超级军网英媒：WTO上诉机构驳回中国稀土案上诉
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 15:21:37
世界贸易组织(WTO)一专家委员会维持了有关中国限制稀土出口违反贸易规则的裁决。稀土用于高科技产品，包括混合动力汽车、手机、风力发电机和节能灯。
WTO上诉机构确认了今年3月作出的对中国不利的裁决，这是美国、欧盟(EU)以及日本的巨大胜利。
美国贸易代表迈克弗洛曼(Michael Froman)表示，他对于美国的胜诉感到满意。
“我们向我们的贸易伙伴传达了一个明确信号：我们将坚决保护美国企业、美国员工以及法治。通过维持有关平等获取原材料的规定，这一裁决不仅是美国的胜利，也是所有尊重公开和公平原则的国家的胜利。这些原则是基于规则的全球贸易体系的支柱，我们必须小心保护。”
中国占全球17种被称为稀土的元素产量的90%，包括镧、钨、钕和钼。
中国于2009年首次实行出口限制。两年后，由于市场担心全球供应短缺，一些稀土的价格飙升500%。
译者/梁艳裳
（来源：FT中文网）世界贸易组织(WTO)一专家委员会维持了有关中国限制稀土出口违反贸易规则的裁决。稀土用于高科技产品，包括混合动力汽车、手机、风力发电机和节能灯。
WTO上诉机构确认了今年3月作出的对中国不利的裁决，这是美国、欧盟(EU)以及日本的巨大胜利。
美国贸易代表迈克弗洛曼(Michael Froman)表示，他对于美国的胜诉感到满意。
“我们向我们的贸易伙伴传达了一个明确信号：我们将坚决保护美国企业、美国员工以及法治。通过维持有关平等获取原材料的规定，这一裁决不仅是美国的胜利，也是所有尊重公开和公平原则的国家的胜利。这些原则是基于规则的全球贸易体系的支柱，我们必须小心保护。”
中国占全球17种被称为稀土的元素产量的90%，包括镧、钨、钕和钼。
中国于2009年首次实行出口限制。两年后，由于市场担心全球供应短缺，一些稀土的价格飙升500%。
译者/梁艳裳
（来源：FT中文网）
WTO上诉机构确认了今年3月作出的对中国不利的裁决，这是美国、欧盟(EU)以及日本的巨大胜利。
美国贸易代表迈克弗洛曼(Michael Froman)表示，他对于美国的胜诉感到满意。
“我们向我们的贸易伙伴传达了一个明确信号：我们将坚决保护美国企业、美国员工以及法治。通过维持有关平等获取原材料的规定，这一裁决不仅是美国的胜利，也是所有尊重公开和公平原则的国家的胜利。这些原则是基于规则的全球贸易体系的支柱，我们必须小心保护。”
中国占全球17种被称为稀土的元素产量的90%，包括镧、钨、钕和钼。
中国于2009年首次实行出口限制。两年后，由于市场担心全球供应短缺，一些稀土的价格飙升500%。
译者/梁艳裳
（来源：FT中文网）世界贸易组织(WTO)一专家委员会维持了有关中国限制稀土出口违反贸易规则的裁决。稀土用于高科技产品，包括混合动力汽车、手机、风力发电机和节能灯。
WTO上诉机构确认了今年3月作出的对中国不利的裁决，这是美国、欧盟(EU)以及日本的巨大胜利。
美国贸易代表迈克弗洛曼(Michael Froman)表示，他对于美国的胜诉感到满意。
“我们向我们的贸易伙伴传达了一个明确信号：我们将坚决保护美国企业、美国员工以及法治。通过维持有关平等获取原材料的规定，这一裁决不仅是美国的胜利，也是所有尊重公开和公平原则的国家的胜利。这些原则是基于规则的全球贸易体系的支柱，我们必须小心保护。”
中国占全球17种被称为稀土的元素产量的90%，包括镧、钨、钕和钼。
中国于2009年首次实行出口限制。两年后，由于市场担心全球供应短缺，一些稀土的价格飙升500%。
译者/梁艳裳
（来源：FT中文网）
不卖不行？有本事拿大炮轰开国门来抢啊？