视频: 2014.08.17乌克兰 卢甘斯克 民兵与乌军激烈巷战

乌军又损失BM-21火箭炮，也不知道给谁打了，最后头盔君还可怜，打打成这样，估计其主人也完蛋鸟。。。
不过估计这些民兵不太精锐，也有胡乱射击的行为。比起南线民兵主力还是有差距。。。

民兵攻占乌克兰军队重要据点。
Ополченцы ДНР уничтожили укрепленные позиции украинских военных под городом Енакиевом в 50 километрах от Донецка. Место расположения реактивных систем "Ураган", с помощью которых силовики обстреливали силы ополчения и жилые кварталы городов, имело целую системой защитных сооружений.

Укрепрайон взяли под контроль ополченцы командира Игоря Безлера с позывным Бес. По словам представителей ДНР, украинская армия сосредоточила на месте дислокации артиллерийских установок склады с боеприпасами – обнаружены десятки ящиков от использованных ракет. Ополченцы захватили минометы, гаубицы и несколько систем "Ураган".
Во время боя убиты 20 украинских военнослужащих, шесть человек ранены, три реактивные системы залпового огня "Ураган" уничтожены, захвачены четыре установки "Ураган", два самоходных миномета "Тюльпан", более 500 ракет и боеприпасов к ним.

72457bc451da81cb79d8a4eb5166d01609243181.jpg (34.87 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-8-18 08:47 上传

我只负责搬运消息，不保证消息的客观性真实性，感兴趣的同学可以自行翻译及求证。


大致意思：民兵攻占了乌克兰军方的重要据点Енакиево，交战中乌克兰军方被击毙20余人，6人受伤，至少有3具龙卷风火箭发射系统被摧毁，4具龙卷风系统被俘获，2套郁金香自行迫击炮系统被俘获，以及大量弹药。
民兵Igor Bezlera领导的小分队，在距离顿涅茨克50公里的Enakieva，成功摧毁了一处防守严密的乌军基地。在该基地内乌军存放有很多火炮弹药，民兵发现了几十个已经使用过的火箭炮炮弹箱。战斗中民兵一共打死20名乌军，摧毁3台“龙卷风”发射车。民兵缴获了4台“龙卷风”发射车，2台“郁金香”自行迫击炮，以及500多枚火箭和炮弹。

缴获与摧毁的的确是飓风系统，飓风为1977年研制并生产的220mm轮式自行火箭炮系统；龙卷风是1983年研制并生产的轮式自行火箭炮系统。

e9f87339b6003af38d03f746362ac65c1038b603.jpg (16.44 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-8-18 09:54 上传

郁金香迫击炮，240毫米迫击炮

6d9c76a20cf431ad05706b1f4836acaf2edd9826.jpg (42.2 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-8-18 09:54 上传

民兵攻占乌克兰军队重要据点。
Ополченцы ДНР уничтожили укрепленные позиции украинских военных под городом Енакиевом в 50 километрах от Донецка. Место расположения реактивных систем "Ураган", с помощью которых силовики обстреливали силы ополчения и жилые кварталы городов, имело целую системой защитных сооружений.

Укрепрайон взяли под контроль ополченцы командира Игоря Безлера с позывным Бес. По словам представителей ДНР, украинская армия сосредоточила на месте дислокации артиллерийских установок склады с боеприпасами – обнаружены десятки ящиков от использованных ракет. Ополченцы захватили минометы, гаубицы и несколько систем "Ураган".
Во время боя убиты 20 украинских военнослужащих, шесть человек ранены, три реактивные системы залпового огня "Ураган" уничтожены, захвачены четыре установки "Ураган", два самоходных миномета "Тюльпан", более 500 ракет и боеприпасов к ним.

