超级军网俄罗斯官方网站更新了最新报道，8月8日的第二阶段坦克冬 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 04:27:43
俄罗斯刚刚更新了最新的报道：
func tion.m il.r u/news_page/country/more.htm?id=11975509@egNews
你们有懂俄语的嘛？
来翻译下啊？
要不然我就要依靠机器翻译瞎掺合搀和？
=============================我是机器翻译分割线==============
第二阶段比赛
第一组
1.俄罗斯队 17分6秒
2.印度队 18分37秒
3.吉尔吉斯斯坦 19分26秒
第二组
1.俄罗斯队 16分53秒
2.哈萨克斯坦队（没有时间）
3.中国队（没有时间）-这是不是翻译软件出问题了，懂俄语的赶紧来看下！
而且现场裁判部门表示，射击质量非常高，中国、委内瑞拉、吉尔吉斯斯坦、印度队，这些队伍全部命中，没有射丢。
完全依靠翻译软件，不知道准确不准确？俄罗斯刚刚更新了最新的报道：
func tion.m il.r u/news_page/country/more.htm?id=11975509@egNews
你们有懂俄语的嘛？
来翻译下啊？
要不然我就要依靠机器翻译瞎掺合搀和？
=============================我是机器翻译分割线==============
第二阶段比赛
第一组
1.俄罗斯队 17分6秒
2.印度队 18分37秒
3.吉尔吉斯斯坦 19分26秒
第二组
1.俄罗斯队 16分53秒
2.哈萨克斯坦队（没有时间）
3.中国队（没有时间）-这是不是翻译软件出问题了，懂俄语的赶紧来看下！
而且现场裁判部门表示，射击质量非常高，中国、委内瑞拉、吉尔吉斯斯坦、印度队，这些队伍全部命中，没有射丢。
完全依靠翻译软件，不知道准确不准确？
func tion.m il.r u/news_page/country/more.htm?id=11975509@egNews
你们有懂俄语的嘛？
来翻译下啊？
要不然我就要依靠机器翻译瞎掺合搀和？
=============================我是机器翻译分割线==============
第二阶段比赛
第一组
1.俄罗斯队 17分6秒
2.印度队 18分37秒
3.吉尔吉斯斯坦 19分26秒
第二组
1.俄罗斯队 16分53秒
2.哈萨克斯坦队（没有时间）
3.中国队（没有时间）-这是不是翻译软件出问题了，懂俄语的赶紧来看下！
而且现场裁判部门表示，射击质量非常高，中国、委内瑞拉、吉尔吉斯斯坦、印度队，这些队伍全部命中，没有射丢。
完全依靠翻译软件，不知道准确不准确？俄罗斯刚刚更新了最新的报道：
func tion.m il.r u/news_page/country/more.htm?id=11975509@egNews
你们有懂俄语的嘛？
来翻译下啊？
要不然我就要依靠机器翻译瞎掺合搀和？
=============================我是机器翻译分割线==============
第二阶段比赛
第一组
1.俄罗斯队 17分6秒
2.印度队 18分37秒
3.吉尔吉斯斯坦 19分26秒
第二组
1.俄罗斯队 16分53秒
2.哈萨克斯坦队（没有时间）
3.中国队（没有时间）-这是不是翻译软件出问题了，懂俄语的赶紧来看下！
而且现场裁判部门表示，射击质量非常高，中国、委内瑞拉、吉尔吉斯斯坦、印度队，这些队伍全部命中，没有射丢。
完全依靠翻译软件，不知道准确不准确？
擦，这次射击都吃药了，都这么吊。
y123456y 发表于 2014-8-9 19:36
擦，这次射击都吃药了，都这么吊。
基本功很重要的哦。 还没到依赖火控的时候
擦，这次射击都吃药了，都这么吊。
基本功很重要的哦。 还没到依赖火控的时候为啥有2队俄国人？
为啥我看到两个毛子？
毛子是不是射丢了？
happywar 发表于 2014-8-9 19:51
为啥有2队俄国人？
可能有一组是白俄罗斯队。
为啥有2队俄国人？
可能有一组是白俄罗斯队。
happywar 发表于 2014-8-9 19:51
为啥有2队俄国人？
我就说机器翻译不可靠。。。赶紧找个明白人看看
为啥有2队俄国人？
我就说机器翻译不可靠。。。赶紧找个明白人看看
静对静射击，无趣。。。。强烈要求改规则，动对动射击。
皮卡 发表于 2014-8-9 19:56
毛子是不是射丢了？
那句话应该只是指科目二的命中情况，没提到毛子...昨天射丢了吧？ 大概
毛子是不是射丢了？
那句话应该只是指科目二的命中情况，没提到毛子...昨天射丢了吧？ 大概
还好没有脱靶，话说火控系统故障是硬件还是软件问题？
转自兔吧
h tt p://m il.r u/files/files/tb2014/tb-2014-rezultati.html
2014年坦克冬季两项 8月6日的比赛成绩
中国队仍让是rpg靶脱靶，加时2分钟。排名第八~！
h tt p://m il.r u/files/files/tb2014/tb-2014-rezultati.html
2014年坦克冬季两项 8月6日的比赛成绩
中国队仍让是rpg靶脱靶，加时2分钟。排名第八~！
h tt p://m il.r u/files/files/tb2014/tb-2014-rezultati.html
第一阶段比赛结束总比分排名，96A的主炮貌似很稳定。
第一阶段比赛结束总比分排名，96A的主炮貌似很稳定。
辽之Reborn 发表于 2014-8-9 20:35
h tt p://m il.r u/files/files/tb2014/tb-2014-rezultati.html
第一阶段比赛结束总比分排名，96A的主炮 ...
本图眼熟啊！出口转内销了！你要版权了嘛？
h tt p://m il.r u/files/files/tb2014/tb-2014-rezultati.html
第一阶段比赛结束总比分排名，96A的主炮 ...
本图眼熟啊！出口转内销了！你要版权了嘛？
应该是这样的:8月8日比赛了两组，上面是每组的前三?
本图眼熟啊！出口转内销了！你要版权了嘛？
看在党国的情面上，别谈版权了。手动斜眼。来自: Android客户端
看在党国的情面上，别谈版权了。手动斜眼。来自: Android客户端
smartfortwo 发表于 2014-8-9 20:53
应该是这样的:8月8日比赛了两组，上面是每组的前三?
貌似是这样 比了2组
应该是这样的:8月8日比赛了两组，上面是每组的前三?
貌似是这样 比了2组
发现三哥好强啊。
为什么会没有时间？
为什么会没有时间？
是报道原文没说时间
是报道原文没说时间
LZ把机翻原文也贴上来。
看在党国的情面上，别谈版权了。手动斜眼。
本人无党派人士。。。
本人无党派人士。。。
没人关注吗？