就扩建匈牙利唯一的核电站签订了100亿欧元的合同。


此外,俄罗斯还是匈牙利在欧盟之外最大的贸易伙伴,2013年匈牙利对俄罗斯的出口额为25.5亿欧元。


欧尔班说,“欧盟不应当只是想法子补偿波兰、斯洛伐克、匈牙利或希腊的生产商,而是应当重新考虑制裁政策。”


欧尔班早就发出暗示表示反对经济制裁俄罗斯,原因是他担心这么做伤害本国经济。他在周五表示,将想办法促使欧盟重新考虑制裁政策。


他说,“我将尽全力——当然我们都知道匈牙利的分量,因此可能出现的结果也很显然——但我正在寻求合作伙伴来改变欧盟的制裁政策,我认为该政策的实施考虑得不周全。”


匈牙利农业大臣周二表示,农产品在俄罗斯进口禁令中的损害不是很明显。


俄罗斯禁止了不到百分之三十的匈牙利农产品,而那只占匈牙利总出口的百分之一。


在欧盟东部发展较弱的几个国家,匈牙利比较显眼,周四的GDP数据显示,斯洛伐克,保加利亚和匈牙利都比预期中要好,但后者(匈牙利)以百分之0.8的季增长速度领先。
评论翻译原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:糯米团子 转载请注明出处
论坛地址:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-310814-1-1.html

评论:
Anarchist 1 day ago 0 0
At least Hungary was ableto retain some common sense, unlike majority of EU. EU really works only forGermany, the rest of countries are suffering form high unemployment rates andpoor economic outlook. Hungary should really dump EU and become independent.
There's no future forEurope without Russia, Europe should instead sanction US for starting all thisturmoil.
不像大多数欧盟国家,至少匈牙利还有点常识。欧盟简直就是给德国打工的。其他国家失业率那个高啊,经济发展那个糟啊。匈牙利应该甩了欧盟单过的。没有大毛的欧盟有啥前途,真不应该替美国跑去玩制裁的。


Paul Johnston PhD 2 daysago 1 5
The EU COMMISSION, IMF& ECB are now considered by majority of EU Citizens as a FRAUD &FARCE-- Junker, Rehn, Merkel, Schauble and Legarde have become rich from the EU& IMF salaries they make and thus all have become hypocrites to the rest ofEU citizens who are suffering austerity!
Did you know IMF headLegarde had her house raided by French Police for financial fraud? Same withJunker who is in trouble for Fraud, and then we have ECB's Mario Draghi workedfor corrupt Goldman Sachs group in Europe---- It is absolutely incredible theCriminals we have running the IMF & Euro Zone, who have been using Greece,Portugal, Spain and Cyprus as a “test cases” to see just how gullible EUcitizens are, by trying to make them Debt-Slaves for life!! -- The EU isfinished!
Want to know the REALTRUTH about the EU? LOOK THIS UP on YouTube -copy & paste below.... Amazing!
"The European Union& Soviet Union similarities” – 2013 on YouTube(谁家熊孩子这么能写,捡重点翻哈!)
欧盟委员会,国际货币基金组织和欧洲央行,现在不受大多数欧盟成员滴老百姓待见——容克,雷恩,默克尔,朔伊布勒和勒加德河,这些从欧盟、国际货币基金组织和欧洲央行领工资的伪君子富得流油,而欧盟的老百姓却在受苦。
你晓得勒加德因金融欺诈房子被法国警察封掉么?同样有麻烦的容克也是因为欺诈至于在欧洲上班的马里奥——腐败绝对是惊人的,我们有国际货币基金组织和欧元区,被用来给希腊,葡萄牙,西班牙和塞浦路斯,作为作为一个“测试用例”好看看在生活中作为债务奴隶的欧盟老百姓有多容易上当——欧盟完结!
想知道欧盟的真相?看看油土鳖复制粘贴在下面…绝对猛料!
“欧洲联盟与苏联的相似之处”–油土鳖2013


Forward thinking 2 daysago 0 1
Old habits are hard tochange, but what they have is a marketing problem and a time crunch. Bychanging the form of the end product they can enter new markets. Fresh produceis preserved in form with longer shelf life and sold elsewhere. Apples becomecanned apple sause, dried apples or chips and introduced to people who havenever had them before. With all the starving people in the world, it should bedoable. Think Africa or aid groups.
老习惯很难改变的。他们面临一个市场问题一个时间危机,改变产品形式就会有新市场。新鲜的产品想办法延长保质期去出售,苹果可以做成苹果酱,罐头和干果啥的这样以前不常见的产品形式推介给老百姓。世界上那么多人还在挨饿,这肯定行得通,或者考虑下非洲援助组织。


Andropov 1 day ago
To solve this problemhang Putin and Borodai and all his drunk terrorist pigs who support him, alsofor the killing of 298 innocent people and the desecration of their bodies,theft and robbing the bodies, taking even wedding rings from the victims, sothey have some money to buy vodka. ... also hang the pro Putin comment writerson here.
要解决这个问题就该吊死普京和Borodai(库涅斯克叛军头头,已经逃往俄罗斯)以及支持他的那群喝醉的猪头恐怖分子,他们杀了298个无辜的人还亵渎他们的尸体,这帮小贼和强盗打劫受害者,甚至不放过结婚戒指,所以他们才有钱去买伏特加……那些亲普京的评论家也该被挂在这里。


vacuuman 1 day ago 1 0
those imposing sanctionssuffer from an illogical thinking disorder , deluding themselves of beingimpregnable from going down together with their intended prey.
这种制裁惩罚根本是有逻辑障碍,坚定不移的执行下去只是自欺欺人罢了。