72457bc451da81cb79d8a4eb5166d01609243181.jpg (34.87 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-8-18 08:47 上传

我只负责搬运消息，不保证消息的客观性真实性，感兴趣的同学可以自行翻译及求证。


大致意思：民兵攻占了乌克兰军方的重要据点Енакиево，交战中乌克兰军方被击毙20余人，6人受伤，至少有3具龙卷风火箭发射系统被摧毁，4具龙卷风系统被俘获，2套郁金香自行迫击炮系统被俘获，以及大量弹药。
民兵Igor Bezlera领导的小分队，在距离顿涅茨克50公里的Enakieva，成功摧毁了一处防守严密的乌军基地。在该基地内乌军存放有很多火炮弹药，民兵发现了几十个已经使用过的火箭炮炮弹箱。战斗中民兵一共打死20名乌军，摧毁3台“龙卷风”发射车。民兵缴获了4台“龙卷风”发射车，2台“郁金香”自行迫击炮，以及500多枚火箭和炮弹。

缴获与摧毁的的确是飓风系统，飓风为1977年研制并生产的220mm轮式自行火箭炮系统；龙卷风是1983年研制并生产的轮式自行火箭炮系统。

e9f87339b6003af38d03f746362ac65c1038b603.jpg (16.44 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-8-18 09:54 上传

郁金香迫击炮，240毫米迫击炮

6d9c76a20cf431ad05706b1f4836acaf2edd9826.jpg (42.2 KB, 下载次数: 1)

下载附件 保存到相册

2014-8-18 09:54 上传

好消息啊，专员说的大捷呢？

专员在路上

民兵好像没死过一个

“少有3具龙卷风火箭发射系统被摧毁，4具龙卷风系统被俘获，2套郁金香自行迫击炮系统被俘获，以及大量弹药。”

这一段就是造谣出来，原文没有这些数字。

不管他俩谁说的真，经验是上去了

不管他俩谁说的真，经验是上去了
你这种就是典型的，没有很强分析能力的网友。

明明是冰雹，哪来的龙卷风？？

路边社专员 发表于 2014-8-18 09:17
“少有3具龙卷风火箭发射系统被摧毁，4具龙卷风系统被俘获，2套郁金香自行迫击炮系统被俘获，以及大量弹药 ...
笑死了，原文中是俄文数字，不是阿拉伯数字！

три -3
четыре - 4
два - 2

cutter 发表于 2014-8-18 09:25
笑死了，原文中是俄文数字，不是阿拉伯数字！

три -3
这脸打的pia pia的，不知专员有何感想？

cutter 发表于 2014-8-18 09:25
笑死了，原文中是俄文数字，不是阿拉伯数字！

три -3
专员同志吃了文化亏

笑死了，原文中是俄文数字，不是阿拉伯数字！   три -3
那20和6呢？

楼主是在俄罗斯还是乌克兰?消息很快啊

看样子悠闲得很啊。

专员同志吃了文化亏
不懂俄文，不知道俄文里有无类似汉语“一二三”之类的字，不过看过不少俄文网页，所有数字都用阿拉伯数字表示。

路边社专员 发表于 2014-8-18 09:42
不懂俄文，不知道俄文里有无类似汉语“一二三”之类的字，不过看过不少俄文网页，所有数字都用阿拉伯数字 ...
这有什么奇怪的，我们的中文，123，一二三，不也是混着用的。

chyuans 发表于 2014-8-18 09:18
不管他俩谁说的真，经验是上去了
屡战屡败说的是真的

民兵Igor Bezlera领导的小分队，在距离顿涅茨克50公里的Enakieva，成功摧毁了一处防守严密的乌军基地。在该基地内乌军存放有很多火炮弹药，民兵发现了几十个已经使用过的火箭炮炮弹箱。战斗中民兵一共打死20名乌军，摧毁3台“龙卷风”发射车。民兵缴获了4台“龙卷风”发射车，2台“郁金香”自行迫击炮，以及500多枚火箭和炮弹

路边社专员 发表于 2014-8-18 09:42
不懂俄文，不知道俄文里有无类似汉语“一二三”之类的字，不过看过不少俄文网页，所有数字都用阿拉伯数字 ...
零，Ноль　　一，Один二，Два　　三，Три　　四，Четыре　　五，Пять　　六，Шесть　　七，Семь　　八，Восемь　　九，Девять　　十，Десять

打吧，对乌克兰来说，内战有益身体健康

零，Ноль　　一，Один二，Два　　三，Три　　四，Четыре　　五，Пять　　六，Ш ...
击毙用阿拉伯数字20，不用俄文表示？

路边社专员 发表于 2014-8-18 09:53
击毙用阿拉伯数字20，不用俄文表示？
cutter同志已经给了你答案

原文：Во время боя убиты 20 украинских военнослужащих, шесть человек ранены, три реактивные системы залпового огня "Ураган" уничтожены, захвачены четыре установки "Ураган", два самоходных миномета "Тюльпан", более 500 ракет и боеприпасов к ним.
翻译过来就是“战斗中20名乌克兰士兵阵亡, 6人受伤, 3台龙卷风被击毁,2台龙卷风，2台郁金香以及超过500枚火箭和其他弹药被缴获”

如果你不信我给你的翻译，你去把这段话贴在google翻译或者其他什么翻译软件上自己看。

同时也请其他网友监督看看到底是谁在造谣。

路边社专员 发表于 2014-8-18 09:17
“少有3具龙卷风火箭发射系统被摧毁，4具龙卷风系统被俘获，2套郁金香自行迫击炮系统被俘获，以及大量弹药 ...

原文：Во время боя убиты 20 украинских военнослужащих, шесть человек ранены, три реактивные системы залпового огня "Ураган" уничтожены, захвачены четыре установки "Ураган", два самоходных миномета "Тюльпан", более 500 ракет и боеприпасов к ним.
翻译过来就是“战斗中20名乌克兰士兵阵亡, 6人受伤, 3台龙卷风被击毁,2台龙卷风，2台郁金香以及超过500枚火箭和其他弹药被缴获”

如果你不信我给你的翻译，你去把这段话贴在google翻译或者其他什么翻译软件上自己看。

同时也请其他网友监督看看到底是谁在造谣。

这回好了，民兵有220毫米火箭炮和240毫米迫击炮了，菠萝真成了运输大队长不二人选了！！！常队长笑了终于有接班人！！！

最后的时候民兵人还真多，看得踏实了

看到老乡们，就想说，等仗打胜了，人民军会回来帮大家伙儿修新房的（个人愿望）。

你这种就是典型的，没有很强分析能力的网友。
别给我戴帽子，我只是灌水看热闹的。

屡战屡败说的是真的
每个人都有一个判断和喜好，旁观就好。

说实话 完全没看懂 视频中的民兵作战行动的目的

不过能够明显感觉到 指挥官的紧张与严肃，倒是普通士兵还挺欢乐的

路边社专员 发表于 2014-8-18 09:53
击毙用阿拉伯数字20，不用俄文表示？
不好好读书,吃亏了吧!

民兵欢乐多啊

这和我知道的打仗不一样呀？

这哪像打仗，闲庭信步么

感觉这个视频应该是快要扫尾的局部战斗。那个火箭炮是被远程炮火打的还是被地雷打的，或者是火箭筒打的？看那个中弹部位好像是火箭筒干的活！谁来给俺说道，说道！

为啥我看不到视频？

http://www.ftchinese.com/story/001057762
看西方媒体的消息，民兵日暮途穷；
看毛媒的消息，民兵战无不胜；
就像有的坛友说的，电磁环境太复杂，局外人根本无从判断

这脸打的pia pia的，不知专员有何感想？
人家根本没有哇。

感觉那个头盔是硬纸做的，都翻出来了

杀生丸 发表于 2014-8-18 12:08
http://www.ftchinese.com/story/001057762
看西方媒体的消息，民兵日暮途穷；
看毛媒的消息，民兵战无不 ...
法德出来撮合停火，显然说明目前乌军吃亏了，但凡美国和欧盟出新的制裁就说明民兵胜了
72旅全军覆没好久了，哪个西方媒体会报？报了就是长毛子的威风属于政治不正确