Yapo 2 days ago 1 2
Too bad it wasn't aHungarian airliner that was shot down by the Russians. (yes, that's right.; bythe Russians)
可是不是匈牙利客机被俄罗斯击落(是的,没错,就是俄国佬干的)


Steve 2 days ago 5 8
Countries of EU,especially EASTERN EUROPEAN or former Soviet Satellites, are nothing more thanBRUSSEL SPROUTS to Germany France and GB.They are only interested in MARKEDSHARE by destroying domestic/local economies and filling store shelves withimports from other countries and even Asia.In Croatia , most recent EU member,one will be hard pressed to find locally produced goods of any kind,especiallysupermarkets along Adriatic coast.Prior to to disolution of Yugoslavia ,Croatiaand Slovenia produced World Quality consumer and Agro products, all that isgone ,with unemployment hovering arround15-20% and those people that do have"jobs" are not getting payed for months on.(怎么还有葡萄干语,捡重点翻哈)
欧盟国家,尤其是东欧和前苏联的卫星,跟德法相比啥也不是。他们唯一感兴趣的就是破坏国内经济和从外进口尤其是亚洲的便宜货来填满货架。克罗地亚,特别是沿亚得里亚海岸这种最近加盟的新成员,在那,你别想找到一件当地生产的东西。早先从南斯拉夫联盟分裂出来的克罗地亚和斯洛文尼亚,高质量的产品全没了,失业率高达15-20%,而那些有工作的人也好几个月拿不到工资。


A Better Pundit 3 daysago 5 51
Email to Reuters:
[referring to thisarticle]
Are you in the newsbusiness or in the business of commentary. It's hard for me to tell if youdispense legitimate news after reading this article. The following sentence looksvery much like commentary."Export-driven Hungary is heavily reliant onenergy imports from its former Communist overlord and early this year Budapestagreed with Russian power firm Rosatom to expand Hungary's only nuclear plantin a 10 billion euro ($13 billion) deal."
"former communistoverlord"That's called propaganda. A Better Pundit
[Doesn't look like thiscomment is a quote or a statement made by someone who's a source for thisstory. Looks like the writer made this comment.]
I need to start readingmore overseas news.
路透社的邮件:(参考下面段落)
你们注意到新闻文章里的的评论没。如果这新闻是真的看完这文章后我很难表述感受。下面的句子看起来非常像评论“匈牙利的能源非常依赖从俄罗斯的进口,今年早些时候匈牙利与俄罗斯核能公司Rosatom还就扩建匈牙利唯一的核电站签订了100亿欧元的合同。(130亿美元)”
“前共产主义霸主”(这是原文直译,文章内我直接翻成苏联了),一个不错的评论员这么称呼。
[不喜欢文章这么引用这种称呼,或者是引用某人故事的原始说法,看起来就像文章作者评论的。]
看来我需要多读些海外新闻。



The Point 3 days ago 1 39
The world of politicalpolicies and intrigue is not a straight line leading to perfection; it is acircular and twisted, often illogical path to compromise; which is better thanwar. I would rather have politicians babble incessantly over the minutia ofevery aspect of the economy weighing every social implication to its mostdiminutive detail rather than let the dogs of war loose for one second todispatch a perceived evil.(最后这句好拗口,领会大意)
在政治政策和阴谋的世界里从来不会有完美的直线;都是扭曲圆形,往往充满各种没有逻辑的妥协;不过总比战争好。我宁愿政客们在权衡各种经济和社会问题的细节里面喋喋不休也不愿意看到邪恶残酷的战争发生。


Dennis 3 days ago 1 34
I mentioned this lessthen a week ago in almost the same words.I said that they would have 2ndthoughts before the winter.I think I was called a troll but before this is overyou will see plenty of trolls in Europe.You look at all angles and then youcome up with an unbiased conclusion and that is the only way you will get thereal deal on things.
不到一周前我就说过这话。他们会在冬天到来前冒出第二种想法。我想这大概就是常说的“逆转”,我们总能在欧洲看到各种逆转。你要从各种角度看待问题然后才能得出不偏颇的结论,这才是得知事情真相的唯一方式




http://www.ltaaa.com/wtfy/14078.html
欧萌自作自受
活该
"I think I was called a troll but before this is overyou will see plenty of trolls in Europe."这句话确定可以翻译为:”我想这大概就是常说的“逆转”,我们总能在欧洲看到各种逆转“吗?
我读书少,乃们不要骗我。。。
歐洲分裂蘇聯
還要制裁蘇俄
俄國人心裏喜歡歐洲才奇怪
"I think I was called a troll but before this is overyou will see plenty of trolls in Europe."这句话 ...
我也只读过二十多年书
可以从兔子这里进口核电站吗。